崗田屋 愉一 - 株式会社日本文芸社, すべて を あなた に ホイットニー ヒューストン
さあ、次はいよいよ最終ホールです! あ、毎ホール、ピンありがとうございます。 桃園コース9番 536yards Par5 セカンドからずっと打ち上げなので距離があるロングホールです。フェアウェイは全体的に左に傾斜しているので、セカンドショットは正確にフェアウェイに置きたいですね。試合の最終日はグリーン右上にピンが切られることが多いんですが、あそこは傾斜があってアプローチで寄せるのも難しい場所です。 さあ、最後は思いっきり飛ばしてバーディーフィニッシュといきたいですね。 パキィィィーン これは凄いあたり!フェアウェイど真ん中です。 パキャーーーーーン! うおっ。遂にM君が振りちぎりました。今日一番の 快芯の一撃 です。 『最後は思いっきり振れました!気持いいです。』 アプローチで懸命にサイエンスフィット日記チームのピンチを救ってきたM君。最後の最後で本来の飛距離を発揮できました。 さあ、K君にも最後は決めてもらいましょう。 あの青空に白球を叩き込め! と、 『ぱぱ~』 『きゅ、球太郎(仮名)! ?』 もぞもぞしながら打ったK君のショットは、 パチーーン。 プッシュアウトして右の森の中へ。 OBです。 『なんだよ。どうしたの?』 『いや、、、今日僕、息子の保育所のお迎え当番だったことを今思い出しまして。。。』 K君がここ一番で崩れる大きな要因のひとつが、集中力の無さなのかもしれません。辻プロの集中力を見習って欲しいところです。 (とは言え、球太郎くん(仮名)のお迎えはK家にとって最重要事項。電話して奥様に当番を代わってもらって事無きを得ました。) さあセカンド地点です。 ここからコースは上っていきます。辻プロのドライバーショットはここまで飛んでいました。 ん? 【三枝こころ】知ればアイアンが上手くなる！！多くのトッププロがやってる「○○を入れる」で真っ直ぐ飛びやすくなる！？【UUUM GOLF】 | ゴルフスイング 動画レッスン. なんと、その遥か先にM君とボールが!
- 【三枝こころ】知ればアイアンが上手くなる！！多くのトッププロがやってる「○○を入れる」で真っ直ぐ飛びやすくなる！？【UUUM GOLF】 | ゴルフスイング 動画レッスン
- Amazon.co.jp: ボディガード (字幕版) : ケビン・コスナー, ホイットニー・ヒューストン, ミシェル・ラマ・リチャーズ, ゲイリー・ケンプ, ミック・ジャクソン, ローレンス・カスダン, ローレンス・カスダン, ジム・ウィルソン, ケビン・コスナー: Prime Video
- Saving All My Love For You / すべてをあなたに（Whitney Houston / ホイットニー・ヒューストン）1985 : 洋楽和訳 Neverending Music
- すべてをあなたに (ホイットニー・ヒューストン)/Saving All My Love for You - ゴフィン&マッサー - ピティナ・ピアノ曲事典
【三枝こころ】知ればアイアンが上手くなる！！多くのトッププロがやってる「○○を入れる」で真っ直ぐ飛びやすくなる！？【Uuum Golf】 | ゴルフスイング 動画レッスン
プレッシャーから開放されてほっとするK君。 さあ、K君のボールはどの位置に止まっているのか!? みんなで確認に行きます。 辻プロのボールはこの位置。ピン手前9メートル。 そして、 K君のボールはここ! ピンの奥4メートルにナイスオン。バーディーチャンスです。 さあ最終ホールのバーディーチャンス。まずは辻プロから。 上りの逆目です。 辻プロ4打目(バーディーパット) あっとこれは1メートルショート。こちらからは結構遅いラインだったようです。 ということは、サイエンスフィット日記チームのラインはかなり速いということ。 辻プロもライン上のピッチマークを修復してくれます。 全員でラインを読み。 ラインを合わせ。 あとはタッチだけです。 サイエンスフィット日記チーム4打目(バーディパット) ああーっと、K君のパットは打ち切れずショート。かなり速いラインなのでびびってしまいました。 俺たちの挑戦。 最後の望みはこの男に託されることになりました。 後ろでは辻プロがしっかりサポート。 『大事なのはタッチです。自分を信じて!』 お昼のランチタイムインタビューでも辻プロは言ってました。パッティングで一番大事なのは、 "タッチ" です。 コロン。 決めたーーーーーーーーーーーー!!!!!!!! 下りのラインをど真ん中から決めて見せました。凄いぞM君。これには辻プロも大興奮。 そして本日最後のパット。 辻プロのパーパットを全員でサポートします。 辻プロ5打目(パーパット) これもど真ん中から入れました!ナイスパー。 こうして、最終ホールはサイエンスフィット日記チームの劇的なバーディーフィニッシュで幕を閉じました。 『なんかもう、感動ですね。スポーツっていいなって思いました。』 こうして、長い一日を終えた3人。(と撮影スタッフ) あれ?
入会してほんと良かった!!! 渋子頑張れ!! !
◆基本的に毎日5:00、On Timeに更新します。 ◆あなたの想い出の曲が登場したら、ぜひその想い出もコメントしてください…!
Amazon.Co.Jp: ボディガード (字幕版) : ケビン・コスナー, ホイットニー・ヒューストン, ミシェル・ラマ・リチャーズ, ゲイリー・ケンプ, ミック・ジャクソン, ローレンス・カスダン, ローレンス・カスダン, ジム・ウィルソン, ケビン・コスナー: Prime Video
!」 still; (形容詞)静かな、じっとした、流れのない resilient: 弾力のある、ハリがある、はつらつとした still and small voice; 静かな細い(神・良心)の声 やっぱり、神様のことだったんですね・・・。 以上です。 宗教的背景、聖書 が、まったくわからない私としては 、かなり、耳かじりな感じで、正直、リアルじゃないので、自信がないですが、多分、そういうことかな・・・と。。 心底、信じれば、なんだって叶えられる ってことですね。。 奇跡を信じて、諦めずに、努力あるのみです!! 皆様、一緒に頑張りましょう そして、いつものように、間違ってたら、スミマセン・・・。 ホイットニー・ヒューストンの和訳記事一覧は、こちら マライア・キャリーの和訳記事一覧は、こちら
Saving All My Love For You / すべてをあなたに（Whitney Houston / ホイットニー・ヒューストン）1985 : 洋楽和訳 Neverending Music
それは"クイーン・オブ・ポップ"の復活を誰もが待ち焦がれていた矢先、グラミー賞を翌日に控えた深夜に悲劇は起きた。 死の直前に人前で歌った最後の歌は彼女の原点とも言えるゴスペルソングだった──ホイットニー・ヒューストンの歌声は、永遠に輝きを放ち続ける。( 中野充浩) (*注)「Greatest Love of All」 作曲はマイケル・マッサー、作詞はリンダ・クリード。リンダは乳がんを患った時に、自分の家族に向けてこの曲の詞を書いたと言われている。1986年4月にリンダは死去。翌月に「Greatest Love of All」はナンバーワンになった。 また、アメリカの作家ブレット・イーストン・エリスによる小説『アメリカン・サイコ』の中には、語り手である主人公が突如ホイットニー・ヒューストンの音楽について熱く評論する場面がある。そこでは「Greatest Love of All」を<自己の保存と尊厳について書かれた曲の中で最高のものであり、自分を信じるということについてのステート・オブ・ジ・アート級のバラード>と説明している。 自伝的内容の「Greatest Love of All」のミュージックビデオ。1977年のモハメド・アリの伝記映画の主題歌としてジョージ・ベンソンが歌ったのが最初だったが、ホイットニーの歌唱で全世界に広まった。
すべてをあなたに (ホイットニー・ヒューストン)/Saving All My Love For You - ゴフィン&Amp;マッサー - ピティナ・ピアノ曲事典
≪Saving All My Love For You 歌詞より抜粋≫ ---------------- ひとりでやっていくのは 楽じゃないわ 友だちは言うの 他の相手を探しなさいって でもそうしようと頑張るたび 辛くて泣きだしてしまう それならひとり寂しく家にいた方がいいわ だから この愛はすべてあなたにとっておくの 主人公の友人は彼女が不倫していることを知っているようです。不倫じゃなくちゃんとした恋愛をしなさい、別の相手を探すのよ!そう忠告されても、彼女にはできないのです。 いけないことと分かっていても、彼以外に愛せる男性などいない。彼を愛せないなら一人で生きていく方がまし。そこまで心に決めて、彼女は一途な愛に身を投じていくのです。 都合のいい女になってはダメ ---------------- You used to tell me we'd run away together. Love gives you the right to be free. You said be patient, just wait a little longer. But that's just an old fantasy. Amazon.co.jp: ボディガード (字幕版) : ケビン・コスナー, ホイットニー・ヒューストン, ミシェル・ラマ・リチャーズ, ゲイリー・ケンプ, ミック・ジャクソン, ローレンス・カスダン, ローレンス・カスダン, ジム・ウィルソン, ケビン・コスナー: Prime Video. I've got to get ready, just a few minutes more. Gonna get that old feeling, when you walk through that door. Cause tonight is the night for feeling alright We'll be making love the whole night through So I'm saving all my love Yeah I'm saving all my love Yes I'm saving all my love for you. ≪Saving All My Love For You 歌詞より抜粋≫ ---------------- あなたは言ったわね ふたりで逃げようと 愛はいつだって君を自由にするんだと 言ったじゃない 我慢して あと少しだけ待っててって でも そんなの単なるおとぎ話 もうすぐ 心の準備をしなきゃね あなたが入ってくれば あの感覚が戻ってくる 今夜をふたりだけのものにして 一晩中愛し合うの だからこの愛はあなたへ あなたのためだけにとっておくわ 不倫相手は彼女にもう少し待つように言っているようです。「もう少ししたら離婚するから。そうすれば堂々と君と結婚できる!」とでも言っているのでしょうか。 しかし彼女にはわかっているのです。本当はそんな気がないことを。それでも、こうしてつかの間の短い時間愛してくれるだけでいい。そう思っているのでしょう。 あまりに美しいメロディーと歌唱力でごまかされそうですが、正直言ってこの不倫相手はゲスの極みです。奥さんと別れる気もないのに、口ではそれらしいことを言って体だけを求めている。相手が自分に惚れているのをわかっているからです。そりゃあ友人もそんな相手はやめなさいと言うでしょう。 しかし恋は盲目とはよく言ったものです。全てをわかっていながら、彼女はこの「正しくない愛」を貫こうとするのです。 結婚式ではダメ、絶対!
(=誰にも、わかりやしないわ!) When you believe, somehow you will あなたが信じると、どういうわけか、叶うのよ You will when you believe あなたが信じた時に、奇跡は叶うのよ In this time of fear When prayer so often proves in vain 祈りなんて、無駄なんだって、 事ある毎に知らしめる、この恐ろしい時代に Hope seems like the summer bird Too swiftly flown away 希望なんて、夏の渡り鳥のように、あっという間に、 奪い去られていくように、思えるわよね・・・ Yet now I'm standing here それでも、今、私は、こうして立っている My heart's so full I can't explain 私は、胸がいっぱいで、言葉にできないわ Seeking faith and speakin' words I never thought I'd say 真理の追究や、聖書の弁(ことば)なんて、 私が口にするとは、思いもしなかったわ!! There can be miracles When you believe 奇跡を、起こすことだって、できるのよ! あなたが、信じれば・・・ Though hope is frail It's hard to kill 希望って、儚いけれど、 消えることはない Who knows what miracles You can achieve どんな奇跡を、叶えられるかなんて、 誰にも、わかりやしないわ When you believe, somehow you will あなたが信じると、どういうわけか、叶うのよ You will when you believe あなたが信じた時に、奇跡は叶うのよ They don't always happen when you ask 願ったからって、いつも奇跡が、起きる訳じゃない And it's easy to give in to your fears だから、すぐ不安に、屈してしまうのよね But when you're blinded by your pain Can't see your way safe through the rain だけど、あなたが、苦しみで行き詰ってる時は、 試練を無事に乗り切る道が、わからないのよ A small but still, resilient voice Says help is very near, oh か細いけど、静かで、はっきりした(神様の)声が、 囁(ささや)くわ、「救いは、すぐ近くにありますよ!