Weblio和英辞書 -「もし時間があったら」の英語・英語例文・英語表現 – 【はまなす／あかしあ】船内施設紹介 | 舞鶴・敦賀・新潟・秋田と北海道を結ぶフェリー航路。

例文 Any system can be compromised, given enough time. どんな物でも 時間があれば 変更できる Given enough time, joe's plan might have worked. もっと 時間があれば 成功したかもしれない I wish we had time for testing, but we don't. テストの 時間があれば よいですが 今はありません If i had more time, i could prove that he didn't do it. 時間があれば 無実を証明するわ If i had a little more time, i can manage, but? もし 時間 が あれ ば 英語 日本. もう少し 時間があれば どうにかなるんですが? I wish we had more time to take in the scenery. 風景を楽しむ 時間があれば よかったのに って思う If we have time together to talk on this veranda... この縁側と 2人で話す この 時間があれば That, if i had time, i would tell you about. もし 時間があれば 後でお話ししましょう Whenever they have a moment they chat to each other. ちょっと 時間があれば お互いとチャットです Wanted to ask you something if you've got the time. 聞きたいことがあるんだ 時間があれば だけど もっと例文: 1 2 3 4 5

1. もし 時間 が あれ ば 英語 日
2. もし 時間 が あれ ば 英語 日本
3. もし 時間 が あれ ば 英
4. あかしあ - Wikipedia
5. 新日本海フェリーはまなす 舞鶴～小樽 快適でお得な船旅を！！ | ぶらりジャポン
6. 【はまなす／あかしあ】船内施設紹介 | 舞鶴・敦賀・新潟・秋田と北海道を結ぶフェリー航路。

もし 時間 が あれ ば 英語 日

46796/85157 もしお時間があれば今晩私たちと飲みに行きませんか? If you're available という表現は相手の都合に配慮したもので「お時間があれば」という意味です。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第1538位 11人登録 スマートにお誘い☆提案のフレーズ パーティやコンサートなどのイベントを友人や恋人と一緒に楽しみたい… そんな場合にはこんな誘い文句を使ってみてはどうでしょう!? (ゴガクル通信より) 作成者: ゴガクル事務局 さん Category: 目的・用途 登録フレーズ:10 最終更新日:2018年11月29日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。

もし 時間 が あれ ば 英語 日本

上司に意見を伺う時に丁寧な文章でメールをしたいです。 Konanさん 2016/03/31 08:33 2016/04/01 02:02 回答 If you have time, I'd really appreciate it if you could give me your opinion (on ○○). If you have a free moment, I'd greatly appreciate it if you could give me your opinion (on ○○). If you happen to have a free moment, I'd be very grateful if you could give me your opinion (on ○○). 時間があればの英語 - 時間があれば英語の意味. どれも丁寧な言い方ですが、3つ目が最も丁寧です。 I'd appreciate it of you could... は「…していただけるとうれしいです」という意味の丁寧な依頼の表現です。 2016/07/03 20:02 ① If you have some time, it'd be great to hear your thoughts 「① If you have some time, it'd be great to hear your thoughts」は日本語にすると「少しお時間がありましたら、ご意見を聞ければ有り難く思います」。 ジュリアン 2016/07/03 12:24 If you have time, I would like to have your opinion on... 丁寧のレベルを少し下げました。 とても丁寧な文章は既に回答されていますので、 失礼ではなく、かつ、そこまでかしこまっていないバージョンにしました。 普通の文章ですが、失礼な感じは受けないと思います。 堅苦しくない言い方にしてみました。 「お時間のあるときに、ご意見をいただきたいと思います。」 こんな感じです。 2017/07/27 04:02 If you have time, I'd appreciate your opinion. Please let me know your opinion. Your input would be much appreciated.

もし 時間 が あれ ば 英

とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。

・該当件数: 1 件 もしお時間があれば if you have a moment TOP >> もしお時間があれ... の英訳

=「機会があるときに~」ですが意味としては「時間のあるとき」「ひまなとき」です。 「もし返事を頂ければうれしいです」のように 控えめに言うのは I would be glad if you could give me an answer~ とか I would appreciate if you could give me an answer~ に変えたらいいと思います。 ヒマなとき、時間のあるときに~はat your free time でもいいと思います。 3 when you get a chance は「時間のあるとき、暇なとき」と解釈して良いのですね。 控えめに言うときは would を使う、なるほど~。 appreciateを使うと「感謝します」ですね。本当に色々な表現の仕方があるんですね。 本当に勉強になりました。ありがとうございました。 お礼日時:2005/07/02 14:29 No. 4 Shinnbone 回答日時: 2005/07/01 23:00 Please answer if you have time. もっと時間があれば – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. は,口語的にはきわめて自然です。 Please answer at your earliest convenience. は、出来る時に、でも出来るだけ早く,(暇ができ次第)というニュアンスです。 ちなみに、answer は質問に答える,という意味で、手紙やイーメールの返信は、reply です。 0 この回答へのお礼 ご回答ありがとうございました。 「口語的に自然」を目指していたので安心しました。 今回はいつでもいい質問に対するものなので、本当に軽いお願いなのです。 質問に対するものと手紙等に対するものが違うというのも再確認できました。 お礼日時:2005/07/02 14:22 あとはPlease answer at your earliest convenience. なんていうのもありますね。これはanswerしてくれることを求めているので、「時間があったら『でいいので』」のニュアンスからは少し離れるかもしれませんが。 時間がないので答えないなんていうイジワルな人はいないと思うので大丈夫でしょう(笑) なるほど~こういう表現もあるのですね。 今回は全く急がない質問に対する表現ですので「答えて欲しい!」という強烈な願望はないんですが、ひとつ勉強になりました。 確かに「忙しいから答えない」なんて方はいないと信じたいですよね(^^) お礼日時:2005/07/02 14:17 No.

あかしあ - Wikipedia

新日本海フェリー「はまなす」 について紹介してきましたが、最後はあれですね。 金額。 これだけ快適な船旅でどのくらいするのか、気になるとこですね。 実際、乗船する時期によって値段が変わるので分かりずらいと思いますが、今回は僕が実際に使ったプランでご紹介しますね! 僕が今回利用したプラン。 舞鶴港23:50発、 小樽港翌20:45着。 (期間A) 一番安い。 ツーリストA+二輪車(750㏄未満)。 自分9570円+バイク9670円。 合計 19240円。 バイクのほうが100円高い。笑 期間A, B, Cによって金額は変わります。 …なんと2万円を切りました〜! この金額を見て、安いと思う方、高いと思う方、いろいろだと思いますが個人的には、 結構安いんじゃないかな~! と思いました!! ちなみに、期間、泊まる部屋、運ぶ車種などで金額は変わってくるので、気になる方は 新日本海フェリーの運賃表 でご確認お願いします。 個人的に、、 ライダー& ドライバー は おすすめ! 京都から北海道までの、 移動費、ガソリン代、食費、宿泊費、青森からのフェリー代などを考えると、人にもよるかもしれませんが多分同じくらいか、安いぐらいで行けると思います。 自走で行くとすると、 舞鶴から青森港まで下道で約20時間かかりますし、、 なにより大変です。 フェリーは乗ってしまえば、あとは目的地までゆったりできますし、お風呂にも入れて、おいしいご飯も食べられて、 しっかり休めます!! あと 船旅してる!! っていう非日常感も味わえます。笑 ですので関西から、北海道へ向かう場合、行くまでの行程に特にこだわりのない方 (北海道ツーリング、北海道観光が目的) は是非フェリーで北海道まで行っちゃうのをおすすめします!! 日本一周中 や、 自走で北海道へ!! あかしあ - Wikipedia. という方は海沿いで北上するのがいいと思います。 北陸~東北は走りやすいし、たくさんいい景色も見られるし、こっちのほうは 達成感がものすごい ですからね。笑 バイクの場合、 もし雨の予報とかが出ていて、足踏みをしそうなら、思い切ってフェリーで行っちゃったほうが早いし、 安全です。 ちょっと走って、 新潟からフェリー っていうのも アリ ですね。笑 んま何はともあれ。 無事に事故無く、楽しく旅ができれば何でもいいと思います。笑 好きなように旅しましょうね! !笑 ということで!

新日本海フェリーはまなす 舞鶴～小樽 快適でお得な船旅を！！ | ぶらりジャポン

新日本海フェリー スイートルームの旅(はまなす) ふなむしのページ 新日本海フェリー スイートルームの旅 はまなす (2020/10/20~21) はまなす(新日本海フェリー) 総トン数16, 810トン 全長224. 新日本海フェリーはまなす 舞鶴～小樽 快適でお得な船旅を！！ | ぶらりジャポン. 5m 幅26. 0m 2004年就航 GOTOトラベルキャンペーンと新日本海フェリー独自の「秋旅 GOGO割プラス」を利用して、北海道往復スイートルームの船旅をしました。 船名 港 月日 入港 出港 らいらっく 敦賀 10/19 09:30 新潟 21:30 22:30 秋田 10/20 05:05 06:15 苫小牧東 16:45 小樽 23:30 舞鶴 10/21 21:15 【料金】(往き、帰り同額) ◆基本料金(片道):54, 900円(スイートルーム:期間A) ◇一人部屋貸切:無料(期間A) ◇GOGO割プラス:30%割引(55才以上、2か月前まで予約) ◇GOTOトラベル:35%割引 ◆割引後料金(片道):24, 980円 ◆地域共通クーポン(片道):6, 000円分支給 らいらっくの乗船記(10/19敦賀~10/20苫小牧東) はまなすの乗船記(10/20小樽~10/21舞鶴) 【小樽乗船】 小樽港のフェリーターミナルはJR小樽駅から約2. 8Kmの距離です。駅から連絡バス(所要30分 240円)があります。最寄の駅は小樽駅より一駅東の南小樽駅です。南小樽からだとフェリーターミナルまで約1.

【はまなす／あかしあ】船内施設紹介 | 舞鶴・敦賀・新潟・秋田と北海道を結ぶフェリー航路。

5メートルで国内最長のフェリー。旅客定員746名を乗せて1日1便のペースで、京都府の舞鶴と北海道小樽の区間を航行しています。巨大船に認定されると、狭水道と呼ばれる海の難所を通るときの手続きが面倒なので、通常国内のフェリーは全長200メートル以下で造船。そんな中で「はまなす」がこのサイズになったのは、高速化と関係があります。 シップオブザイヤー2004を受賞した大型高速フェリー 「はまなす」は世界初ハイブリッド型CRPポッド推進システムを搭載した大型高速フェリーで、シップオブザイヤー04を受賞。このシステムにより燃料消費量を従来から13パーセント削減、またポッド推進器のおかげで港内の操縦をよりスムーズにできるようになりました。航海フェリーとしては、日本最速30. 5ノットの航海速度を誇り、試運転では最高速度32.

コンセントも付いているので充電も問題なし! これだけあれば十分ですね笑 ビデオルーム (一本500円でビデオを借りる) 時間と映画は指定されているが 無料で映画が見られる、 コンファレンスルーム。 高級感溢れる事前予約制の グリル (食事) などがあります。 客室も、 ・スイートルーム ・デラックスルームA ・ステートルームB ツーリストAとは違い、1段ベッドで個室のようになっている ツーリストS などがあり、非常に充実しています。 特にスイート、デラックス、ステートは ホテルレベル、それ以上 のお部屋がご用意されております。 (詳しくは ホームページ へ。) ちなみに、食事系、大浴場、売店などは営業時間が決まっていますので注意して行動してくださいね! はい! ではこんな感じで中にある設備を簡単に紹介させていただきましたが、どうでしたか? 結構すごくなかったですか?笑 個人的には、こんなにもフェリーの中が快適で、自由な空間が広がっているとは思いもしなかったので、 本当にびっくりしました!笑 しかも僕が利用した日はたまたま? カフェで バイオリンの演奏会 がありましたよ!! 他の乗客の方もたくさん見に来ていました! しかもこれは、 無料 で演奏を見る?聞く?ことができるので、あった日は ラッキー!笑 こういうイベント事にも力を入れていて乗客を飽きさせない工夫が見えます!! 他にも日の出、日の入を伝えてくれている案内もありました。 船の上でこの瞬間を見られたら… 最高ですよね~!! いい思い出になること間違いなし! あと船内では、 クイズラリーもやっていました! 船内の至る所に問題があって、問題を探しながら答えを考える。 という感じで、 すごく楽しそうでした! しかも船や海に関する問題だったので結構難しそうでしたね。笑 もしかしたら景品がもらえるかもしれないので、フェリーを満喫したい方や時間を潰したい方は是非やってみてください。笑 と、こんな感じで、 フェリー内ではたくさんの施設、イベント等があるので長時間の乗船でも割とあっという間に時間が経ってしまいます。 とは言っても、 約20時間の乗船 なので、もちろん暇な時間はあると思いますが。。笑 その時間は、 オープンデッキに出て海風を浴び、 たそがれるのも良し、 風呂に入りまくるのも良し、 部屋に戻って寝まくるのも良し、 船内料理を味わうのも良し。 自由な時間なので 好きに過ごしましょう笑 僕は雨だったのでオープンデッキに出て 水しぶきを浴びました。よし。 意外とこのフェリーの時間が旅行の中で一番ゆっくり自由に過ごせる時間だったりするので、バッチリ疲れを取って、旅行に備えてくださいね笑 はい、ということで!