かぎ針 編み コースター 北欧 編み 図 | ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英語版
北欧テイストの雑貨や家具が人気を集めています。 寒い冬でも明るい気分で過ごせるヒントが詰まった北欧柄は、心を癒やしてくれるパワーにあふれています。 そんな北欧の味わいを取り入れた雑貨が自分でも作れると嬉しいですよね。 今回はかぎ針編みのコースターの中から北欧柄をご紹介します。 作品や編み方、初心者でも簡単に編める雪の結晶やトナカイのアイデアをくわしくお伝えします。 ぜひチャレンジしてみて下さい。 かぎ針編みのコースターで北欧の作品は?
- 初心者でも楽しく簡単に♪「北欧柄」で作るはじめての編み物 | キナリノ
- かぎ針編みのコースターで北欧の雪の結晶を簡単に？トナカイの作り方も！｜ハンドメイドでもの作り
- 【簡単・動画】コースターの編み方＆無料編み図・多ジャンル50選！ | YOTSUBA[よつば]
- お花コースター✿ | まつこの日常～北欧好きのﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞとｺﾄﾞﾓﾉｺﾄ～ | かぎ針編み コースター 四角, 編み 図, かぎ針編みのアップリケ
- 北欧柄 コースター クロス しずく | かぎ針編みの曼荼羅, ビーズ細工, かぎ針編み コースター 編み図
- ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英語 日
- ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英特尔
- ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英語版
- ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英
初心者でも楽しく簡単に♪「北欧柄」で作るはじめての編み物 | キナリノ
早速ですが、ここからはコースターの編み方や編み図、またその動画をご紹介しましょう。種類にわけて、合わせて50種類ご紹介します。ぜひその中から、おしゃれなコースターや、お気に入りのコースターを探してみてください。
かぎ針編みのコースターで北欧の雪の結晶を簡単に？トナカイの作り方も！｜ハンドメイドでもの作り
こんにちは! コースターって聞くと丸か四角を思いつく人が多いんじゃないでしょうか?初心者でもチャレンジしやすいコースターですが、 海外には色々可愛い形もあるので、シンプル~ハイレベルまで少しご紹介します。 それではGO! 海外の可愛いコースター23選 目玉焼きコースター レコードコースター 紅葉コースター チューリップコースター ドーナツコースター フルーツコースター フクロウコースター 猫尻コースター 〇□コースター アンモナイトコースター アウトドアと相性が良い入れ物 シンプルにマット&コースター メンズでもマッチするシンプルコースター ごんぶとコースター 安定感どうなんだ? コースター&マグカバー お揃い可愛い。 コースター&マグカバー2 お揃い可愛い! お花コースター✿ | まつこの日常～北欧好きのﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞとｺﾄﾞﾓﾉｺﾄ～ | かぎ針編み コースター 四角, 編み 図, かぎ針編みのアップリケ. 入門用シンプルコースター ケーブルマグカバー 外せないと洗えないもんね。 マグカバー ウッドボタンと相性最高。 紙製カップのカバー 保温力上がるし、職場使用にどうですか? 立体植物コースター これはコースターと呼べるのか?可愛い。 凄い雰囲気コースター MVP 立体枯れ葉コースター 出ましたMVP ちょっとした立体感だけで凄く変わってる印象です。 細編みでかなりガチガチに固くなっていると思われます。 中に何か入れてるのか?編みだけで立体にすると安定しないだろうな。 などなど色々考えられるコースターでした。 まとめ いかがでしたか? 意外だったのがカップカバーの存在ですね。 コースターとお揃いで作ると凄く一体感が出て可愛い。 それでいて初心者向け。 簡単!可愛い!完成度高く見える! とってもおススメ! 管理人の魂を注いだリアルあみぐるみ リアルあみぐるみ一覧 そんな管理人の狂った編み物歴 編み物かぎ針の挑戦:リアルあみぐるみを作る事になったきっかけ カシミアお直しも終わってやっと普通に編める。 とりあえずうさ耳帽いっくぞ~ ではまた!
【簡単・動画】コースターの編み方＆無料編み図・多ジャンル50選！ | Yotsuba[よつば]
作り方はこちらをご覧ください。 【かぎ針編み】ふわもこニット帽 「玉編み」という方法で編むふっくらしたベースに、さらに「ポップコーン編み」のつぶつぶがひし形の柄を浮き上がらせるおしゃれなデザインです。玉編みやポップコーン編みをしたことがなくても動画の中で説明しているので、見ながら一緒に編めますよ。 【棒針編み】北欧柄風*モチーフ付ニット帽 出典: 白く映える幾何学模様が北欧テイストたっぷりのニット帽。下から筒状に編んで、目を減らしながらてっぺんに向かっていきます。 【かぎ針編み】フェルト加工のティーコゼー ナチュラルな優しい雰囲気のティーコゼーです。模様は本体が編みあがってから刺繍のようにつけていきます。仕上げにこすり洗いをしてフェルト化させているので、ソフトな印象になりますね。かぎ針の編み方や目の数え方に慣れてきたらぜひチャレンジしてみてください! 北欧柄のパターンを毎月編んでいけるサンプラーも! 毎月1枚のモチーフを編んでいくサンプラーは、こんなにかわいい北欧柄を少しずつ楽しめます♪1枚でコースターに。つなげてクッションカバーやポシェットのように仕立てても素敵ですね。 手作りの北欧ニットで気持ちもあたたかく 素敵な作品ができあがるだけでなく、作っている間も楽しめるのが編み物の良いところ。実際に編んでみると、毛糸の手触りや色に癒されている自分に気づくかもしれません。 今回紹介した作品でお気に入りを見つけたら、あたたかい飲み物を用意して、ゆっくりのんびり編みはじめてみてはいかがでしょうか?
お花コースター✿ | まつこの日常～北欧好きのﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞとｺﾄﾞﾓﾉｺﾄ～ | かぎ針編み コースター 四角, 編み 図, かぎ針編みのアップリケ
初心者にも編みやすい北欧柄の7作品 続いて、北欧らしい柄を楽しめる作品を7つ紹介します。一見複雑そうに見える模様も、1段ずつゆっくり進めてみてくださいね。 【かぎ針編み】お花のコースター お花のかたちがそのままコースターとして使える、キュートな作品です。花びらを育てるように、編む過程も楽しめますね。 【かぎ針編み】「北欧風」クロスのアクリルたわし クロス柄なら目数を数えやすく、はじめての編み込みにおすすめです。最後に縁を一周ぐるりと編むのできれいに仕上がります。 【かぎ針編み】北欧*リスのコースター 北欧らしい、本格的な編み込みを楽しめる作品です。だんだんあらわれてくるリスにワクワク!今どこを編んでいるかが分かるよう、何段目かをメモしながら進めるとよいですね。 【かぎ針編み】雪の結晶の鍋敷き 雪の結晶を編み込んだ鍋敷きです。筒状に編んでから別に編んだもう1枚を詰めるため、厚みがあって丈夫なつくりになっています。 【棒針編み】北欧柄の編み込みマフラー 出典: 細かい繰り返し模様がほっとする雰囲気のマフラーです。編み込みは裏側では糸がわたって見栄えが気になるので、ここでは裏地に別の布地を縫い付ける方法をとっています。 作り方はこちらをご覧くださいね。 編み込み模様の編み方はこちらもぜひ参考にしてみてください! 【かぎ針編み】北欧*クロス柄の小物入れ 途中にクロス模様を編み込みながら立体に仕上げていく小物入れです。難しそうに見えますが、編んでいるうちにリズムがつかめてきますよ! 【かぎ針編み】グラニースクエアで小物から大作まで! グラニースクエアは、中心から層のように四角く編み広げていくモチーフです。モチーフの構造自体は単純なので、1枚編めばすぐに慣れて手早く編めるようになります。1枚はコースターくらいのサイズですが、お互いの辺をつなげてさまざまなアイテムに応用できるのが魅力。この動画のようにバッグにしてもいいし、クッションカバーやひざ掛けにしてもいいですね! 北欧柄 コースター クロス しずく | かぎ針編みの曼荼羅, ビーズ細工, かぎ針編み コースター 編み図. 続きの動画はこちらです。 出典: たくさんの色の毛糸を自分で用意するのは大変ですが、必要な分の材料を集めたキットなら便利です。もしかしたら、普段自分ではチョイスしないような色の取り合わせにめぐり合えるかも! 慣れてきたらチャレンジしたい5作品 いくつか作品を作ってみると、糸と針の持ち方や手の動かし方がなじんできて、楽に編めるようになってきます。そうなったらしめたもの!ここでは少し複雑な模様や形の作品を5つ紹介します。難度は上がりますが、編み物をじっくり楽しめる作品ばかりです。 【棒針編み】連続模様の北欧風ポットマット 出典: 棒針の編み込み技法を使った鍋敷きです。筒状に編みながら同じ柄を2回繰り返し、それぞれを表側と裏側にしています。 作り方はこちらを参照ください。 筒状に編むときは、2本の針がコードでつながった「輪針」を使うと簡単です。輪針の編み方はこちらを参考にしてみてくださいね。 【かぎ針編み】ダーラナホースのポットホルダー 出典: 複数の色を使った編み込み模様の鍋敷き。表と裏で違う模様になっています。表裏を広げた状態で一気に続けて編んでから、半分にたたんでとじるという作り方なので編みごたえがありますよ!
北欧柄 コースター クロス しずく | かぎ針編みの曼荼羅, ビーズ細工, かぎ針編み コースター 編み図
お花コースター✿ | まつこの日常~北欧好きのハンドメイドとコドモノコト~ | かぎ針編み コースター 四角, 編み 図, かぎ針編みのアップリケ
棒針編みの基本は「表編み」と「裏編み」。「表編み」は、編んでいる側からみると表目、裏返すと裏目になります。逆に「裏編み」は、編んでいる側から見ると裏目、裏返すと表目になるのです。自分がいま見ているのが表側なのか裏側なのかを常に意識しておくのがポイントですよ。 横に2本、すじのように盛り上がって見える部分が「裏目」です。他の部分は「表目」だけでできた「メリヤス編み」といいます。 この動画では、編みはじめの「作り目」から「表編み」、「裏編み」を解説していますので参考にしてみてくださいね! かぎ針編みは、先端がかぎ状になった1本針で編み進めていきます。小回りがきくのが特徴で、四角い形はもちろん、円形や細長い形、編みぐるみのような複雑な作品も得意です。 かぎ針編みには多くの編み方がありますが、この動画では「くさり編み」「細編み」「長編み」など基本の編み方をていねいに紹介しています。ぜひ参考にしてみてください。 北欧柄といえば、幾何学模様や動物、植物、人形などをモチーフにしたものが特徴的ですよね。また、雪の模様やクロス柄などもよく使われます。編み物に模様を入れるときは「編み込み」の方法が一般的です。色を変えたい部分で、その色が表にあらわれるように編んでいきます。 カラーも重要な要素 出典: 模様のほかにも注目したいのは「配色」です。北欧アイテムを見て素敵だなと思うときって、色合いがポイントになっていたりしませんか?白やグレーを基調に黄色・水色・ピンクなどを組み合わせた配色が、北欧デザインらしさを引き立てています。編み物に取り入れるときにも、カラーを意識してみるとぐっと北欧テイストが上がりますよ! 北欧ニット小物の作り方15選 ここからは、編みやすくてかわいい北欧風の15作品をご紹介します。「はじめて編み針を持つ」ところから「少し慣れてきたので本格的に編んでみたい」という段階まで、それぞれのケースごとに集めていますので、ご自身にあわせてお気に入りを見つけてくださいね。 はじめてさん向け 北欧カラーを楽しむ3作品 出典: はじめてのときは、1段編むだけでも大変かもしれません。でも、少しずつ編んでいくうちに慣れてきて、肩の力も抜けてくるはず。コースターくらいのサイズであれば、気軽にスタートできますよ! ここでは、基本の編み方の組み合わせだけで素敵に仕上がる3つの作品をピックアップしました。模様の編み込みはなく、途中で色を変える方法なので簡単。色にこだわることで北欧らしいデザインになります。 【棒針編み】北欧カラーの鹿の子編みコースター 筆者撮影 「鹿の子編み」は、表目、裏目を1目ずつ常に交互に編んでいく編み方です。ぽこぽことした編み地がかわいらしく、適度な厚みが出るのでコースターにぴったり。「メリヤス編み」は、くるんと反って丸まりやすいのですが、鹿の子編みならアイロンをかけたりしなくてもぴたっと平らに決まります!慣れてくると1時間たらずで編めるので、いろいろな北欧カラーの組み合わせを試してみてください。 鹿の子編みコースターの編み方はこの動画を参考にしてくださいね。 【かぎ針編み】デザイン自由!しっかりした厚みのコースター 「細編み」と「くさり編み」で編めるコースターです。糸の変え方や最後の糸始末も分かりやすく解説されています。 【かぎ針編み】ミトン型が使いやすいエコたわし 袋状になっていて、中に手を入れられるエコたわしです。底からぐるぐる編んでいくだけで簡単に編めますよ♪動画では目を数えながら丁寧に進めてくれるので、一緒に編んでみてください!
吹奏楽 Eテレのおかあさんといっしょで流れる「はらぺこ カマキリ」という歌があります。歌詞の中に「スゴスゴスゴ スゴスゴスゴ」とあるのですが、ここでの「スゴ」とは、「すごい」という意味なのでしょうか。それとも「すごすごと引き下がる」という意味なのでしょうか。どなたかわかる方はいらっしゃいませんか。 音楽 ドラムのハイハットのアップダウン奏法について。 プロの方々が8ビートをアップダウンで叩く時はしっかりと音の強弱がついていて、4回叩いているように聞こえるぐらいにメリハリがついているのですが、 自分が叩く場合どうしてもはっきりと聞こえてしまいます。 強弱を表現するコツは何かありますか? アップストロークで音を小さくする意識(←これについても具体的なものが知りたいです。)が足りないのでしょうか… よろしくお願いします。 ドラム、打楽器 MusicFMをやたら敵視している質問者がいます。 多分同一人物が質問を繰り返しているのだと思うのですが、皆が忘れかけた下火のMusicFMの質問を繰り返すことはかえって逆効果だと思います。 本人気がつかないんですかね? 音楽 サマステ2021 参戦した方に質問 11時15分からの入場の人は席は どの辺でしたか? 美女と野獣の曲「BeOurGuest」の英語の歌詞が知りたいんですが。ど... - Yahoo!知恵袋. 男性アイドル YouTubeにあげたいのですがミキサー無しでピアノの音を高音質で録音する方法は何かありますか? ピアノ、キーボード ローソンでチケットを買う時に現金以外での支払いってできるんですか? ライブ、コンサート 福山雅治は立派でしょうか? ミュージシャン ユナ(少女時代)、アイリーン(レドベル)、ウォニョン(IZONE)、スジ(MissA)、その他 この中から、K-POP女性アイドルグループにおける史上最強のビジュアルセンターを選ぶなら誰だと思いますか?人気・ビジュアル・表現力などといったスキルを基に理由もお願いします。 K-POP、アジア 現在iOSで配信されている添付の写真のアブリが違法アブリだと批判している質問と回答があるんですけれど、これって現在配信されているサブスクのMusicFMなんです。 私にはこのアブリが違法アブリとは思えないんですが、本当に違法なんですか? そもそも海外で作られているアプリを日本の法律で「違法」として裁けない筈なんですけれど違いますか? 私には単なる私情にしか思えないんです。 音楽 八代亜紀さんについて。インタビューやトークなどでお話しされるとき、違和感のある発音をされているのは、どうしてなのでしょうか?
ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英語 日
"I'm done"は「おしまいだ」「十分だ」という意味です。 (例)"I'm done with my homework! "「宿題終わったよ!」 prop your feet up "prop A's feet up on"で「(椅子に乗った状態で)Aの上に足をのせる」という意味です。 for now "For now"は「とりあえず」「今のところは」という意味です。 eat up "eat up"は「食べ干す」「食べあげる」という意味です。"Drink"と一緒に使うと"drink up"「飲み干す」という意味になります。 Be Our Guest (ひとりぼっちの晩餐会)についての解説 "Be Our Guest(ひとりぼっちの晩餐会)"はルミエールら、家具になってしまった野獣の家来たちがベルに料理を振る舞う際に歌われます。 曲中で、お皿のエッフェル塔が出てくるシーンがあるが、美女と野獣の時代にはまだエッフェル塔は存在していないです。 最初は、ゲストはベルではなく、ベルのお父さん、という設定でした。 この曲は映画リトルマーメイドの "Part of Your World"(パート・オブ・ユア・ワールド) やディズニーシーのアトラクション「シンドバッド・ストーリー・ブック・ヴォヤッジ」で有名な "Compass of Your Heart"(コンパス・オブ・ユア・ハート) などを作曲したアランメンケン によって作曲されました。
ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英特尔
美女と野獣の劇中歌「Be Our Guest」の和訳版の曲題『ひとりぼっちの晩餐会』について 最近、なぜ翻訳者は「Be Our Guest」を『ひとりぼっちの晩餐会』にしようと思ったのだろう?と、ふと疑問に思いました。 たしかに映画でこの曲が挿入されるシーンでは、ベルがひとりで晩餐会に出席していますが、ルミエールなどの元は人間だった道具や食器たちが同じ空間にいて精一杯のおもてなしをしているので、ひとり«ぼっち»という表現は、なんだか違和感があるなと思いました。(私個人の勝手な感覚なのですが) また、原題の「Be Our Guest」の直訳は「わたしたちのお客様になって!」だと思うのですが、その原題の要素をなぜあえて入れなかったのかも気になります。 そこで、この曲の翻訳者さんのこの翻訳に関するコメントなどを探そうと考えたのですが、翻訳者さんの名前がわかりません もし『ひとりぼっちの晩餐会』の翻訳者さんの名前をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。 また、この翻訳に関して何か解釈をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください! ここまで読んでくださってありがとうございます、長文失礼しました。 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 湯川れい子 だよ~ 馬鹿だからだよ~ VAIBS
ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英語版
おやまあ!それは汚れ? Clean it up! We want the company impressed! きれいにしなきゃ!お客様に喜んでもらいたいから! We've got a lot to do やることだらけね Is it one lump or two? お砂糖は一つ?それもと二つ? For you, あなたの為に our guest! 我たちのお客様! She's our guest! 彼女はお客様よ! She's our guest! 彼女がお客様よ! She's our guest! 彼女がお客様ね! Be our guest! ようこそ Be our guest! 美女と野獣の劇中歌「BeOurGuest」の和訳版の曲題『ひとりぼっちの晩餐会... - Yahoo!知恵袋. 歓迎しますよ Our command is your request 我々の使命はあなたの要望 It's been years since we've had anybody here 最後にもてなしてからもう何年も経っていて And we're obsessed だから私達は無我夢中になってます。 With your meal, with your ease あなたに食事を、くつろぎを与え Yes, indeed, we aim to please はい、本当に、もてなしたいのです While the candlelight's still glowing キャンドルライトがまだついてるうちは Let us help you, we'll keep going- お仕えします、ずっと続けますよ -Course by course, one by one コースごとに、一つ一つ 'Til you shout, "Enough! I'm done! " あなたが「もう十分!お腹いっぱい!」と叫ぶまで Then we'll sing you off to sleep as you digest Tonight, you'll prop your feet up そのあとは今夜お腹を落ち着かせるまで歌いましょう、そして足を上げて眠ってください But for now, let's eat up でも今は、どうぞ食べて Be our guest! くつろいでくださいね! ご自由にしてください! だからお願い、お客様でいて! Pudding? プディングいる? 歌はここまでです。
ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英
邦楽 ニッキーミナージュのCDで、Super Bassと、Pound The Alarmが収録されている物を教えてください。 音楽 ハイロウズ『日曜日からの使者』で、始まりが「♪こっのっままーーーっ…」という歌声から始まらず、「♪シャララーラ、シャララーラ…」から始まるバージョンはありますか。もしあれば、それはどのアルバム(シングル? )に収録されていますか。 邦楽 「いと・イト」というワードで思い浮かぶ曲がありましたら、1曲お願い出来ますか? 歌モノ・インストを問いません。 前後に文字を足すのも外国語や数字などに置き換えるのも、連想や拡大解釈はご自由に。 ボケていただいてもOKです。 Queen - I'm Going Slightly Mad 洋楽 邦楽・歌謡曲について。バーブ佐竹さんの歌う曲で、おすすめのタイトルを教えて下さい。 邦楽 "食べ物や飲み物にまつわる曲"がありましたら、1曲お願い出来ますか? 具体的なメニューでも食材でも、連想や拡大解釈はご自由に。 ボケていただいてもOKです。 Supertramp - Breakfast in America 洋楽 タイトルに"ame"という文字列を含む曲がありましたら、1曲お願い出来ますか? 前後に文字を足すのも、連想や拡大解釈もご自由に ボケていただいてもOKです。 Culture Club - Karma Chameleon 洋楽 "このイントロはベースが主役だ"と思われるような1曲をお願いします。 Cream - Badge 洋楽 すとぷりの延期になっていた握手会がお話会のようなものに変わり開催されると発表がありましたが、メールなどはいつ頃来るのでしょうか? Be Our Guest（ひとりぼっちの晩餐会）歌詞和訳と英語解説|美女と野獣/実写版美女と野獣. 携帯が変わってメールも変わっていたらもう行けないのでしょうか? ライブ、コンサート ドリカムの曲でお勧めを教えてください。 邦楽 JO1ってどこの事務所に所属しているのですか? K-POP、アジア ildrenって品がある? 邦楽 滅多にテレビとかで見かけない方々は 生活費はどうしているのか気になります。. 例えば、歌手のtohkoさん(昔に少しだけ小室哲哉ファミリーにいた方)、TRFの女性3人、歌手の林明日香さんとかです。 表に出てこられなくても、何か裏でのお仕事はあるのでしょうか? あの人は今 Geroさんが昔歌っていた くたばれPTAってキーはなんですか…?
海外からの帰国子女さんだと、英語みたいな発音の日本語を話される方もいるので、特徴的な発音の原因は一概には言えないとは思うのですが…。 芸能人 treasureのマシホを宝石箱時代から応援してる方、、、いるかな? 私はイルデからのファンなのでまだまだ浅いのでマシホについて色々教えて欲しいです。 マシホの最初のイメージと今のイメージは全く違くて、それでも好きなのですが、未だにどんな子なんだろうと思います。 私はファンクラブにも入ってないし過去の動画もまだ観れてません。 マシホはこう見えてこんな性格なんだよぉ〜とかあれば色々教えて欲しいです(⋆ᵕᴗᵕ⋆) よろしくお願いします。 K-POP、アジア あなたがお好きな女優さんの"生歌唱"した映像を一曲お願いします。 オリジナル・カバー曲問いません PASSION/仙道敦子さん 俳優、女優 美女と野獣の曲「Be our guest 」のピアノ譜をさがしています。あまり簡単な子供向けのものではなく、弾きごたえのある楽譜がいいです。弾き語りではなくピアノソロの楽譜ってあるでしょうか?? ご存知の方がいらっしゃったら教えてください!! お願いします! ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英語版. ピアノ、キーボード k-popのケミで盛り上がるのは日本のファンだけですか? 私はtreasureが気になっているのですが、やたらケミ好きな人が多い気がします。どこのグループもこんな感じですか?デビューから1年過ぎたら落ち着きますか?
そして今、あなたにリラックスしてもらう為に招待します。イスを引かさせてください ダイニングルームが誇らしく贈らさせていただきます - あなたのディナーを! Be our guest! 私たちのゲストになって! Put our service to the test Tie your napkin 'round your neck, cherie And we provide the rest 私たちのサービスを試してみて ナプキンを結んで首の周りに、最愛の女性よ あとは私たちが準備します Soup du jour Hot hors d'oeuvres 本日のスープ オードブル(前菜) Why, we only live to serve Try the grey stuff 私たちは誰かに使えるために生きてるのさ 灰色のを試してみなよ It's delicious Don't believe me? Ask the dishes とっても美味しいよ 信じないって?お皿たちに聞いてみなよ They can sing They can dance 彼らは歌えるし ダンスもできる After all, Miss, this is France And a dinner here is never second best なんて言ったって、ミス、ここはフランスなのさ そして、ここのディナーはいつも一番なんです Go on, unfold your menu Take a glance and then you'll どうぞメニューを開けて ちょっと見てみて、そしたら君は Be our guest Oui, our guest 私たちのゲストになる 私たちのゲスト Beef ragout Cheese souffle Pie and pudding en flambe 牛肉のラグー チーズスフレ パイとプディングとフランベ We'll prepare and serve with flair A culinary cabaret! 私たちは準備と提供をします、(芸術的な)センスとともにね 料理のキャバレー! You're alone (Ahh! ) And you're scared (Ahh! ) あなたはひとりぼっち そして怯えている But the banquet's (Ahh! )