犬 を 飼っ て いる 英語
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「犬を飼っている」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「犬を飼っている」の英語での言い方と、その応用例をご紹介します。この言い方を覚えると、色んな動物について「~を飼っている」と言えるようになります。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。 目次 「犬を飼っている」は英語で "I have a dog. " 「犬を飼っている」は英語で " I have a dog. " と言えます。 I have a dog. 犬を飼っている 「飼っている」は英語では have で表すことができます。" I have a dog. " で「犬を飼っている」という意味になります。 I have a cat. (猫を飼っている) I have two dogs. (犬を二匹飼っている) I have two dogs and a cat. (犬二匹と猫一匹を飼っている) 「犬を飼っている」に関連する英語フレーズ 「犬を飼っている」は英語で " I have a dog. " と言えます。では、「犬を飼っている」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 犬種。 What kind of dog is she? What kind of dog is he? (何犬ですか) 犬の名前。 What's her name? What's his name? (名前はなんですか) ほか。 I'm a huge dog lover. (犬が大好きです) I love dogs. (犬が大好きです) How many dogs do you have? (犬を何匹飼ってますか) I walk my dog every morning. (犬を毎朝散歩させてます) I got bit by a dog. (犬に噛まれた) I took my dog to the vet. 犬 を 飼っ て いる 英特尔. (犬を獣医に連れて行きました) いかがでしたでしょうか?今回は「犬を飼っている」の英語での言い方をご紹介しました。 ありがとうございました! コメント
犬 を 飼っ て いる 英語 日
」と言います。 写真を数枚送ってほしい時は「Can you send me pictures with _____? 」と"picture"を複数形にする。 ・ Please send me a photo with you in it. (あなたも写っている写真を送ってください。) ・ Can you send me a picture with your brother in it? (あなたの弟が写っている写真を送ってくれますか?) ・ That's a great shot of Tokyo Tower. Do you have a picture with you in it? (素敵な東京タワーの写真ですね。あなたも写っている写真はありますか?) Advertisement
犬 を 飼っ て いる 英語版
直訳:眠っている犬は寝かせておけ 日本語のことわざで言うと、「触らぬ神に祟りなし」です。関わりを持たなければ、災いを招くことはないという意味で使われます。 Two dogs fight for a bone and a third runs away with it. 直訳:2匹の犬が骨の奪い合いをしているあいだに3匹目犬がその骨を奪って逃げた。 日本語のことわざの「漁夫の利」と同じ使い方をします。当事者同士が争っている間に第3者が何の苦労もなく益をさらうという意味です。 Bite the hands that feeds one. 直訳:餌を与える人の手を噛む 日本語のことわざで言うと「飼い犬に噛まれる」。恩を仇で返すという意味で使われます。 Great barkers are no biters. 英語アプリをやっていて、彼は犬を飼っています。の正解がHeha... - Yahoo!知恵袋. 直訳:よく吠える犬は噛みつかない。 「弱い犬ほどよく吠える」という日本のことわざと同じ使い方をします。強がるものほど臆病であると言う意味です。 Rain cats and dogs. 直訳:猫や犬のような雨 「土砂降りの雨」という慣用句です。なぜ土砂降りが猫と犬なのかの語源は諸説あり、はっきりしていません。 Every dog has his day. 直訳:どんな犬にも良い日がある。 日本語では「誰にでも素晴らしい時がある」と解釈することができます。最良の日はどんな人にもあるという意味です。 犬にまつわる英語スラング Don't be a dog. 直訳:犬になるな 日本語にすると「卑怯なことをするな」という意味で使われる表現です。 Underdog 直訳:下の犬 日本語でいうと「負けそうな人、負け犬」となります。 Barking up the wrong tree. 直訳:間違った木に向って吠え続ける 日本語で「お門違い、的外れ」という意味です。 Doggy bag 直訳:犬の袋 レストランで「食べ残しを持ち帰るための入れ物」のことを指す言葉です。 まとめ 犬にまつわる英語表現を集めてみました。英語が苦手な人でも、犬とのコミュニケーションをきっかけに案外早く上達できるかもしれません。お散歩中に外国人の犬連れの方と出会ったら勇気を出して話しかけてみるのもよいですね。犬を飼い始めたことをきっかけに家族で英語を勉強してみてはるのはいかがでしょうか?
犬 を 飼っ て いる 英語の
ここは居心地がよく清潔で愛らしい家だ。 I had a lovely letter from my friend. 私は友達からもらった素敵な手紙を持っていた。 Yes, I know. She is a lovely girl. ああ、そうだね。彼女は可愛い女の子だよ。 英語で可愛いを表現するスラング①「supah kawai」 ここからは、「可愛い」のスラング表現をご紹介していきます。 アメリカでは日本のアニメなどがとても流行っているので、日本語の「可愛い」も若い人の間でスラングとして使われていることがあります。スラングなので普通のスペルでは書かず、耳に入った言葉をそのまま英語にした「supah kawai」と表記します。 Look at her hair! Supah kawai! 彼女の髪型みて。めっちゃ可愛いじゃない。 英語で可愛いを表現するスラング②「To have a crush on someone」 「To have a crush on someone」は、「超可愛い」「めっちゃ可愛い」と思う人に会ったときに使うスラングのフレーズです。決して誰かが交通事故にあったわけではありません。 I have a crush on Miki. She is so cute! ミキの魅力に惹かれちゃったよ。彼女とっても可愛い女の子だね。 英語で可愛いを表現するスラング③「awww」 アメリカに住んでいると、実はこの「awww」が「可愛い」を表現するものとして1番よく使われるのではないかと思うほど、遭遇率が高いスラングです。可愛い子犬や可愛い女の子を見た時など、必ずと言っていいほど使われます。 日本語で表現すると「あー」と「おー」の中間ぐらいの音で、表情豊かに「可愛くって悶え死にそう」と溜息が出るような感じです。こちらの表現を使うのは、女性が多いです。 Awww! How cute she is! あー! なんて彼女は可愛いの! 犬 を 飼っ て いる 英語版. まとめ この記事では、「可愛い」の英語フレーズを様々ご紹介してきましたが、いかがだったでしょうか? アメリカで暮らしていると、日本にいた時以上に気軽に褒める言葉を口にします。「可愛い」という表現も頻繁に使いますので、是非今回ご紹介したようなフレーズを覚えて、みなさんもネイティブのように会話してみませんか?
ワンちゃんの特別な日に贈る「ワンバーグ」 ワンバーグ 発酵ケーキ ナチュラル食品100%でできた 犬用のハンバーグ です。自然食材からできているので、免疫力を高め、消化吸収を助けてくれる役割があります。贈る方のペットの特別な日に、プレゼントしてはいかがでしょう。 お肉づくしのバースデーケーキ 中・大型犬向け ハッピーギフト 肉が好きな犬にはたまらない、 肉づくしのバースデーケーキとジャーキーのセット です。 ケーキの上の犬のデザインは、12種類から選べます 。贈る方のわんちゃんの誕生日に、ハッピーになれるギフトセットをプレゼントしましょう。 小型犬向けのプチミートケーキ 小型犬向け ハッピープチミート 贈る方の愛犬が小型犬なら、 ミニサイズのバースデーケーキ がおすすめです。体内の免疫を高めてくれる、ヘルシーでおいしいお肉と野菜のケーキです。 デコレーションはヨーグルトでできており 、子犬から高齢犬までおいしく食べられます。 ハッピープチミートを贈った人の体験談 誕生日ケーキ 大きさもちょうどよく、喜んで食べました。 よい記念になりました。 ギフトモール より引用 犬と一緒に食べられる! ?わんこ写真ケーキ ワンコ写真ケーキ 12cm 4号 愛犬家なら、「誕生日のケーキは犬と同じものを食べたい」と思ったことが、一度はあるかと思います。こちらは、 愛犬も飼い主も一緒に食べられるケーキ です。 愛犬の写真でデコレーションされたかわいいケーキ をプレゼントして、一緒に祝う誕生日の時間を楽しんでいただきましょう。 見た目もかわいい「やんわりタルト」 やんわりタルト 綾柴クリームデコレーション 綾紫芋100%でできた犬用タルト は、 柔らかいのでシニア犬にも食べやすくなっています 。綾紫芋のカラーがとっても華やかでかわいらしく、インスタ映えも間違いなしですね。 犬の健康に気を使った手作りスコーン アレルギー対応ディナー アレルギーのある犬でも、美味しく食べられる アレルギー対応のディナー です。 獣医師が監修して素材にもこだわっている ので、わんちゃんにも飼い主にも優しいプレゼントですよ。愛犬の健康を考えている方へのプレゼントにいかがでしょうか?