オー・ヘンリー『賢者の贈りもの』（The Gift Of The Magi）、英語で再読した感想: テンメイのＲｕｎ＆Ｂｉｋｅ / 川上 憲 伸 カット ボール

クリスマスを翌日に控え、デラは愛する夫へ贈り物をしたい一心で、自慢の髪を売る決心をし…。「賢者の贈り物」をはじめ、「警官と賛美歌」「春の献立表」など、オー・ヘンリー珠玉の16話を新訳で収録。【「TRC MARC」の商品解説】 1ドル87セント。クリスマスを翌日に控え、若妻デラが夫へのプレゼントに費やせるのは、たったそれだけだった。しかし、愛する夫にどうしても世界一の贈り物をしたい。デラは唯一の自慢である髪を売る決心をするが……(「賢者の贈り物」より)。 世界中でもっとも愛読されているこの一編をはじめ、「警官と讃美歌」「金のかかる恋人」「春の献立表」など、短編の名手オー・ヘンリーが、1900年代初頭のニューヨークに暮らす庶民の姿を独特のユーモアとペーソスを交えて描きだした短編16話を収録。 警官と賛美歌 賢者の贈り物 忙しい株式仲買人のロマンス 洒落男の失敗 御者台から 第九十九分署の外交方針 金のかかる恋人 桃源郷のはかなき客 ハーグレイヴズのふたつの顔 アイキー・シェーンスタインの惚れ薬 富の神とキューピッド 緑のドア マックの救出代 振り子 自動車を待たせて 春の献立表 解説 飯島淳秀(英文学者) 訳者あとがき 越前敏弥【商品解説】

1. オー・ヘンリー - 代表作 - Weblio辞書
2. 【KADOKAWA公式ショップ】オー・ヘンリー傑作集　１ 賢者の贈り物: 本｜カドカワストア|オリジナル特典,本,関連グッズ,Blu-Ray/DVD/CD
3. オー・ヘンリー傑作集　１　賢者の贈り物- 漫画・無料試し読みなら、電子書籍ストア ブックライブ
4. 日米でプレーした日本最高のカットボールの使い手！川上憲伸 |
5. 元中日・川上氏、カットボール習得は真中封じのため？ 予想外の誤算も発生、自身の代名詞にまつわる裏話に驚きの声(リアルライブ) - goo ニュース
6. 【中日×巨人3.31生配信】川上憲伸カットボールチャンネル 岡島秀樹登場！ - YouTube
7. 川上憲伸の現在は？テレビ野球解説が面白い！経歴とプロフィールは？【プロ野球】 | スポーツ大好き ジイジのブログ

オー・ヘンリー - 代表作 - Weblio辞書

『オー・ヘンリー「賢者の贈り物」と冬乃くじ「ハッピー・バースデー」の比較から見るunblessedな世界観の構築と旧世界の訣別について』(場火惰大学紀要 vol.

【Kadokawa公式ショップ】オー・ヘンリー傑作集　１ 賢者の贈り物: 本｜カドカワストア|オリジナル特典,本,関連グッズ,Blu-Ray/Dvd/Cd

あなたはオー・ヘンリーの『賢者の贈り物』をご存知ですか?私はクリスマスになると、この物語を思い出します。クリスマスプレゼントのお話です。 『賢者の贈り物』を紹介します。あなたにとって最も素敵なクリスマスプレゼントとは何かを考えて下さいね。きっと大切な気づきがあると思います。 ***** <『賢者の贈り物』あらすじ> 愛し合う若く貧しい夫婦のジムとデラが主人公です。貧しい二人はクリスマスプレゼントを用意することができません。 美しく長い髪が自慢の妻デラは、髪を切って売り、ジムの宝物である金時計に合う金鎖を買います。 一方、ジムはデラの美しい髪を飾る櫛を買うために金時計を売ってしまいます。 お互いに相手の喜ぶ顔を期待して、プレゼントを交換した二人は・・・ ※全文はこちら↓ 『賢者の贈り物』 オー・ヘンリー作 結城浩訳 子どもの頃、初めてこのお話を読んだ時、私は悲しくて泣いてしまいました。 大人になった今は、愛する夫を喜ばせたい、愛する妻を喜ばせたい、二人の気持ちは理解出来るのですが・・・ でも、もし私がデラだったら、夫が大事にしている金時計を売って、自分に櫛を買ってきてくれたら、素直に喜べるだろうか? もし、私がジムだったら、妻が自慢にしている髪を売って買った金鎖を喜んで使えるだろうか? オー・ヘンリー - 代表作 - Weblio辞書. 貧しくとも愛し合っているジムとデラ、特別な物なんて必要ない。クリスマスと言う特別な日を貧しくとも共に過ごすことができる。これ以上のプレゼントがあるでしょうか? 改めて『賢者の贈り物』を読んで、私はそう思いました。 でも、オー・ヘンリーは『賢者の贈り物』を以下のように締めくくっています。 【東方の賢者は、ご存知のように、賢い人たちでした-すばらしく賢い人たちだったんです-飼葉桶の中にいる御子に贈り物を運んできたのです。 東方の賢者がクリスマスプレゼントを贈るという習慣を考え出したのですね。 彼らは賢明な人たちでしたから、もちろん贈り物も賢明なものでした。 たぶん贈り物がだぶったりしたときには、別の品と交換をすることができる特典もあったでしょうね。 さて、わたくしはこれまで、つたないながらも、 アパートに住む二人の愚かな子供たちに起こった、平凡な物語をお話してまいりました。 二人は愚かなことに、家の最もすばらしい宝物を互いのために台無しにしてしまったのです。 しかしながら、今日の賢者たちへの最後の言葉として、こう言わせていただきましょう。贈り物をするすべての人の中で、この二人が最も賢明だったのです。 贈り物をやりとりするすべての人の中で、この二人のような人たちこそ、最も賢い人たちなのです。 世界中のどこであっても、このような人たちが最高の賢者なのです。彼らこそ、本当の、東方の賢者なのです。 】 (『賢者の贈り物』 オー・ヘンリー作 結城浩訳) あなたは愛する人にどんなクリスマスプレゼントを贈りたいですか?

オー・ヘンリー傑作集　１　賢者の贈り物- 漫画・無料試し読みなら、電子書籍ストア ブックライブ

原書で読む世界の名作 120 「オー・ヘンリー短編集」 11 「賢者の贈り物」 05/06 The Gift of the Magi by Penguin English Library 2021 03 18 (Thu) 明日がクリスマスだというのに、デラの手元には1ドル87セントしかない。デラはベッドに倒れこんで泣く。 人生は「むせび泣き」と「すすり泣き」と「微笑み」から成り立っていて、わけても「すすり泣く」ことが一番多い。 ジェームズ・ディリンガム・ヤング家には、自慢しているものが二つあった。一つはジムの金時計で、もう一つは、 デラの髪だった。 デラは、自分の髪を売ることにする。ジムの金時計の鎖をプレゼントにしよう。 家に帰ってきたジムは、髪のないデラを呆然と眺める。ジムのデラへのプレゼントは櫛だった。 Jim looked about the room curiously. curious = ① 好奇心を示す。 ② 奇妙な、珍しい、不思議な。 ジムは不思議そうに部屋を見渡した。 "You say your hair is gone? " he said, with an air almost of idiocy. 「君の髪の毛はなくなっちまったんだ、というんだね」と、バカになったみたいに言った。 "You needn't look for it, " said Della. "It's sold, I tell you--sold and gone, too. オー・ヘンリー傑作集　１　賢者の贈り物- 漫画・無料試し読みなら、電子書籍ストア ブックライブ. It's Christmas Eve, boy. Be good to me, for it went for you. Maybe the hairs of my head were numbered, " she went on with sudden serious sweetness, "but nobody could ever count my love for you. Shall I put the chops on, Jim? " number = ① 数える。 ② 「数、期間が」定められる。? 「探すまでもないわ」。とデラはいう。「売ったの。売って、なくなったの。クリスマス・イヴよ、やさしくして。だから、 髪はあなたのために売ったの。おそらく、わたしの頭の髪の毛は数えられるわ」。デラは急に真面目に、甘くなり、 「でも誰も、あなたへのわたしの愛は数えられないわ。チョップを火にかけましょうか、ジム」 enfold = 「腕に」抱く。 embrace Out of his trance Jim seemed quickly to wake.

1900年代初頭のニューヨークに生きる人々の姿を描いた、珠玉の短編集! 著: オー・ヘンリー 訳: 越前 敏弥 定価: 726 円(税込み) 発売日: 2020年11月21日 ISBN コード: 9784041092392 サイズ: 文庫判 総ページ数: 240ページ 商品寸法(横/縦/束幅): 105 × 149 × 9. 2 mm ※総ページ数、商品寸法は実際と異なる場合があります ●オー・ヘンリー:1862年9月11日 - 1910年6月5日 アメリカの小説家。おもに掌編小説、短編小説を得意とし、約280の短編作品を残した。市民の哀歓を描きだした短編が多く、欧米では、短編の名手と呼ばれる。 ●越前 敏弥:文芸翻訳者。1961年石川県金沢市生まれ。東京大学文学部国文科卒。37歳からエンタテインメント小説の翻訳の仕事をはじめる。ダン・ブラウン『ダ・ヴィンチ・コード』(角川文庫)など、ダン・ブラウンの作品を筆頭に、60冊以上の訳書がある。単著に、『越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文』、翻訳学習者向けに書いた『越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文』(以上、ディスカヴァー携書)、『翻訳百景』(角川新書)などがある。

川上 僕の野球人生、自分の中で成功したというのであれば、カットボールがなければ成功はしてないと思いますね。 以上です。 カットボールを広めた人。

日米でプレーした日本最高のカットボールの使い手！川上憲伸 |

報告 【食】おまえらケンタッキー本気出したら何ピース食べられる?(´・ω・`)! 報告 【画像】産まれたてのアルパカの姿が異形すぎるwwwww! 報告 エンゲル係数、急ピッチで上昇中! 報告 佐々岡コーチ、育成枠辻(20)を門下生1号に指名! 報告 【画像】あたしンちのみかんのモデル(58)wxywxywxywxywxywxywxywxywxy! 報告 東京、完全に新型コロナで壊滅しそうな件www! 報告 ウズベキスタンの子供向け回転アトラクションが故障、通常より速く回転し続けて止まらなくなる! 報告 乃木坂46衛藤美彩が胸元・美脚あらわなセクシーグラビア。! 報告 【衝撃画像】例のあの人、完全に劣化する・・・! 報告 中日・ゲレーロ. 273(242-66)20本42打点 OPS. 908! 報告 3大流星群 1月3日夜~1月4日未明に「しぶんぎ座流星群」が見頃!! 報告 【妖怪ウォッチぷにぷに】 『ロゼッタストーン新登場!聖霊バンバラヤー復刻!』が期間限定できまぐれガシャに登場!※6/19までロゼッタストーン出現率アップ中! 報告 佐藤ありさが凄い件wwwwwww! 報告 【悲報】鳥貴族さん、迷走してハンバーガー事業に参入してしまう! 報告 不倫発覚の汚嫁、弁護士からもの凄い勢いで畳みかけられる! 報告 ワイニート行動するも仕事が決まらず・・・! 報告 【日韓】「両国とも関係改善を望んでいない」~木村幹、神戸大教授インタビュー[06/07] [無断転載禁止]©! 報告 【話題】マクドナルドの妖怪ウォッチカレンダー150万部突破 ギネス申請へ! 報告 【日本経済崩壊!】 安倍首相、「消費税10%でも赤字試算に! !」 基礎的財政収支は9.4兆円の赤字! 報告 録画用で内蔵HDD増やしたいんだがWD青と海門どっちがいいんだ?! 報告 【韓国】潜水艦納品めぐり不正疑惑、現代重工業を家宅捜索[04/17]! 【中日×巨人3.31生配信】川上憲伸カットボールチャンネル 岡島秀樹登場！ - YouTube. 報告 【悲報】河村たかし、金メダルは "とっさのこと" だったのでかじってしまった 「あーこれ金メダルか~言うて」! 報告 【悲報】ねーちゃん(24)の部屋から工口漫画が見つかった結果www→ガチでヤバイことにwwwwwwwwwwwwwwwwww! 報告 【ソシャゲー】グリー営業利益35%減 スマホ普及で「グリー」離れ進む! 報告 東京五輪・卓球女子団体準々決勝、日本が3-0で台湾にストレート勝ち!

元中日・川上氏、カットボール習得は真中封じのため？ 予想外の誤算も発生、自身の代名詞にまつわる裏話に驚きの声(リアルライブ) - Goo ニュース

改めて川上憲伸さんのプロフィールをご紹介しましょう。 川上憲伸(かわかみ けんしん)は、1975年(昭和50年)6月22日生まれで45歳です。 出身は徳島県徳島市で、身長は179㎝、体重は90kgで右投げ右打ちの投手でした。 日本の元プロ野球選手で、現在は野球解説者として活躍中です。 また、YouTuber としても活躍をしているとのことです。 簡単に経歴をお伝えしますと、 徳島県立徳島商業高等学校 では第75回全国高等学校野球選手権大会に、 4番エースで甲子園 に出場しています。 準々決勝まで駒を進めています。 同校を卒業後、 明治大学 二部商学部に進学、3年生の時には東京六大学野球秋季リーグで 全勝優勝に貢献 しています。 大学時代は慶應義塾大学の高橋由伸選手と、同期のライバルとしてお互いに切磋琢磨しています。 卒業後プロ野球の 中日ドラゴンズ に契約金推定1億円、出来高払い5000万円年俸推定1300万円で入団、1998年~2008年まで投手として活躍します。 2009年~2010年までは、メジャーリーグの アトランタブレーブス に籍を置き、先発投手として活躍しました。 2012年~2015年までは日本のプロ野球中日ドラゴンズにカンバックしています。 2015年10月20日、中日からの退団を表明し、現役を引退しました。 現役時代の川上憲伸選手は、平均球速144. 5km/hのフォーシーム、シュートや138. 9km/hのカットボール、113km/hのスローカーブやフォークボールなどまた、ナックルボールなど 多彩な球種 を持っていました。 投球術だけでなくフィールディングにも定評がありました。 2006年と2007年、2年連続でゴールデングラブ賞を受賞しています。 この2年間は中日の同僚捕手である谷繁元信選手も、捕手でゴールデングラブ賞を受賞、 同一チームで同一バッテリーでの2年連続受賞 というのは、 セリーグ初 となる快挙だそうです。 尚、川上憲伸投手の生涯成績ですが、NPBでは14年間で275試合 259先発 29完投 15完封 117勝76敗 1セーブ 1ホールド 勝率. 元中日・川上氏、カットボール習得は真中封じのため？ 予想外の誤算も発生、自身の代名詞にまつわる裏話に驚きの声(リアルライブ) - goo ニュース. 606 打者7110人 投球回1731. 0 被安打1627 被本塁打177 与四球391 奪三振1381 自責点623 防御率3. 24 WHIP1. 17 となっています。 表彰も多く獲得していますが主なものだけ紹介しますと、 沢村英治賞 :1回(2004年)、 最優秀選手賞 :1回(2004年)、 最優秀投手賞 :2回(2004年、2006年)、 オールスターゲームMVP :1回(1998年第1戦で)以上を受賞しています。 このほかにも各賞を受賞していますが、割愛させていただきます。 このように実に素晴らしい活躍をされた選手だったことがわかりますね。 先程もお伝えしましたが、日米でのプロ野球経験者でありますから、解説にも信頼性があり聞いていても安心感がありますね。 日本からメジャーへ移籍して活躍している選手たちの情報も、かなり詳しいですので、これからも大いに期待したいと思っています。 果たして今シーズンのプロ野球は、今後どのように進展していくのでしょうか。とても楽しみですね。 これからもどんどん 楽しい話題を提供 してくれるものと期待しています。 お体には十分気を付けてこれからも頑張ってほしいと思います。 Post Views: 10, 973

【中日×巨人3.31生配信】川上憲伸カットボールチャンネル 岡島秀樹登場！ - Youtube

川上憲伸(かわかみ けんしん) 投手 右投右打 1998年~ 中日→ブレーブス→中日 ドラフト1位(逆指名) 徳島県立徳島商業高→明治大 大学 中日:1998年~2008年 ブレーブス:2009年~2010年 中日:2012年~2015年 1998年(1年目) 2. 57 14勝 6敗 0セーブ -ホールド 26試合 選手名 球速 スタ 回復 先発 中継 抑え 変化球 川 上 149 72 53 ◎ △ - ストレート スライダー3 カーブ3 フォーク1 2006年 タイプA 2. 日米でプレーした日本最高のカットボールの使い手！川上憲伸 |. 51 17勝 7敗 0セーブ -ホールド 29試合 153 - カットボール5 スライダー2 スローカーブ3 ナックルカーブ2 フォーク2 シュート1 2006年 タイプB 150 79 55 カットボール4 2009年(ブレーブス) 3. 86 7勝 12敗 1セーブ 0ホールド 32試合 151 66 61 ○ カットボール3 スローカーブ4 2010年(ブレーブス) 5. 15 1勝 10敗 0セーブ 0ホールド 18試合 70 フォーク3 トータル 野手能力 ポ 右巧 左巧 長打 走力 送球 捕球 肩力 リ 投 捕 一 二 三 遊 左 中 右 38 54 44 65 68 74 通算成績 1998年~2008年、2012年~2014年(日本のみ) 3. 24 117勝 76敗 1セーブ 1ホールド 275試合 タイトル 最多勝2回 最多奪三振1回 表彰 新人王(1999年) MVP1回 沢村賞1回 最優秀投手2回 最優秀バッテリー賞2回 ベストナイン2回 ゴールデングラブ賞3回 その他記録 特になし 総評 愛称は特になし。 東京六大学野球で活躍し、慶應義塾大学の高橋由伸とは同期のライバルでともに注目を浴び、ドラフト1位で中日に入団。 1年目に新人王となるなど活躍し、2年目に開幕投手を務めるなど中日のエースとして活躍。 2002年にはノーヒットノーランを達成。 2008年にFAでメジャー移籍。 2012年に中日へ移籍し、日本球界へ復帰している。 2008年北京オリンピックの代表に選ばれている。 WBCでは3勝、防御率1.

川上憲伸の現在は？テレビ野球解説が面白い！経歴とプロフィールは？【プロ野球】 | スポーツ大好き ジイジのブログ

019年度のプロ野球界もすべての日程が終わり、来年に向けて秋季キャンプなどで汗を流しているところですが、果たして来年はどのような1年になるでしょうか。 新しくプロ野球界にドラフトで入団してくる選手や、今年で現役を終えて引退し、球団の指導者としての道を歩み始めるという人もいます。 プロ野球界もある意味人生のドラマと同じような気がします。 高校野球あるいは大学野球、さらには社会人野球など様々な場所において、自分の置かれたそれぞれの立場の中で、最高のパフォーマンスを見せてきたプロ野球選手にとって、誰でも最後には引退という道を通らざるを得ませんね。 そして引退後には指導者として所属の球団に残るか、プロ野球の解説者としてテレビやラジオの実況中継に出て話をするか、または全く違う仕事に就く人もいます。 ここからは現役時代に中日ドラゴンズのエースとして大活躍をし、引退後はプロ野球解説者として活躍中の、川上憲伸、その人をとりあげて現在の仕事ぶりや経歴、成績と年俸の推移などを見ていきたいと思います。 どうぞ最後までお付き合いください。 Sponsored Link 川上憲伸の現在は? それでは川上憲伸さんの現在について見ていきましょう。 2017年のプロ野球開幕を迎えた際、川上憲伸は主にCBCテレビやCBCラジオでの野球解説者として仕事を始めています。 また中日スポーツ新聞でも野球解説者として、シーズン中には解説記事を載せていました。 そして2018年度からはテレビ朝日の「報道ステーション」内でスポーツコーナーの、コメンテーターとして出演しました。 その解説ぶりはさすがに長い間現役投手として活躍していただけあって、とても分かりやすいと、現在も高評価を得ているようですね。 当初は稲葉篤紀氏がスポーツコメンテーターとして出演していましたが、2017年に侍ジャパンの監督に就任して以来、その穴埋め的存在として出ていました。 2019年現在、ジャパンスポーツマーケティングがマネージメントを請け負っています。 私も川上憲伸さんの、あの優しい笑顔と分かりやすい解説に、連日プロ野球解説を楽しみに見ていました。 来年もまたあの笑顔を見ることができることを、楽しみにしています。 川上憲伸のテレビ野球解説が面白い! 投手出身だけあって、特にピッチャーの投げる直球のキレについての解説が多いようですね。 この「キレ」という言葉ですが、良く使われていますがいまいちよく分からないのが実情です。 川上さんが考えるキレという言葉ですがどんなことかを本人に聞いて見ます。 質問:一体ピッチャーのキレというのはどういうことをいうのでしょうか?

」と聞かれたことを機に投げるようになったという。 ただ、具体的な理由は不明だが、川上氏は外から曲げるカットを習得した後は内に曲げるカットの威力が落ち、最終的には外から曲がるカットしか投げられなくなったとのこと。内に曲げるカットについて川上氏は「(制球の乱れや)曲がりが早すぎるとかでもう全然ダメだった」と語ったが、外から曲げるカットもそれなりにやっかいな球種だったようで、真中氏は「(未だに)カットボールのイメージがすごい(印象に残っている)」と振り返っていた。 両名は動画で特に印象深い対戦や谷繁氏のリードの傾向についても話している。 今回の動画を受け、ネット上には「憲伸のカット誕生に真中が関係してるとは知らなかった」、「川上さんの代名詞ともいえる決め球が真中さん対策の一環だったとは驚き」、「内側のカットはほとんどバットの根元にしか当たらないから相当やっかいだっただろうな」、「確かに2003年の成績(4勝3敗・防御率3. 02)見たらめちゃくちゃ低迷してるな」といった反応が多数寄せられている。 川上氏が習得した当時はまだ投げる投手がほとんどおらず、ファンやメディアから"魔球"と称されることもあったカットボール。習得の背景に真中氏の存在があったことに驚いたファンは多かったようだ。 文 / 柴田雅人 記事内の引用について 川上憲伸氏の公式ユーチューブチャンネルより