タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってみよう | タイ語のメモ帳 — 壁 と でも 話し てろ よ
今回は、「おめでとう」を意味するタイ語のフレーズを、ご紹介していきます。 ただしタイ語には「おめでとう」のニュアンスを表すフレーズがいくつかあるため、「おめでとうをタイ語に訳すとどうなるか」と、1対1で考えるのではなく… これらの「おめでとう」のフレーズを、それぞれしっかり覚えておいて、 「場面ごとに、ちゃんと使い分けができる」 という状態が、理想です。 タイ語の「おめでとう」は3つある 日本語のシチュエーションから考えると、「おめでとう」にあたる言葉は、タイ語では次の3通りが挙げられます。 おめでとう(全般) あけましておめでとうございます お誕生日おめでとうございます では、1つずつ見ていきましょう。 最も一般的な「おめでとう」は? まず、「おめでとう」を意味する、最も一般的で、口語的な表現は、 インディー・ドヮイ・ナ です。 「インディー」というのは、本来は「喜ばしい」という意味なのですが、転じて、「おめでとう! 」という挨拶言葉として使われます。 使い方は? は、合格や入社など、場面を選ばず、ほぼいつでも「おめでとう」という意味で使用することができますので、 入学おめでとう! 入社おめでとう! 新築おめでとう! タイ語 |例文集 - 個人的 | お祝い・お悔やみ. 結婚おめでとう! …などなど、「インディー・ドヮイ・ナ」の一言でカバーすることができ、非常に便利です。 ぜひ、覚えておくようにしましょう。 発音が意外と難しい インディーは、アルファベットで書くと、 「yindee」 となります。頭に「y」の字が入っていますよね。 「yiって、どう発音するの? 」って思いませんか? 日本語には、「イ」の音は一種類しかありませんが、 実はタイ語には、 [i]の音と[yi]の音がそれぞれ別々 にあって、全く違う音なんです。 これについては、【や行の「イ」の発音の仕方】の記事でもご紹介していますので、ぜひ参考になさってみてください。 ポイントだけを簡単に言うと、 [yi]の音は、歯を閉じて、口を思いっきり横に広げて、「ジジジジジ」と、歯の間から息を押し出すような感じで 「イ゛」と発音すると、 や行の「イ」に聞こえます。 ですので、今ご紹介している「インディー・ドヮイ・ナ」も、口を横に広げて、 「イ゛ンディー・ドヮイ・ナ」 と言えば、ネイティブの発音っぽく聞こえますので、ぜひ、試してみてくださいね。 ↓音声はこちらから ิน_ดี_ด้วย_นะ.
お 誕生 日 おめでとう タイトへ
誰にでも1年に1度訪れる誕生日です。 タイ人はみんなでわいわい騒ぐのが好きなので、 タイ人の誕生会に呼ばれるという方もいらっしゃるでしょう。 そんなときには、タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってあげましょう!
タイ語 2019. 09. 02 2019. 07. 29 この記事は、 タイ語で「おめでとう」 丁寧な言い方 について書いています。 まさじろ タイ歴22年の「まさじろ」が、シンプルに紹介しますね! >>タイ語のおすすめ本を「楽天」で確認 >>タイ語のおすすめ本を「Amazon」で確認 タイ語で「おめでとう」 日本語の「おめでとう」は、タイ語では 「インディードゥアイ」 と言います。 WEBタイ語辞書で有名な「タイ日単語検索」で確認してみましょう! タイ語:ยินดีด้วย 日本語:おめでとう 出典元: おめでとうータイ日単語検索 タイ語のยินดีด้วยをカタカナ読みすると、「インディードゥアイ」と読みます。 日本語の意味は、「おめでとう」になりますね。 タイ語:お誕生日おめでとう おめでとうの中でも、 「お誕生日おめでとう」 には別の言葉あります。 日本語の「お誕生日おめでとう」は、タイ語で「スックサンワングート」と言います。 オンライン語学アプリの「hinative」で確認してみましょう! タイ語で「お誕生日おめでとう！」は何と言う？結婚・新築など【お祝い】に関するタイ語フレーズ３つ【音声付】 | タイ語.link. タイ語:สุขสันต์วันเกิด 英語 :Happy birthday 出典元: hinative ガネーシャ タイ語のสุขสันต์วันเกิดをカタカナ読みすると、「スックサンワングート」。日本語の意味は、「お誕生日おめでとう」ですね! 男性・女性にわけた丁寧な言い方 実は、「インディードゥアイ」だけでは丁寧なタイ語ではありません。 日本でも 「ありがとう → ありがとございます」 の方が丁寧なのと一緒ですね。 タイでは言葉の語尾に 男性:クラップ 女性:カー をつけることで丁寧な言葉になるからですね。 インディードゥアイ(おめでとう)の丁寧語 インディードゥアイ(おめでとう)の丁寧語は、 男性:インディードゥアイ・クラップ 女性:インディードゥアイ・カー になります。 スックサンワングート(お誕生日おめでとう)の丁寧語 スックサンワングート(お誕生日おめでとう)の丁寧語は、 男性:スックサンワングート・クラップ 女性:スックサンワングート・カー になります。 >>タイ語のおすすめ本を「楽天」で確認 >>タイ語のおすすめ本を「Amazon」で確認 まとめ 今回は、「タイ語のおめでとう」について紹介しました。 おさらいすると、 おめでとう=インディードゥアイ お誕生日おめでとう=スックサンワングート 「クラップやカー」をつけると丁寧語 になりますね。 まさじろ 「おめでたい人」がいたら、積極的に使ってみて下さいね!
Hの村長ともガルバディア軍が来るまでは言い争いはしなかった。 DFF スコール のWIN時のセリフのひとつに「壁とでも話しているんだな」がある。 バトルTIPSにてパンネロが「あなたこそ壁にでも話してれば?」と スコールの紹介で発言していました。 "他人と関わりたくなく、あまりにも鬱陶しく思ったので口をついた台詞"から、 "実力で相手を倒した後、余裕を見せたような台詞"という状況の変化を経ており、 印象がずいぶん変わるもんだなあと思った。 端的にいうとこっちはかなり格好いい。 負けた言い訳なんざ聞かないぜ、的な意味なんだろうか。 『負け犬と語り合う趣味はない』って感じかな ガブラス「 負け犬にも意地はあるのだ 」 他のメンバーに言ったときの反応想像すると… バッツは真に受けて実際に壁に話しそうだ。ただそれは皮肉でも何でもなく 彼の性格上素でやっただけだけどそれを見たスコールが「…俺が悪かった」なんて事に。 バッツ「壁でも 話せばわかる ことってあるんだよなぁ」 フリオニール「俺は以前 城の壁に話した ことがある」 セシル「 デモンズウォール って喋れるの?」 ヴァン「無理無理、おっかないから壊しちゃったぜ」 クラウド「 興味ないね 」 エクスデス「 話すら聞かんというか! 」 ジタン「オレは 壁に話しかけられた ことならあるぜ?」 ゴルベ-ザ「 いいですとも! 」 ストーリーモードで 壁 と話すのはスコールではなく、 彼女 である。 壁に激突させて, フィニッシュさせた後にこのセリフを聞くと、とても気持ちいい。 このセリフのせいで、某動画サイトや二次創作ではスコール=壁の人という印象が根付いている。 もっとも実際に彼は壁と話したことはなく(似たような経験ならしたことがある。詳しくは上の8の項目参照)、 決してそのような趣味や能力があるわけではない点に注意。 良くも悪くもスコールのネタの代表格。 アルティマニアでスコールの攻撃アビリティや戦略が紹介されているページにおいて、「CPU戦では壁越しにブラスティングゾーンを当てるのが有効」と紹介されている。 壁越しに攻撃できるアビリティは他に多数存在し、スコールに限らず複数キャラ共通の戦略とも言えるのだが、これをわざわざスコールのページに入れているのは狙ってのことだろうか。 ちなみに実際にこの戦術を実行すると、壁に向って「これでどうだ!」と叫ぶスコール君が見れます。 DFFAC スコール の11で開放される シンボルチャット として「壁にでも話してろよ」が登場。 「拒否する」よりも煽り度が高い。多用は相手に不快感を抱くのでやめておいた方がいい。 Ver1.
セリフ/【だったら壁にでも話してろよ。】 - ファイナルファンタジー用語辞典 Wiki*
569677816 もううろ覚えだけど任務から帰ってたら学園で抗争が起きてて色々学園動かすためにお使いさせられて学園動かしたら君がリーダーねってストレスでハゲあがりそう 139 19/02/15(金)20:24:57 No. 569678108 >もううろ覚えだけど任務から帰ってたら学園で抗争が起きてて色々学園動かすためにお使いさせられて学園動かしたら君がリーダーねってストレスでハゲあがりそう あの状況でも周りから頼られてるんだぜって言われてちゃんと良い演説するから好きなんだ… 151 19/02/15(金)20:27:10 No. 569678757 内心一杯一杯だけど弱みを見せるのは嫌だから出来るうちは何でもやる なまじ能力は最高だから大体なんでもできるから余計頼られる 本人からしたらストレスがマッハだろうな 154 19/02/15(金)20:27:24 No. 569678823 10年20年経ってプレイしてここまで味わいが変わるゲームはあんまりない気がする…好き… ファイナルファンタジーVIII 参照元:二次元裏@ふたば(img) 関連記事
▲★5の装備が見えますが、はてさて……!? ▲ギャー! 共通武器の"モンスターシグナ"でした。 超必殺技も存在しないし、さすがにハズレですね。こんなことなら"オーバーフローフェス"のほうを回せばよかったと、ちょっと後悔……。また、がんばってミスリルをためたいと思います!! (C)SQUARE ENIX CO., LTD. (C)DeNA Co., Ltd. 『ファイナルファンタジー レコードキーパー』特集ページはこちら(電撃オンライン) 『ファイナルファンタジー レコードキーパー』公式サイトはこちら データ