連絡 し て ください 敬語
5 osakanasp 回答日時: 2011/10/01 09:56 勉強中の身ですが、わかる範囲で回答させていただきます。 「ご連絡ください」は決しておかしくありません。「お(ご)~くださる」で尊敬語の形になります。 「ご覧ください」 「お伝えください」 など、よく使います。 相手の行動「連絡」をたてる表現です。 「ご連絡して ください」 の場合は「お(ご)~する」の形で謙譲語となり「連絡される側」をたてる表現になります。 くださいが言い切りで命令形になってしまうので、相手に何かを依頼する場合には より丁寧な形を使うと良いかもしれません。 「ご連絡くださいますようお願いいたします」や 「ご連絡いただけますようお願いします」あたりでしょうか。 また、意向を尋ねる形「ご連絡お願いできますでしょうか」にするとより柔らかな表現になるようです。 0 No. 4 tpg0 回答日時: 2011/10/01 03:11 この場合は「ご連絡下さい」は命令調とも解釈されますから「ご連絡願えませんでしょうか」又は「ご連絡戴けませんでしょうか」と自らを遜(へりくだ)るのが敬語になります。 敬語とは「相手を敬う言葉」ですが、自らを遜る言葉も敬語の一種になります。 従って、自ら「ご連絡致します」も高飛車な言い方で全く敬語になってません。 この場合は「ご連絡させて戴きます」が遜った言い方です。 これ等は、社内の目上相手なら注意されるぐらいで済みますが、お客様相手なら致命的ともいえる高飛車な言葉遣いになりビジネスマンとして失格です。 No. 2 yui56544 回答日時: 2011/10/01 00:32 間違いではないですよ 「ご連絡下さい」 「お電話下さい」 先方の方はこれらを謙譲語のように認識して「自分を謙っている」と言ったのでしょうが、これらは美化語というちょっと特殊な敬語表現として認知されています。美化語というのは、簡単に言えば敬う表現ではなく「言葉尻を上品に仕立て上げる表現」を言います。下記のページなどがわかりやすいかもしれません。 例えば、こんな文 「お買い上げ頂き、まことにありがとうございます。商品に不備などありましたら、連絡下さい」 こういう表現だと上品とは言えません。これを上品に仕立て上げるのが美化語という敬語表現(もっとも敬語として見なさない説もあるようですが)です。 相手の方が気にされるようであれば、別の言い回しを使うのがよいかもしれませんね。 「メールして頂ければと思います」とかそんな感じに。 No.
正しい敬語？「ご連絡いたします」の意味と使い方、ビジネスにおける「連絡」の敬語表現 - Wurk［ワーク］
5 customar 回答日時: 2014/01/09 16:59 気持ちとしてだから早くして欲しい以外に理由がない場合なのでは。 例えばさすがに遅すぎる場合とか。店で少しお待ちくださいと言われたきりというのは珍しくありません。メールでも発送の連絡が遅く感じる事はあります。「連絡がまだ来ません」とメールで問い合わせると社交辞令の後に本日発送いたしました、とか。 「急げ」という必要はないのでは。お待ちしていますとかご連絡がありませんとか。早くを強調しておきたければ、ご連絡だけでもお早めにお願い致しますとか。 要するに日本語はピントを外した白痴みたいなやり取りになってきます。文系教官との噛み合わないやり取りには吹き出します。ナンセンス思考が習慣性になりますから姑息な日本人はみな社会的に正常な思考力を失っていくのです。 役人の善処しますなどは異常思考が行くところまで行ってしまった詐欺集団内に見られる末期症状なのです。一生懸命=善処かな。思考力を失うほど副作用の強い日本文化ですね。 2 この回答へのお礼 再びありがとうございます。 お礼日時:2014/01/10 23:49 No. 3 u-jk49 回答日時: 2014/01/09 14:59 「気持ちとしては早いほうが希望」なのは皆同じで、貴方だけではないのです。 気持ちの問題ではなく、具体的に何時までにこういう手続きに入ることが必要なので、何時までにご連絡を戴きたいと明記すべき。 つまり、「〇〇が差し迫っております。〇〇に間に合いますよう、迅速に、ご連絡をいただけますと幸甚に存じます」となりましょうかね。。 >「とても大至急、できるかぎりまでにはいかないのですが、できるだけ早いうちに連絡していただければ助かります」 とても大至急という表現は無い。「とても」と「大」は重複。それに、「できるかぎりまでにはいかない」という表現も無いし、「出来る限り」と「出来るだけ」は同じ。 この回答へのお礼 早速のご回答ありがとうございます。いろいろとても参考になりました。 お礼日時:2014/01/10 23:35 No.
「ご連絡してください」 というのは、正しいのでしょうか? こんにちは。 私自身、さほど日本語の文法に自信があるわけではないのですが、最近入社された方 (私よりも年配の方) が、メールの最後に 「何かありましたら、ご連絡してください」 と一文入れています。 「ご連絡してください」 というのをはじめてみて、とても違和感を感じているのですが、これは正しい日本語なのでしょうか? この場合、「連絡してください」 や 「ご連絡ください」、「ご連絡お願いします」 などになるのではないかと思っています。 Web で色々調べてみましたが、さまざまな企業の Web やその他サイトがヒットしてきまして、もしかしたら私が知らないだけで、正しいものなのかと思い始めています。ただ、初めて目にしたもので、もしどなたかご存知の方がいらっしゃったら、教えてくださいませんでしょうか? 連絡してください 敬語. どうぞよろしくお願いいたします。 日本語 ・ 59, 359 閲覧 ・ xmlns="> 25 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「ご連絡ください」が正解です。 「ご連絡する」は謙譲表現です。 「ご連絡してください」は、目上の人の行為に謙譲語を使ったことになります。 相手の行為について「ご利用できます」と言うのも間違いです。 自分の行為について「ご用意できます」のように言います。 「ご連絡」と「する」はセットになって謙譲の意を表します。 「ご連絡」だけを抜き出して、「尊敬語だ」、「この場合は丁寧語だ」と言うのは、正しくありません。 2人 がナイス!しています その他の回答(2件) 正解はわからないのですが・・・間違っているのではないでしょうか? 私も違和感を感じます。 お願いする内容メールを書いたりする場合、"ご連絡ください。"が主流のような気がします。 口頭で命令に近い形で丁寧にお願いする場合では "ご○○していただけますでしょか。よろしくお願いいたします。"と言いますが・・・。 ・・ ○○してください。という表現だと どうしても命令が強い気がして とくにメールなどでは 私は意図的に使用していません。 そのうえ 頭に"ご"をつけて 丁寧感を出されても・・・という感じを受け取り側としては思ってしまいます。 間違いですね 丁寧に言おうとして 3つの言葉がごちゃごちゃになってしまってます。 ちなみに自分に対して「して」はおかしいですね