「ご連絡ありがとうございます」の正しい使い方！メールでの返事はどう出す？(2ページ目) | Kuraneo
相手をうやまって使う敬語の一種。 相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。 敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある ② 謙譲語とは? 自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。 自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。 ③ 丁寧語とは?
ご連絡ありがとうございます ビジネス
「連絡ありがとうございました」と敬語で言いたいです。 企業の方にメールを送るのですが、このような場合「御連絡」と言った方が 正しいのでしょうか?なんだか不自然な気がしてしまって質問させていただきました。 日本語 ・ 234, 777 閲覧 ・ xmlns="> 25 6人 が共感しています お忙しい中ご連絡いただきまして、誠にありがとうございました。 とかいかがでしょうか。 9人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 参考にさせていただきました。ありがとうございました。 お礼日時: 2008/1/25 23:55 その他の回答(1件) 「ご連絡、有難う御座いました」が正しいかと。 2人 がナイス!しています
ご連絡ありがとうございます 目上
Thank you for your enquiry/request/query regarding.... I very much appreciate your communication regarding..... In a business email, when you receive an email, you want to say something like "Thank you for your email". The first example is quite popular these days in the case where the email received was asking for advice or support. ビジネスシーンで、電子メールを受け取ったときに「メールありがとうございます」のように言いたいということですね。 一つ目の例は最近よく目にする表現です。これはアドバイスや支援を求めるメールを受け取ったときに使われます。 回答したアンカーのサイト Youtube 2019/12/31 17:26 Thank you for contacting us. 「ご連絡ありがとうございます」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 「ご連絡ありがとうございます。」は上の2つの文章に当たっています。「Thank you for contacting us. 」は直訳のイメージで、「Thank you for your email」は連絡のありがたさそしてもっと自然な言い方だと思います。 ご連絡ありがとうございます。問い合わせについて下に説明させていただきます。 Thank you for your email. Concerning your inquiry, we will explain below. 2020/01/14 11:51 Thank you for your response メール上でご連絡ありがとうございますのことは「Thank you for your email」と言います。 例文: - Thank you for your email (名前). (〇〇様 ご連絡ありがとうございます) メール上で返事が帰ってきた場合は「Thank you for your response」と言います。 - Thank you for your response (名前). (〇〇様 お返事ありがとうございます) ご利用いただいきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております!
本当に勉強になりました。 その他の回答(3件) いい質問です。 ◯◯ ありがとう 「を」を付けません。そういう文型です。 日本の教科書ではまったく扱いませんが、 すぐれた日本語教育の学校では扱います。 なんとなくですが、「を」をつけると、ありがとうございますの前にもう一つ品詞(おそらく動詞)が必要な気はします。 正しい日本語かは別にして、「ご連絡をいただきありがとうございます」「ご連絡くださいましてありがとうございます」なら自然だと思います。 たぶん何らかの言語学的な理由はあると思いますけど。。。あとは他の回答者の方にお任せします。 あいまいな回答でスイマセン。 自然というのは状況に左右されます。 例えば街中で水着で歩いていると違和感がありますが プールサイドでは自然ですよね? 気軽な感じでのお礼ならば 「連絡ありがとう」 が自然 丁寧に言うのであれば 「連絡をしていただきありがとうございます」 が自然です。 1人 がナイス!しています