[B! ……] すらるど - 海外の反応 : 「日本のラノベが原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』は原作とこんなに違いがあるらしい」：海外の反応

「素晴らしいストーリーになっています」と監督 ※購入先へのリンクにはアフィリエイトタグが含まれており、そちらの購入先での販売や会員の成約などからの収益化を行う場合はあります。詳しくはプライバシーポリシーを確認してください。 Posted 2017年5月9日9:21 桜坂洋のライトノベルを原作にした映画「オール・ユー・ニード・イズ・キル」の続編のタイトルが「Live Die Repeat and Repeat」になり、主演の2人が続投することがわかった。 Collider のインタビューに答えたダグ・リーマン監督は、続編の計画が進行中であることを強調している。 「素晴らしいストーリーになっています! 想像以上です! 私は当然、1作目をとても気に入っていますが、前作を遥かに上回る出来です。題名は『Live Die Repeat and Repeat』(生きる、死ぬ、繰り返し、繰り返す)になります。トム(・クルーズ)も楽しみにしていますし、エミリー・ブラントも興奮しています。問題は『いつやるか』ということです。『やるかどうか』ではなく『いつやるか』なのです」 「オール・ユー・ニード・イズ・キル」は桜坂洋のSF小説を題材にした2014年の映画だ。国内では原作と同じタイトルで公開されたが、海外では「Kill」という単語にネガティブな反応があったため、「Edge of Tomorrow」という抽象的なタイトルで公開された。 しかし、海外での興行成績は振るわず、DVD発売時には映画のキャッチコピー「Live. [B! ……] すらるど - 海外の反応 : 「日本のラノベが原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』は原作とこんなに違いがあるらしい」：海外の反応. Die. Repeat」の方が前面に押し出されることになった。続編のタイトルは、このキャッチコピーに「Repeat」を一つ付け足したものとなる。 リーマン監督は「オール・ユー・ニード・イズ・キル」続編について、「続編を作るという行為を根本的に変える」と過去に発言している。続編の脚本はジョー・シュラプネルとアナ・ウォーターハウスのコンビが手掛ける。 IGNは1作目に 10点中7. 5点 をつけ、「パーツは良いものの、全体としては若干まとまりがない驚愕のタイムトラベル」と書いている。劇場では期待を下回る興行成績を記録した前作だが、DVD発売後は海外でカルト的人気を博している。 ※本記事はIGNの英語記事にもとづいて作成されています。 ※購入先へのリンクにはアフィリエイトタグが含まれており、そちらの購入先での販売や会員の成約などからの収益化を行う場合はあります。詳しくはプライバシーポリシーを確認してください。

• [B! ……] すらるど - 海外の反応 : 「日本のラノベが原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』は原作とこんなに違いがあるらしい」：海外の反応
• 『オール・ユー・ニード・イズ・キル』監督、タイトルが嫌いすぎてブチ切れ→謝罪するハメに - フロントロウ -海外セレブ＆海外カルチャー情報を発信
• 今年の夏、一番の映画はこれ！「オール・ユー・ニード・イズ・キル」 | お金に関する海外の反応【お金の学校】

[B! ……] すらるど - 海外の反応 : 「日本のラノベが原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』は原作とこんなに違いがあるらしい」：海外の反応

『オール・ユー・ニード・イズ・キル』監督、タイトルが嫌いすぎてブチ切れ→謝罪するハメに - フロントロウ -海外セレブ＆海外カルチャー情報を発信

絶対見るべきだよ!

今年の夏、一番の映画はこれ！「オール・ユー・ニード・イズ・キル」 | お金に関する海外の反応【お金の学校】

2014/07/26 日本の作家、桜坂洋のライトノベルを映画化した作品が、6月6日に世界各地で封切されました。 日本では7月4日に公開予定ですが、興行収入が早くも約82億円を超え、話題になっています。 全世界の歴代興行収入第一位は、「アバター」で、およそ2780億円。この勢いでいけば、この額に達するかもしれません。 主人公は、日本でも大人気のトム・クルーズ。映画が、 日本の作家のライトノベルを基にしているだけあって日本でも大ヒットすると予想されています。 また、6月6日にこの映画を封切した国の中でもアジアでの興行収入が多く、中国ではおよそ25億円、韓国では約17億円の興行収入を上げています。 アメリカでは、興行収入がおよそ30億円、フランスでは3億円だったことを考えると、中国や韓国での興行収入がいかに高かったのが分かります。 日本で公開された時の興行収入がいくらになるか気になるところですが、日本公開を前に、この映画の海外の反応を見てみましょう!

バック・トゥ・ザ・フューチャー4でも作ってりゃいいんだよ 16 : 海外の反応を翻訳しました : ID: リメイクに関してはハリウッドもNetflixもダメダメだよね・・・ 17 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>16 Netflixは同意だけど今やってるハリウッドのアリータは面白いよ 『 アリータ: バトル・エンジェル 』( Alita: Battle Angel )は、木城ゆきとによる漫画作品『銃夢』を原作とした2019年のアメリカ合衆国のサイバーパンク・アクション映画である。(Wiki) 18 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 自分は好きだけどなぁ 日本にはユニークで面白い物語がたくさんあるからね もっと英語の吹き替えや字幕があると嬉しいんだけど 19 : 海外の反応を翻訳しました : ID: みんなリメイクに厳しいね オリジナルと少しでも違うと批判の嵐 同じテーブルの上で比較するからそうなるんだ ダメなリメイクがあるのも事実だけど違う視点から見ることも大事よ 引用元: Facebook