勉強 に なっ た 英語 — 主人公「またオレ何かやっちゃいましたか…(^_^;)？」 : なろうまとめ
質問日時: 2013/04/30 18:17 回答数: 3 件 お世話になります。よろしくお願い致します。 最近ネイティブの方によく英語の質問をするのですが、教えて頂いた後に 「Thank you! 」しか言えません。 そこで「(1)大変よく分かりました。(2)とても勉強になりました。」と英語で言いたいのですが、 どのように言ったらよいでしょうか? まず(1)の「大変よく分かりました。」ですが、 時制は完了形でよいしょうか? 動詞は、get, understand, learn などを候補に考えているのですが、 getは、簡易過ぎるような気がするので、「I have understood it. 」あたりを考えているのですが、 適切でしょうか? 勉強 に なっ た 英語 日. もう一つの(2)の「とても勉強になりました。」の方ですが、 「I heve very learned it. 」ぐらいしか思い付きません。 これで良いでしょうか? もしくはもっと適切な表現がありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。 No. 2 ベストアンサー 回答者: ddeana 回答日時: 2013/04/30 20:06 (1)大変よくわかりました。 ・相手の答えに納得してその場で答えるときなら現在形でかまいません。 All right, I understand very well. とか単純に I see now ・相手があなたに「理解できました?」と質問してきたら Yes, Very wellだけでも「とってもよくわかりました」という意味になりますし、ちゃんとした文章なら I understand(understoodと過去形でもいいです)what you said quite well. なんて言い方も出来ます。 (2)とても勉強になりました。 I think I've learned a lot. もっと直接的に「あなたから」沢山学んだといいたいのであれば I have learned a lot from you today, thank you. 8 件 この回答へのお礼 大変詳しいご回答をどうもありがとうございます。 (1)は時制の方はあまり拘らなくて良いのですね。 (2)は、やはり目的語を強調するしかないのですね。 "I have very learned"はグーグルで検索したら 15件しかありませんでした…。 どうもありがとうございました。 お礼日時:2013/04/30 23:15 No.
勉強になった 英語
日本語から今使われている英訳語を探す! 勉強になる 読み: べんきょうになる 表記: 勉強になる [動詞] learn a lot; learn a lot of things; [形容詞:知識を得ることができる] informative; [教育的な] educational ▼このウエブサイトは勉強になる find this website informative 【用例】 ▼楽しくかつ勉強になる be both enjoyable and informative ▼とても勉強になりました I learned a lot of things. ▼~についてとても勉強になる can learn a lot about... ▼~にとって勉強になる be educational for... ▽あらゆる年齢層にほんとうに勉強になる ▽それは家族みんなにとってとても勉強になりました ▼毎回、とても勉強になった learned a lot every time 勉強する 日々これ勉強なり これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
勉強 に なっ た 英語 日本
3 ape_wise 回答日時: 2013/04/30 20:29 日本語から発想してはいけません。 そういう時はThank you for the good information. とかThanks for your advice. などということが多いです。I have learned云々はなにを学んだかいちいち繰り返しますから相手からみたら口説いだけです。 4 ご回答どうもありがとうございます。 「Thank you」も工夫次第でいろいろ言い方があるのですね。 1回に1個の質問の時などはお礼もあまり仰々しくならない方が良いかもしれないですね。 お礼日時:2013/04/30 23:19 No. 1 marbleshit 回答日時: 2013/04/30 18:28 この回答への補足 「大変よく分かりました」の方も 「I have very understood it. 」のように veryは使わない方が自然でしょうか? 「とても=very」程度の認識しかないのですが・・・ 補足日時:2013/04/30 18:51 どうもありがとうございます! やはり自然な表現というのがあるのですね。 ありがとうございます。 お礼日時:2013/04/30 18:45 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! 「とても勉強になりました。」を英語で言うには？ -お世話になります。- 英語 | 教えて!goo. gooで質問しましょう!
勉強になった 英語で
研究内容から生活面まで、幅広く 勉強になる 訪問だった。 This visit was meaningful for me because laboratory members told me both about research topic and about usual life. Compact objectsにもとても興味がある自分にとって、大変 勉強になる 講義であった。 I'm also so interested in compact objects that I was happy to study lots of things from his presentation. Pier Bucci : 人と一緒に仕事をすると、いろいろ経験できて 勉強になる 点かな。 Pier Bucci: Well, always Iím attracted to working with people because itís a learning experience for me. 勉強 に なっ た 英語の. これをやることで、自分も楽しいし、スタッフもすごく 勉強になる と思います。 お客様と話すと本当に 勉強になる と感じています。 I feel that I really learn when speaking with the customers. こういうステージは刺激的で 勉強になる と楽しんでいました。 He said, "Their stage is really exciting, and I can study a lot! " すべてが私にとっては 勉強になる からで、感謝しています。 It's all a learning process for myself. I appreciate that. リーズナブルなのになぜ人気なんだろうということを探るのもすごく 勉強になる はずです。 Finding out why a restaurant is so popular even though their prices are reasonable can also be a great learning experience. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 108 完全一致する結果: 108 経過時間: 299 ミリ秒
勉強 に なっ た 英語の
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "勉強になりました" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 25 件 私はあなたのアドバイスでとても 勉強になりました 。 例文帳に追加 I learned a lot from your advice. - Weblio Email例文集 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. 原題:"THE WONDERFUL WIZARD OF OZ" 邦題:『オズの魔法使い』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. とても勉強になったって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 () + 山形浩生 () (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細は参照のこと。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
日本人が言えそうで言えない英語の表現はたくさんあります。 今回は数ある表現の中から 良い勉強になった を紹介します。 体育会の新入生歓迎会で 今日は無礼講! と言われたので先輩にため口を聞いたら…。 さすがに許容範囲を超えてしまったようで、そのあとしばらく先輩方からの風当たりが強くなってしまった。 こんな失敗談に伴う 良い勉強になった もあれば…。 友人にたまたま誘われた講演会で気候保護に関して知らなかった情報を得ることができた! といったように、人から話しを聞いたり、自分で何かを体験して新たな気付き、発見があったりした時に使う よい勉強になった もありますよね。 そんな身近な言葉 「良い勉強になった」 を英語でどのように表現するか? 「"勉強になりました"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 2つのニュアンス別にみていきましょう。 いい教訓になった! まずは1つ目のシチュエーション。 失敗をしたり、恥ずかしい経験をしたりした後に何かを教訓として学んだ時に使う 良い勉強になった からみていきます。 この場合、 良い勉強になった=いい教訓になった という事ができますね。 この 教訓 を英語では、 lesson で表現します。 まずは、この英単語 lesson を使って表現します。 I learned a lesson. learn は 言わずと知れた単語、 学ぶ という意味ですね。 lesson (教訓)を learn (学ぶ)、つまり いい教訓になった 、という意味になります。 また、文脈によって動詞 learned (過去形)の時制を learn (現在形)や have learned (完了形) と変更することもできます。 例文: 会議で大失敗しちゃったけどいい教訓になった。 I made a big mistake at the conference but I was able to learn a lesson. もうメール保存したよ。過去の恥ずかしい経験から教訓を得たから。 I already saved the email you sent. I've learned a lesson from my embarrassing moments. ビジネスシーンから日常会話まで、様々なシーンで使えそうですね。 知っていると便利な英語の表現についてはこちらの記事も参考になります。 いい事に気付いた!気づかされた!
14 >>291 クラス転移もののなろうや いじめられっこがいじめっことリア充にひたすら酷いことして美少女ハーレム作る話 主人公とHしないと強くなれない 371: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:01:10. 09 >>359 ほーんめっちゃつまんなそうやな 317: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:57:19. 77 332: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:58:38. 46 >>317 なんかギャグに見えるな 345: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:59:20. 82 >>317 いつ見てもオノマトペが天才的 352: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:59:37. 24 >>317 コマ割りが天才すぎやろこれ 流れるように見れる 372: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:01:10. 89 >>317 ポイッとゴーンは反則やろ 430: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:05:23. 11 >>317 ポイッすき 437: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:06:12. 28 >>317 ガッ!のコマいる?いらんよね? 333: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:58:38. 57 348: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:59:31. 24 >>333 このくだりいる? 357: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:59:56. 60 >>333 明以外なら絶対落ちる 378: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:01:26. 90 >>357 ていうか死んでるやろ 387: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:02:18. 84 >>333 この作者ガチで天才なんじゃないかって思えてきた こんなギャグどうやって書くんや 365: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:00:32. 26 作者以外の劣等生関係者はギャグがよう分かってて好き 382: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:01:48. またオレ何かやっちゃいました？の元ネタ - 元ネタ・由来を解説するサイト 「タネタン」. 56 >>365 作者だけギャグってことに気付いてなくて疎外感感じてそう 384: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:01:53.
またオレ何かやっちゃいました？の元ネタ - 元ネタ・由来を解説するサイト 「タネタン」
20 >>415 名前聞けよw 435: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:05:48. 27 やっぱお兄様ってさすがやね 引用:
27 >>290 結局キャラの人格がクソやから叩かれとるんやな 859: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:32:23. 79 >>290 マサツグ様ってガチでこんな感じなんか そういうギャグなら逆におもろいやんけ 29: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:21:39. 52 また俺何かやっちゃいました←ダサい またまたやらせていただきましたァん!←カッコいい 何故なのか 40: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:23:18. 31 なろうだと黒姫の魔導書が好き 書籍化はよ 60: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:26:20. 52 >>40 検索したけどおもしろそうやな 総合評価的には書籍化ラインか 43: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:23:41. 82 マサツグ様とどっちが強いんや? 48: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:24:06. 13 >>43 マサツグ様に勝てるのはお兄様くらいやぞ 61: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:26:29. 74 >>48 守るは今のところ自分には使えないしタイマンならワンパンだろマサツグ 終点に誘い込め 46: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:23:47. 33 57: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:25:53. 99 >>46 これ煽り画像に使えそう 650: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 20:20:38. 90 >>46 LINEスタンプ定期 64: なろう民@執筆中 2017/05/29(月) 19:27:09. 75 「大型肉食恐竜型ハンターさん……もうダメだ。肥料を探したけど全部使い切って無くなってる。肥料が無い以上農作物が収穫できない」 小型獣型ハンターが私たちの元へと駆け寄ってそう告げる。その言葉に大型肉食恐竜型ハンターは溜め息を吐いた。 「はぁ・・・低レベル過ぎる」 「何が低レベルだ! 殴らずにどうやって勝つ気だ!」 「いえ、ここには椅子やテーブルが見掛けないようなので疑問に思いまして」 「イス? テーブル? そんな言葉、聞いたことがありませんが……」 理論家の小型獣型ハンターでさえ、気付いて無い様だ。 「とりあえずこの植物で試してみるか」 大型肉食恐竜型ハンターは適当な草を選んで茎を切った。 ビュッ、ビュッ、ビュッ、ビュッ、ビュッ―――。 すると草は溶けてオレンジのようにどろりとオレンジボールになった。 「なんだ……コレ?」 「知っているかい?