歌詞の解釈について - 松任谷由実の歌、「青春のリグレット」の正しい... - Yahoo!知恵袋: 英語で「会計をお願いします」はなんて言う？｜レストランで使えるフレーズ3選｜Otona Salone[オトナサローネ]

そしてもう一度夢見るだろう 10年代 36. Road Show - 37. POP CLASSICO - 38. 宇宙図書館 20年代 39. 深海の街ベスト公式 1. YUMING BRAND - 2. ALBUM - 3. Neue Musik - 4. sweet, bitter sweet〜YUMING BALLAD BEST - 5. Yuming THE GREATEST HITS - 6. SEASONS COLOURS -春夏撰曲集- - 7. SEASONS COLOURS -秋冬撰曲集- - 8. 日本の恋と、ユーミンと。 - 9. ユーミンからの、恋のうた。非公式 1. YUMING BRAND PART. 2 - 2. 3 - 3. YUMING SINGLES 1972-1976 - 4. YUMING HISTORY - 5. 決定版荒井由実ベストセレクション - 6. YUMING COLLECTION - 7. Super Best Of Yumi Arai ライブ 1. YUMING VISUALIVE DA・DI・DA - 2. Yumi Arai The Concert with old Friends セルフカバー 1. 【楽譜】青春のリグレット / 松任谷由実（ギター・弾き語り譜）シンコーミュージック | 楽譜＠ELISE. Yuming Compositions: FACES CD-BOX 1. Yumi Matsutoya 1978-1989 - 2. Yumi Arai 1972-1976 映像作品 1981 Yuming Visual Volume1 - 1982 Yuming Visual Volume2 - コンパートメント TRAIN OF THOUGHT - WINGS OF LIGHT "THE GATES OF HEAVEN" TOUR - INTO THE DANCING SUN - Yumi Arai The Concert with old Friends - YUMING SPECTACLE SHANGRILA 1999 - YUMING SURF & SNOW in Zushi Marina Vol.

【楽譜】「青春のリグレット」-バンドスコア-松任谷由実／松任谷由実（バンドスコア，その他） - Piascore 楽譜ストア
【楽譜】青春のリグレット / 松任谷由実（ギター・弾き語り譜）シンコーミュージック | 楽譜＠ELISE
松任谷由実「青春のリグレット」の楽曲ダウンロード【dミュージック】 S1007334730
英語で「会計をお願いします」はなんて言う？｜レストランで使えるフレーズ3選｜OTONA SALONE[オトナサローネ] | 自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ
ビジネスで抜群に使える「お願いがあります」を丁寧に表す英語表現11選
「ご了承ください」の英語表現3パターン｜ビジネスメールで相手に理解を求める定番フレーズ

【楽譜】「青春のリグレット」-バンドスコア-松任谷由実／松任谷由実（バンドスコア，その他） - Piascore 楽譜ストア

HOME ハイレゾ着信音ランキング特集読みものシングル青春のリグレット松任谷由実 1985/11/30リリース 261 円作詞:松任谷由実作曲:松任谷由実再生時間:3分54秒コーデック:AAC(320Kbps) ファイルサイズ:9. 47 MB 青春のリグレットの収録アルバム 1, 833 円青春のリグレットの着信音 1 着うた® 1 着メロ 0 着ボイス 0 松任谷由実の他のシングル

【楽譜】青春のリグレット / 松任谷由実（ギター・弾き語り譜）シンコーミュージック | 楽譜＠Elise

」に出演。デビュー以来旧知の仲である松原正樹らをバックに同アニメのサウンドトラックから挿入歌を中心に全4曲を歌唱・演奏した。公の場への登場は17年振り。このライブの模様は映像作品「ANOHANA FES. 」に収録されている。ディスコグラフィー [ 編集] アルバム [ 編集] 発売日タイトル収録曲規格品番最高位麗美・REIMY 1st 1984年1月21日 REIMY MOMMY HURRICANE こごえる心ノーサイド霧雨で見えない愛にDESPERATE 哀しみのバスジャーニーどんなふうに何もいらないから時のめぐりあい君の友達でいたいから AF-7257, 35C31-7163 16位 2nd 1984年9月21日 R 鏡の迷路 (STRANGLED IN LOVE) 空が一面海に見えた日ポニーテイル恋の一時間は孤独の千年残暑 CARRY ON 星のクライマー青春のリグレットだって風は明日へ AF-7309, 35C31-7250 6位 3rd 1985年5月21日 PANSY Time Travelers 真夜中のシンフォニー国際線すぐそばにいるのパンジーとトパーズのネックレス花びらの舞う坂道ひとちがい Ring!

松任谷由実「青春のリグレット」の楽曲ダウンロード【Dミュージック】 S1007334730

雪の道しるべコラボレート今だから (松任谷由実・小田和正・財津和夫) - 愛のWAVE ( カールスモーキー石井 &松任谷由実) - Millennium (Yuming+ Pocket Biscuits) - Cappuccino ( hiroshi fujiwara feat. eric clapton) - Still Crazy For You ( クレージーキャッツ +Yuming) - Knockin' At The Door ( Friends Of Love The Earth) - ミュージック ( Golden Circle feat. 寺岡呼人・松任谷由実・ゆず) - シャツを洗えば ( くるりとユーミン) - 忘れられぬミュージック (ゆず/ ももいろクローバーZ / back number / 大原櫻子 & 松任谷由実) アルバム表話編歴松任谷由実のアルバムオリジナル 70年代 1. ひこうき雲 - 2. MISSLIM - 3. COBALT HOUR - 4. 14番目の月 - 5. 紅雀 - 6. 流線形'80 - 7. OLIVE - 8. 悲しいほどお天気 80年代 9. 時のないホテル - 10. SURF&SNOW - 11. 水の中のASIAへ - 12. 昨晩お会いしましょう - 13. PEARL PIERCE - 14. REINCARNATION - 15. VOYAGER - 16. NO SIDE - 17. DA・DI・DA - 18. ALARM à la mode - 19. ダイアモンドダストが消えぬまに - 20. 松任谷由実「青春のリグレット」の楽曲ダウンロード【dミュージック】 S1007334730. Delight Slight Light KISS - 21. LOVE WARS 90年代 22. 天国のドア - 23. DAWN PURPLE - 24. TEARS AND REASONS - 25. U-miz - 26. THE DANCING SUN - 27. KATHMANDU - 28. Cowgirl Dreamin' - 29. スユアの波 - 30. Frozen Roses 00年代 31. acacia - 32. Wings of Winter, Shades of Summer - 33. VIVA! 6×7 - 34. A GIRL IN SUMMER - 35.

歌詞の解釈について松任谷由実の歌、「青春のリグレット」の正しい歌詞の解釈を教えてください。・笑って話せるくらい昔の話? ・笑って話せるうちに別れましょう? ・「私を許さないで・・・」って、彼女は何か悪いことをしたんでしょうか? ・そもそも、この歌に出てくる男女はどういう関係? 歌詞を読めば読むほど謎が深まってしまって・・・(>_<) タイトルから見て後悔してる話なんだろうなぁとは思うのですが・・・。よろしくお願いしますm(_ _)m ベストアンサーこのベストアンサーは投票で選ばれましたあなたが本気で見た夢をはぐらかしたのは〜って歌詞があるでしょ? 推測ですけど、学生時代二人は恋人で、彼は就職とか、実家に帰るとか、何か目標を断念したんじゃないですかね。バイトしながら役者や絵描きを目指す〜みたいな。それに失望した彼女が彼から離れて行ったんだと思います。最終的には彼も納得して「笑って話せるよな、いつか』、そんな感じで別れてしまったんだと思います。彼女としても彼が嫌いで離れたわけでなく、今でも後悔を感じている苦い思い出で、彼には自分勝手に離れて行った自分を許さなくても良いから覚えていてほしいって感じ。20歳くらいにこういう恋をして、30歳くらいに思い出して、胸が痛む、、そんな感じ。30歳くらいになって、もし再会した時に彼が「あのとき子供だったよね〜」なんて言うのは、彼女は嫌なんですよ。だって本気で愛したって歌詞にあるでしょ? 10人がナイス!していますその他の回答(1件) ほんの3ヶ月前は好き同士で付き合ったはずなのに今は思いやりも優しさもなくなりあなたが本気で描いた夢をまともに取り合う事さえしなかった今になって思うの・・・なぜあんなに馴れ合いになって優しさを忘れてしまったのかしら・・・後悔・・・残念でたまらないわ・・・・・・貴方にとってはもう笑って話せるくらい未練も想いも無いことなの? 思い出にされてしまうくらいなら憎まれ続けても良いから貴方の心に残っていたい・・・そんな想いをわたしはずっと抱きしめてずっとずっと・・・・なんてどうよ~ 4人がナイス!しています

の30日間無料お試しは、以下の4ステップで簡単に完了します。まず、の登録画面にアクセスし、以下の画像①、②、③、④の順にすすめれば終了です。 ①[今すぐ30日間無料お試し! ]をタップします。 ②選びたいお支払い方法をタップします。 ③お支払い情報を入力し[確認]をタップします。 ④情報を確認して[登録]をタップし、次の画面でパスワードを入力します。ここまででの30日間無料お試しの会員登録は完了です! 無料お試し会員の解約・退会方法の手順をスマホ画面で解説! 登録時は30日間の無料期間があったり、曲が無料で買えるポイントがもらえるですが、「いざ解約となると面倒だったりして…?」「解約したら音楽聴けなくなるんじゃないの…?」という心配もありました。ただ、実際やってみたところ、解約は3分かからずにすんなりと完了。また、解約した後も、無料で手に入れた楽曲をダウンロードして聴き続けることができました! (PC、スマホどちらでもダウンロード可能) なので、安心して解約しちゃってください! 以下では、実際の手順をスマホの画面で説明していきますね。まず、にアクセスすると以下のような画面になります。 ①[ログイン]をタップし、次の画面でIDを入力しログインします。 ②[メニュー]をタップし、③[プレミアムコース解除]をタップします。 ④画面を下にスクロールし、[解除]をタップします。 ⑤画面を下にスクロールし、[解除手続きをする]をタップします。支払方法によって異なる解除画面が表示されるので、そのまま解除手続きをすればコース解約が完了です。 ※30日の無料期間内に解約すればお金は一切請求されません。の無料お試し会員(プレミアムコース)の解約手順は以上です!! なお、解約に関する詳細な注意点やポイントの扱いなどは以下をご覧ください。無料会員の解約方法と退会後のポイントに関する注意点を全解説! 松任谷由実「青春のリグレット」のmp3を無料かつ安全にダウンロードしよう!! 今回は、・松任谷由実「青春のリグレット」のmp3を無料かつ安全にダウンロードする方法の比較・で楽しめる松任谷由実の関連コンテンツの紹介・の登録手順や解約手順について書いていきました。で登録時にもらえるポイントを使えば、「松任谷由実の曲を4曲分」が無料で楽しめることになります。しかもお試しの30日間は無料ですから、その期間で音楽や動画を全力で楽しみ、もしお金がかかるのがイヤだったら、解約してしまえばOK。それでお金は一切かかりません。ぜひで松任谷由実の「青春のリグレット」を楽しんでみてください♪ →松任谷由実「青春のリグレット」のフルverを今すぐ無料で聴くにはこちらをタップ

"を使ってしまうと、以前会ったことを忘れてしまったのかなと思われかねないので覚えておきたいですね。何かをお願いする場合:Thank you. 何かを頼んだりお願いした際、最後に「よろしくお願いします」と伝えることがありますよね。そんな時は"Thank you"を使います。例えば郵便局に行って荷物の郵送を頼んだり、子どもを保育園に預けたりと、日常の中で相手に何かをお願いするときなどです。日本語では最後に「よろしくお願いします」と伝えますが、英語ではシンプルに"Thank you"と感謝を伝えるだけで意図が伝わりますよ! 別れ際に使う場合:(It was) nice meeting you. 日本語では別れる際にも、「今後もよろしくお願いします。」という言葉を使いますよね。そんなときに使うのはこちらの「nice meeting you. 英語で「会計をお願いします」はなんて言う？｜レストランで使えるフレーズ3選｜OTONA SALONE[オトナサローネ] | 自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ. 」。直訳すると「お会いできてうれしかったです。」という意味です。英語ではさらに、" I look forward to seeing you again next time! "(また会えるのを楽しみにしています! )と続けて次回も会いたい気持ちをダイレクトに表現することが多いです。カジュアルに今後も連絡を取り合いたい意思を伝える際は"Let's keep in touch! "などもよく使われる表現ですので覚えておくと良いですよ! ※監修:英会話イーオン Amy Dutton 先生オーストラリア出身。2011年にイーオン入社後、スクール教師として全国各校で勤務し、キッズから大人まで幅広く会話クラスを担当。2017年より教務部トレーナーとして、イーオンスクールの教師育成に従事。外国人教師の新入社員研修やフォローアップ研修などを担当する。 saita編集部

英語で「会計をお願いします」はなんて言う？｜レストランで使えるフレーズ3選｜Otona Salone[オトナサローネ] | 自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ

英語で話していて「もしよければ~」や「もしよろしければ~」と言いたいとき、カジュアルなシーンでは「もしよければどうぞ」「もしよければ食べて」などのセリフ、ビジネスでは「もしよろしければぜひ~」「差し支えなければ~いただけますか」などがありますが、これはどんな英語にすれば良いでしょう? 今回は、これらの表現をネイティブが英語でどう言うのか、例文とともにご紹介します。 1. 前向きな「もしよければ~」の英語日本語でよく使う「もしよければ〜」のフレーズですが、実はこの表現は2つのニュアンスを持っています。英語での例文と解説を見ていく前に「もしよければ~」にある2つのニュアンスを確認しておきましょう。前向きな提案のもしよければ〜少し後ろ向きな確認のもしよければ〜前向きな提案の場合は「もしご希望があれば」や「もしご興味があれば」に近くなり、少し後ろ向きな確認の場合は「もし可能であれば」や「もし支障がなければ」のニュアンスに近くなります。それでは、「1. 前向きな提案のもしよければ~」の英語表現をご紹介します! 1-1. ビジネスで抜群に使える「お願いがあります」を丁寧に表す英語表現11選. if you want 前向きな提案の「もしよかったら〜」や「よければ〜」をカジュアルな英語で表現すると " if you want " が便利です。直訳すると「もしお望みなら」というニュアンスになります。 Take one, if you want. よければ、おひとつどうぞ。 1-2. if you like / if you'd like 前向きな提案の「もしよろおしければ~」を英語にした " if you (would) like " は、カジュアルにもビジネスにも使うことができ、主に会話の中で登場します。 If you like, you're welcome to stay for dinner. もしよければ、ぜひ夕食を食べていってください。なお、" if you like " には would をつけることでより丁寧な文章になります。" you'd " は " you would " を略した表現ですが、話し言葉にすることで堅苦しさを減らすことができます。 If you'd like, send us a message and we can answer you with more details. もしよろしければ、メッセージをお送りください。そうすれば、より詳細にお答えできます。 1-3.

海外のレストランなどで英語で注文する場合です。家族の一人が英語が話せないため自分がその人の代わりに注文する時はなんと言えばいいですか? 例彼にはサンドイッチを1つお願い。彼も私と同じものを。等です。 Chiakiさん 2020/10/12 23:48 2020/10/15 17:36 回答 She will have this one, please. こんにちは! ご質問ありがとうございます。『彼女には〇〇をお願いします』は、たくさんの言い方が考えられますが、シンプルに She will have this one, please. とメニューを指さしながら伝えられます。国や地域によっても状況は変わると思いますが、カナダでは、担当のサーバーがテーブルに来て、挨拶をした後、飲み物の注文を先にとり、少し時間をあけて一人ずつ順に食事の注文をとっていくことが多いです。食事の注文のところからですと Server: Are you ready to order? 店員さん:注文よろしいでしょうか? Guests: Yes! Or We need a few more minutes. お客さん:『はい!』または『もう少し時間を下さい。』 Server: What would you like? 店員さん:『何にいたしましょう?』 Catherine: I'd like this one, please. キャサリン:これお願いします(メニューのアイテムを指しながら) Server: How about you, sir? 店員さん:お客様はいかがいたしましょう? Ray: I'd like this one with fries, please. レイ:これをポテトでお願いします。(サイドにポテトやサラダの選択がある場合) Sever: For you, ma'am? 「ご了承ください」の英語表現3パターン｜ビジネスメールで相手に理解を求める定番フレーズ. 店員さん:お客様は何がよろしいでしょうか。(英語が話せない人に聞いています。) Catherine: She will have this one, please. キャサリン:彼女にはこれをお願いします。(英語が話せない人の代わりにキャサリンが注文しています。)Rayと同じものを頼むのであれば、She will have the same, please. とも言えます。というような会話が想定できます。また、『サンドイッチを1つお願い』は、A sandwich for him, please.

ビジネスで抜群に使える「お願いがあります」を丁寧に表す英語表現11選

(~は可能でしょうか?) 「~してください!」ではなく「~は可能でしょうか?」と可能性を問うことで、よりフォーマルな印象になります。 Would it be possible for you to change the date? (日にちを変更していただくことは可能でしょうか?) That shouldn't be a problem(恐らく問題ないかと思います) Would you be able to~please? (~していただくことは可能でしょうか?) you be able to~を使うことで「相手が~をしてくれるのが可能かどうか」を問うことができます。最後にPleaseをつけると、さらに丁寧に。個人的に仕事では英語を使ったクライアント対応が99%以上なのですが、私が何かお願いをするときはこのフレーズを毎回使っています。 Would you be able to deliver it a little bit quicker? (もう少し納品を早くしていただくことは可能でしょうか?) I will ask my manager about it(マネージャーに聞いてみます) 日常会話で使える「お願いがあります」を表す英語表現このセクションでは日常会話で使えるカジュアルな「お願いがあります」を表す英語表現を紹介していきます。 I wonder if you could~(~してもらうことはできますか?) Wonderは「疑問に思う」という意味の動詞です。直訳すると「あなたが~してくれるかどうか疑問に思っている」となります。これがこの英語表現にあるニュアンスです。エレナ先生 I wonder if you could buy some chocolate on your way to work(仕事に来る時にチョコレート買ってきてくれないかしら) リンジー先生 Sure! (もちろん!) Can I ask you a favor? (お願いがあるんだけどいい?) お願いを直で聞くのではなく、まずお願いがあるんだけど…と切り出すタイプの英語表現です。凝縮した円滑なコミュニケーションが求められるメールなどには向いていませんが、親しい人との会話内で使う際にはオススメの英語フレーズです。 Can I ask you a favor? (お願いがあるんだけどいいかしら?)

Do you want (to) …? " Do you want (to) …? " を使って、相手への気遣いを表現してみましょう。一見すると「〜したい?」や「〜欲しい?」と言った冷たいニュアンスに聞こえそうですが、シーンによっては丁寧に提案するフレーズになります。日本語の「もしよければ~」は英語で何というか?と考えるより、遠慮せずに話しましょう。 Do you want me to take a picture of you? (もしよければ)私が写真を撮りましょうか? 3-2. You're welcome to … この " You're welcome to … " は「あなたがどう思っているか分からないけど、もしあなたが~したいなら喜んで!」と伝えるフレーズです。これは、言い換えれば「もしよければ~」と同じ意味になります。 You're welcome to try. (もしよければ)お試しください。もちろん "if you want" や "if you like" で表した方がより丁寧になる場合もありますが、英語においては必須ではないということです。違和感が出てしまうくらいなら、ストレートに伝えた方が良いでしょう。似たような表現として " Feel free to … " や " Don't hesitate to … " なども同じように使えます。 Feel free to take one. (もしよければ)おひとつどうぞ。 Don't hesitate to try it. (もしよければ)お試しください。 3-3. Could/Would you please …? 会話中に「お願いをするにはどう伝えればいいんだっけ」と困ってしまったら " Could you please …? " と簡単なフレーズでも大丈夫です。ただ、これまでに紹介してきたフレーズと比べると丁寧さは劣りますので、状況によって使い分けましょう。 Could/Would you please try to consider it? (もしよければぜひ)検討して貰えますか? 「もしよければ〜」の英語まとめ今回は「もしよければ〜」や「もしよろしければ〜」をネイティブがどのようなフレーズで表現するか、解説しました。英語で上手に伝えるには、日本語に2つのニュアンスがあることを覚えておきましょう。本文では「もしよければ~」のフレーズは "必ずしも英語へ翻訳する必要がない" とも述べましたが、2つのニュアンスで考えれば、今回ご紹介した英語フレーズは以下のようにまとめることができます。 S u m m a r y 「もしよければ~」の英語表現は大きく2つに分けることができ、「前向きな提案」をするタイプの英語フレーズと、「少し後ろ向きな確認」をするタイプの英語フレーズを使い分けることがポイントです。 ◆ 前向きな提案の「もしよければ~」 if you want if you like if you'd like if you would like Would you like (to) …?

「ご了承ください」の英語表現3パターン｜ビジネスメールで相手に理解を求める定番フレーズ

欠陥商品です。 Sorry but I've changed my mind. ごめんなさい。気が変わっちゃいました。 - Refunds and Returns policy 日本と同様、返品や返金には条件があります。買ってから○日以内、使っていないものに限る、といったものですね。 "within 28 days"であれば、レシート上に書かれた日から28日以内であれば返品可能ということになります。袋から出してしまったものでも、使用していなければ返品は可能です。 - Receipt(レシート) 返品したい場合は、商品だけでなく買ったときのレシートも必須です。そして、戻されるお金は買ったときの支払い方法で返金となります。クレジットカードやディビットカードで買ったのであれば、そのカードを持参することが必要です。お店で返金をお願いするときのコツは2つお店で返金をお願いするときは、以下の2つについて意識することをおすすめします。 1. 丁寧にお願いをする自分の間違いならもちろん、仮に返品の理由が相手の落ち度であっても、丁寧な言い方で返金をお願いします。それには、 please, would like, could you please を使うことで "お手数ですがお願いします" というニュアンスを店員に伝えられます。「get money back」というフレーズがありますが、これもお金を取り戻すという意味です。そして、refundよりもカジュアルなニュアンスがあります。丁寧にお願いをするということを考えると、やはり返金はrefundをメインで使うことをおすすめします。 2. 挨拶をして店を出る会話の終わりは必ずThank you! Have a good day! にすると、気持ちよくお店を去ることができるでしょう。ここまで、店舗で返品そして返金をお願いする場合をみてきました。ここからは、メールで返金依頼をするケースです。メールで返金依頼をしたいときは? オンラインショッピングがずいぶん増えましたね。そのため、買った商品を返品そして返金してもらいたいときに英語のメールを送る必要も出てきました。商品購入だけでなく、例えばコロナウイルスなどで予約していた飛行機がキャンセルになったといったケース、滞在を予定していたホテルとの交渉でもrefundが使われます。そこで、とってもシンプルなメールの書き方例を紹介します。ここでは滞在先ホテルにキャンセル、そして返金の依頼をするというシチュエーションにしてみましょう。それぞれに解説もつけますのでぜひご参考にしてください。 ********* Dear Sir/Madam, My name is XX and I've booked from X to X for 8 nights.

返金していただきたいのですが→ I would like to get a refund. Could you please give me a refund? では、購入した店舗での返金のお願いするシーンを例文でみてみましょう。あなた:Hi. 店員:Hi, how can I help you? あなた:I bought XX, it's too big for me. Can I get a refund please? 店員:No problem. あなた:すみません。店員:ハイ、いらっしゃいませ。あなた:XXを買ったのですが大きすぎて。返金してもらえませんか? 店員:かしこまりました。ここで、お店で返金をしたいときに知っておきたいことを紹介しましょう。お店で返金、どうやるの?返品をシュミレーション! ここまで、「返金してもらえますか?」と言いたいときの英語の表現は分かりました。あまり悩まずに返金のお願いができることもわかりました。では、実際にこの行動を起こすときってどうなっているのでしょう。まず、"返品"すべきカウンターに行く必要があります。 - Return(返品) 買ったものを返したいときの返品はReturn として表現されます。大きなお店では会計のカウンターとは別の場所に行って返品をします。そのまま「Return」という名前のカウンターがあったり、カスタマーサービスのカウンターで対応したりします。自分の番が来たら、 Can I return it/them please? I would like to return it/them. などと言い、返したい商品をカウンターに置きます。その上で、上述のフレーズを使って返金依頼をしましょう。店員が慣れていて「Would you like a refund? 」(返金ご希望ですか?) と言ってくることもあります。 - Faulty Items or Change of mind? 例えば、イギリスの大手ファッションチェーンでは、返品の理由に2つの理由を設定しています。ひとつがFaulty Items、これは欠陥商品のための返品、そしてもうひとつがChange of mind、気が変わった場合の返品です。どちらでも返金の依頼ができます。ただし、ギフトだった場合は他の商品との交換になります。使い方例: It's faulty.