テレサテン 時 の 流れ に 身 を まかせ 歌迷会 — 男の子必見！！こんな彼氏はダメ！？女の子が思う「彼氏の嫌なところ、やってほしくないこと」まとめ
こんにちは、管理人のKazuyaです。 今回は、テレサテンの不朽の名作『 時の流れに身をまかせ 』の中国語版を日本語に再翻訳してみたいと思います。 テレサテン(1953〜1993年)は台湾出身の歌手であり、アジア全域で絶大な人気を誇った歌姫です。 既にアジアのスターとしての地位を確立していたテレサテンは、1974年に日本デビューを果たします。 1986年に発売された『時の流れに身をまかせ』は当時のオリコンを総ナメする程の人気を博していました。 日本人の荒木とよひさ・三木さとしによって作詞・作曲されたこの曲は、同年に台湾の作詞家である慎芝により、中国語翻訳されました。 しかし翻訳には、原文との乖離がつきものです。 それでは一体、中国語圏内では、この曲がどのような意味・解釈で知られているのでしょうか。 早速みていきましょう。 なお、今回は比較をしやすいように、 日本語歌詞原文 中国語歌詞原文 中国語歌詞再翻訳文 をフレーズ毎に並べて表示しております。 中国語歌詞と再翻訳 もしも あなたと 如果没有遇见你 もしあなたと会えずにいたら 逢えずにいたら 我将会是在哪里 私はどこにいるのだろう 私は何を 日子过得怎么样 どう過ごしているだろう してたでしょうか 人生是否要珍惜 人生は大切にする必要があるだろうか?
- テレサ・テンの歌詞一覧リスト - 歌ネット
- ヤフオク! - テレサ・テン~見本LP盤/「時の流れに身をまかせ...
- 覚えておきたい中国語の歌 - 英語以外で多読を楽しむ掲示板
- 【マーティ＆島倉りか 昭和ソングって素敵じゃん】カーペンターズに歌わせたいテレサ・テン | 東スポの本紙企画ネタに関するニュースを掲載
- こんな彼氏は嫌だ！一度は経験したことがある「ダメ彼氏あるある」#2 (2021年3月23日) - エキサイトニュース
- こんな恋人は嫌だ！ 「彼氏のことをダサイと思った瞬間」｜「マイナビウーマン」
- こんな彼氏は嫌だ！一度は経験したことがある「ダメ彼氏あるある」#3 (2021年3月23日) - エキサイトニュース
- こんな彼氏は嫌だ！ | 物語詳細 - monogatary.com
- こんな彼氏は嫌だ！女が男を見放したくなる瞬間ベスト3 | くらしのトピック
テレサ・テンの歌詞一覧リスト - 歌ネット
1971年〜1973年代生まれにどハマりする、読んだ後カラオケ不可避当時を思い出してしまうこと必至な、懐かしの1986年に流行ったあの名曲達をまとめてみました! この当時はどんな曲が人気だったんだろう? 名曲は毎年生まれているからね! 1986年に流行った曲をチェックしてみよう! 1986年に流行ヒット曲まとめ 中森明菜「DESIRE -情熱-」 イントロが流れただけで「おっ!」と気付く大ヒット曲! 中森明菜が来ていた着物風衣装のインパクトが大きかったよね。 「Get up, Get up, Get up, 」の歌詞が大きな話題となった1曲。 好き好きに替え歌を作ったり、子供たちが物まねしたりと一大ブームを巻き起こしました。 独特の低音ウィスパーと、サビの高音ロングトーンの歌い方を確立した曲とも言われています。 MEMO 中森明菜初のCMタイアップシングル曲で、日本レコード大賞・全日本有線放送大賞・オリコン年間シングルセールス2位などを記録しました! テレサ・テン「時の流れに身をまかせ」 「ときのな~がれに身をまかせ~」と思わず口ずさんじゃう名曲! ヤフオク! - テレサ・テン~見本LP盤/「時の流れに身をまかせ.... テレサ・テンは「アジアの歌姫」と呼ばれ親しまれましたが、惜しくも1995年に亡くなっています。 当時、テレサ・テンの楽曲は有線放送で大人気! この曲は日本有線大賞と全日本有線放送大賞で「つぐない」「愛人」に続く、 3年連続のグランプリを受賞しています。 叶わない恋がテーマとなっている歌詞とオリエンタルなメロディラインを聞けば、胸がきゅっとなるような思い出がよみがえる人も多いのではないでしょうか。 これまでに30組以上のアーティストがカバーしています。 レベッカ「フレンズ」 カラオケに行ったら誰かが1回は歌っているよね! ボーイフレンドとの関係を描いた歌詞が、ただただ心に沁みる… テレビドラマの主題歌として「ハーフポテトな俺たち(1985年)」「リップスティック(1999年)」に起用され、ドラマ終了後もロングセラーをなりました。 現在でもカラオケランキングでは上位ランクに入り続けるレベッカの代表曲! ボーカル・NOKKOの書いた「2度と戻れないOhフレンズ」という意味深な歌詞が、聞く人の気持ちをざわつかせます! TUBE「シーズン・イン・ザ・サン」 「夏といえばTUBE!」と言われるきっかけとなった1曲! 疾走感のあるメロディを聞くと海に行きたくなっちゃいますね。 なかなかヒットが出なかったTUBEの出世作であり、 夏の定番ソング。 南国の砂浜を思い起こすメロディとのびやかなボーカルが、耳に心地よく響き渡ります。 ポイント オリコンは最高位9位ながらも歌番組「ザ・ベストテン」1位や有線音楽賞などを受賞し、お茶の間からじわじわと人気が広がりました!
ヤフオク! - テレサ・テン~見本Lp盤/「時の流れに身をまかせ...
覚えておきたい中国語の歌 - 英語以外で多読を楽しむ掲示板
全国のわさ民の皆さんこんばんわ 明日は一応15時からの部に申し込んであるわいるどです。 問題は 間に合うか ですよねぇ・・・今回も呼ばれる順番は申し込み順では無いようなので、 時間が読めないのはツライ ですよねぇ・・・ 歌唱もしない し、 改悪 はするし・・・どうしようもない運営ですよねぇ・・・ 音のヨーロー堂さんの後は、 山野楽器 さんでしょ~先日は ゆうと くん、 新浜レオン くん、現在は おかゆ さんと演歌歌手の方々が続々と 配信イベント を行っているのに、ここでも 出遅れ ですかねぇ・・・ チェキ会→グリーティングと来て、次回も 歌唱と関係ないイベント やったら、また 暴動 が起きるでしょうねぇ・・・ ※SHOWROOM「岩佐美咲の何かやるでSHOW!
【マーティ＆島倉りか 昭和ソングって素敵じゃん】カーペンターズに歌わせたいテレサ・テン | 東スポの本紙企画ネタに関するニュースを掲載
個数 : 1 開始日時 : 2021. 07. 25(日)23:05 終了日時 : 2021. 08. 01(日)23:05 自動延長 : なし 早期終了 : あり この商品も注目されています 支払い、配送 配送方法と送料 送料負担:落札者 発送元:石川県 海外発送:対応しません 発送までの日数:支払い手続きから1~2日で発送 送料: お探しの商品からのおすすめ
時の流れに身をまかせ 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/07/07 00:59 UTC 版) 「 時の流れに身をまかせ 」(ときのながれにみをまかせ)は、 テレサ・テン の16作目のシングル曲。 1986年 2月21日 に トーラスレコード (現・ ユニバーサルミュージック )から発売。英語でのタイトルは、" I only care about you "。また、テレサ自身によって、「 我只在乎你 」というタイトルで 中国語 版としても発売された。 固有名詞の分類 時の流れに身をまかせのページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 時の流れに身をまかせのページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
今は貴方しか愛せない・・・ ママは、ぴよしか愛せない・・・ これは、名曲「時の流れに身をまかせ」の歌詞。 歌い手はテレサテン。 ママの大好きな歌手の一人です。 代表曲には、「つぐない」「愛人」などがありますが これらの曲の共通点といえば・・・そう荒木とよひさ。 荒木とよひさは著名な作詞家です。 そして、荒木とよひさ といえば 布亀の「ヒヨコのヒヨコッコ」、堀内孝雄の「ガキの頃のように」 わらべ「メダカの兄弟」、ケント・ギルバート「けんかのあとは」 小山茉美「ラブ・ラブ・ミンキーモモ」など、様々な曲があります。 その荒木とよひさが作詞、作曲を手掛けた曲といえば・・・芹洋子の「四季の歌」 そしてそして、「四季の歌」といえば・・・誰もが知ってる、あの歌いだし! 春を愛する人は 心清き人 すみれの花のような 僕の友だち~♪ ということで、こんばんわ。 春を愛するすみれの花のようなママです。 今宵もブログ「スナック北山」開店致します。 今年は、桜の開花が早かったり お花見などの集まりは自粛の流れであったりと 陽気な春とはならなかったかもしれません。 が、春は確実に来ています!!すたっぷ細胞もあります! ので、いろいろな方法で春を楽しみましょう。 ということで、ママからの提案。 妄想ドローンユーチューブ鑑賞。 花の写真を見る→目をつぶりドローンになったつもりで妄想→目をあける ご飯の写真を見る→推しメンが作ってくれた設定で妄想→食べたつもりで目をあける。 プチ断食にもなり、心も体も健康になること間違いなし。 いざ、スタート!! どうでしょう、妄想ドローンユーチューブ鑑賞三食付きは楽しめましたか? 心も、おなかも満たされましたか? ご飯のメニューは、朝、昼、おやつ、夜の順番です。 楽しめた方は、妄想族の仲間入りです。 春を愛する人も 夏を愛する人も 秋を愛する人も 冬を愛する人も まごのて北山におこしやす♬ ※手洗いうがいを忘れずに♡ 株式会社サクセスフルエイジング
?』 って思わずツッコミたくなるような言動ですかね。 自分の目や耳を疑いたくなるようなやつね。 もう ドン引き 、一気に 幻滅 みたいなねw タバコのポイすてをあたりまえのようにしたり、 他人の自転車のカゴに飲んだジュースを捨てたりとかですね。 『どんな教育を受けてきたんだろう。。。』 って正直思っちゃいますよね。 あとはお店で、店員さんに対して上目線で話して、 なんかやたらと、いばってる人とかも嫌ですよね。 客だからって何を言ってもいいわけじゃないですから。 やっぱり、一番正しいのは、店員さんに対しても ちゃんと敬語で接することだと思います。 百歩譲って、敬語じゃなかったとしても、 ガラの悪いかんじで、 威圧的な態度をとるのはおかしいですよね! なんかまるて弱い物イジメをしてるみたいですもん! さらに、電車とかで優先席に堂々と座っちゃう人も嫌ですね! 『え?座るの!! ?』 って、その光景を目の前にしたら、 たとえ他人であったとしても心の中でツッコミところですからね。 それが自分の恋人で、デート中ともなってくると もうこちらは恥ずかしくてしょうがありません。 さっきの言った通り、一気に幻滅です(-_-;) こんな彼氏だとどうしても 将来に不安を覚えちゃいますね。。。 この人で大丈夫なんだろうかと。。。 うん。。。 たぶん大丈夫じゃないです(笑) 冷たいかもしれませんが、やっぱり早めの見切りが、 基本的には正解となってくるでしょう(ーー;) と、今頃気づいたのですが、 先ほどから内容がちょっとネガティブですねww テーマがテーマなんで仕方ないのでしょうが、 最後くらいはもう少し明るい感じでいきたいと思います! ラストはこちら! こんな恋人は嫌だ！ 「彼氏のことをダサイと思った瞬間」｜「マイナビウーマン」. イケメンすぎる彼氏 世の中広いですからね~。 『私はイケメンじゃないと嫌!』 って人もいるんでしょうが、そうじゃない人もたくさんいますよねw? 『イケメンは性格悪そうだから。。。』 とか 『誰かにとられそうだから。。。』 とか 『彼氏はイケメンなのに、彼女はブスって思われそうだから。。。』 とか、いろんな意見がありますが、 イケメンを彼氏にしたくない人が、けっこういるのは事実です。 まぁ彼氏にしたくないってゆうより、 『イケメンじゃなくてもかまわない』ってのが 正確なところかもしれませんが(笑) あと フツメンの方が、気を遣わなくていい って 人もけっこう多いですね。 やっぱり気楽にいられるのが一番ですもんね!
こんな彼氏は嫌だ！一度は経験したことがある「ダメ彼氏あるある」#2 (2021年3月23日) - エキサイトニュース
皆様、恋愛してますか?
こんな恋人は嫌だ！ 「彼氏のことをダサイと思った瞬間」｜「マイナビウーマン」
――結婚するなら美味い味噌汁を作る人がいい これは僕が小さいころから思っていたこと。 うちの母は料理上手で、どんな料理でも美味しく作ってくれる自慢の母だったからだ。 ……マザコンとか言うなよ? カラッと揚がった唐揚げは噛むと肉汁がジュワッと溢れ出るほどジューシーで。 色んな野菜の入った煮物も、程よい甘さが染みていかにも「おふくろの味」。 それに誰が作っても同じ味になるカレーだって、母が作ると格別なんだ。 いまは実家を離れているが、そんな母の料理が恋しくなることがある。 だから帰省したときには年甲斐もなく、「アレが食べたい」「これが食べたい」とリクエストしてしまうのだ。 そんな僕が必ずリクエストするのが味噌… 作品情報 作品紹介文はありません。 物語へのリアクション
こんな彼氏は嫌だ！一度は経験したことがある「ダメ彼氏あるある」#3 (2021年3月23日) - エキサイトニュース
6 オロナミンC、ラベルレスボトルを発売 小びんドリンクでは日本初の試み 7 ★今日の運勢★2021年7月30日(金)12星座占いランキング第1位は獅子座(しし座)! あなたの星座は何位…!? 8 着痩せして見えるのが嬉しい!ZARAの「3590円トップス」抜け感があって可愛いデザインです♡ 9 名古屋銘菓「カエルまんじゅう」をマリトッツォにアレンジした「ケロトッツォ」が販売開始 甘すぎない和洋折衷スイーツ 10 インテリアと調和する置き方の工夫やアイディア♪電子ピアノのある生活 コラムランキングをもっと見る コメントランキング 首都直下型地震で起きる大規模火災 出川哲朗の25年越しの夢かなう 念願のゴキブリ役で 千葉県知事選は熊谷氏当選 ピエロ男やプロポーズ組は"瞬殺" コメントランキングをもっと見る このカテゴリーについて 女性が気になる恋愛、美容、グルメ、トレンドスポット情報が充実。 通知(Web Push)について Web Pushは、エキサイトニュースを開いていない状態でも、事件事故などの速報ニュースや読まれている芸能トピックなど、関心の高い話題をお届けする機能です。 登録方法や通知を解除する方法はこちら。 お買いものリンク Amazon 楽天市場 Yahoo! こんな彼氏は嫌だ！女が男を見放したくなる瞬間ベスト3 | くらしのトピック. ショッピング
こんな彼氏は嫌だ！ | 物語詳細 - Monogatary.Com
彼女が出来た!と安心して気を抜いていると、彼女に嫌われちゃうかも!? 男の子の皆さんが彼女とラブラブ♡でいられる様に、 今回は女の子が思う「彼氏の嫌なところ、やってほしくないこと」についてまとめました。 彼氏だからって何でも許されると思ってない? 貴方は彼女が出来た時、調子に乗った態度を取ってはいませんか? 彼女は付き合った後でも 彼氏の良いところ、悪いところをしっかりと見ています。 嫌なところばかり見付けてしまうと、正直興ざめ。 千年の恋も覚めてしまいます。 今回は そんな状況を回避する為 にも、女の子が思う、 「彼氏の嫌なところ、やってほしくないこと」をまとめてみました。 彼氏の嫌なところ、やってほしくないこと ・ 彼氏を嫌いになる瞬間とは?急に訪れる女性が別れを決めるとき - NAVER まとめ ・ 彼氏に対して「みっともないのでやめてほしい!」と思っていること9パターン | スゴレン ・ 彼氏に対して失望する瞬間8パターン | スゴレン 女の子の生の声! こんな彼氏は嫌だ！ | 物語詳細 - monogatary.com. !掲示板には数々の投稿が。 ・ 彼の嫌いな所、皆さんはどう対処していますか?自分の親にどう見られて- 片思い・告白 | 教えて! goo ・ 乙女ちゃんねる | 好きな人の嫌いなところ ・彼氏の嫌なところを箇条書きにしてみたwwwwwwwwwwww | 恋愛貴族 | 2chの恋愛まとめサイト ・ 彼氏、旦那さんの嫌いな所 | ガールズちゃんねる - Girls Channel - 1番多かった意見とは!? 「彼氏の嫌なところ、やってほしくないこと」で多かった意見は以下の通り。 (1)強情で自分の意見を押し通そうとしてくる。自分の非を認めない。 「他人の意見を柔軟に受け止められない人間」は男女関係なしに嫌なもの。 男子諸君、この意見はしっかりと受け止めましょう! (2)お店の店員さんに横暴な態度を取る!偉そう! これは本当に多い意見でした。他にも「ご老人に席を譲らない」など、 周りへの思いやりが足りないことが嫌 なんだとか。 (3)デリカシーがなく、何事も人任せ 「男子にスマートにエスコートしてほしい!」と考える女の子にとって これは致命的な欠点となります。 男子であれば、 女の子を引っ張ってあげる気持ちを忘れずに。 (4)意外にケチ、なのに図々しい! デートの代金を全部奢れとは言いませんが、 細かく割り勘にするのもちょっと考えもの。 ケチケチしてる割に自分は図々しい、という男子もいるらしく、 女の子からの評価は最低でした。さじ加減を大切に。 (5)以前の彼女と比べてくる これは男子の風上にも置けません。 「元カノは~」や「ここ、元カノと来たことある」など元カノ話はタブー!!
こんな彼氏は嫌だ！女が男を見放したくなる瞬間ベスト3 | くらしのトピック
(山本莉会/プレスラボ) ※この記事は2013年05月22日に公開されたものです
「こんな人だとわかっていたら付き合わなかったのに…」なんて経験を一度はしたことがあるのではないでしょうか? 次の恋愛は、付き合う前に見極めておきたいですよね。 そこで今回は「ダメ彼氏あるある #2」を4つご紹介いたします。 |他人に流されやすい 特定の趣味に夢中になっている男性は、女性にも一途だと言われています。 その一方で、基本的に受け身で他人からの誘いに流されやすい男性は、浮気予備軍! 時間を持て余しているため、何かしらの誘いがあれば相手が女性であろうと、乗ってしまうのです。 第三者から見ればフットワークが軽く誰にでも優しいという印象なのですが、彼女の立場では理解し難いことも多いかもしれません。 |何事もめんどくさがる 他人に流されないタイプだとしても、何事もめんどくさがる男性もダメ彼氏あるある。 「部屋を片付けない」「忘れっぽい」「計画を立てない」など、さまざまなことにめんどくさがるのが特徴です。 母性本能がくすぐられるため、このタイプを好きになってしまう女性も少なくありません。 ですが、ずっと尽くし続けることになり、ストレスになってしまう可能性も… |平気で嘘をつく 理由は何であれ、嘘をつく男性はダメ彼氏と認定してよいでしょう。 もしかすると「あなたに好かれたい」という気持ちからついた嘘かもしれません。 しかし、平気で嘘をつく人は罪悪感がなく、癖になっていることも。 小さな嘘もあれば、何か重大なことを隠している恐れもあるので、信頼関係を築くのは難しいですよね。