タイの首都バンコク。バンコクと言えば東南アジアの経済を牽引し、力強い成長を遂げている活気の溢れる街。
そんなアジアの熱が溢れるバンコクは、ビジネスマンだけでなく、多くの旅人をも魅了し、世界中のバックパッカーが集まるカオサンロードがある町としても有名です。
そんな日本人にも親しみがあり、身近ともいえるバンコクですが、実はバンコクの儀式的正式名称はとても長く、バンコクではない、という事をご存知でしたか?
タイの首都「バンコク」の正式名称は、実はとっても長い名前です。 タイ／バンコク2特派員ブログ | 地球の歩き方
歴史を遡ると、バンコクは川沿いにある地名だったそうです。
そして、欧米人がこのバンコクを誤用して使用しているうちに、どんどん世界中に広まったわけです。
その誤った知識が日本にも入ってきたことにより、タイの首都=バンコクのイメージが定着することとなりました。
雑学クイズ問題解答
答えは「A. 詩が首都名になったから」でした。
まとめ
バンコクの正式名称は、開国への思いを込めた詩となっているため、カタカナで書くと123文字もある。
意味は「インドラ神がヴィシュヌカルマ神に命じてお作りになった、神が権化としてお住みになる、多くの大宮殿を持ち、九宝のように楽しい王の都、最高・偉大な地、インドラ神の戦争のない平和な、インドラ神の不滅の宝石のような、偉大な天使の都」となる。
タイの人々は、始めの部分だけをとって、クルンテープ(天使の都)と呼んでいる。
バンコクという名称は欧米人の誤用によって、世界中に広まることとなった。
※提供している情報には諸説ある場合があります。ご了承ください。
雑学
「毎日雑学」おすすめの動画はこちら
※この記事は 雑学 から提供を受け作成しています。
前の回
一覧
人気の連載
次の回
毎日雑学カテゴリーの最新記事
今月のダ・ヴィンチ
ダ・ヴィンチ 2021年8月号 植物と本/女と家族。 特集1 そばにあるだけで、深呼吸したくなる 植物と本/特集2 親、子、結婚、夫婦、介護……「家族」と女をめぐるエッセイ 女と家族。 他... 2021年7月6日発売 定価 700円 内容を見る
最新情報をチェック!
【タイの首都】バンコクの長い正式名称と日本語の意味を紹介！ | タイたび
タイの首都名はバンコクではない
タイの首都といえば「バンコク」ですが、タイ国民は「クルンテープ」と呼びます。
しかし、「クルンテープ」もバンコクの正式名称ではありません。
正式名称が覚えられないほど長いため、最初の部分を取って「クルンテープ」と呼んでいるのです。
バンコクの正式名称
バンコクの正式名称を日本語読みすると、「クルンテープ・マハーナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロック・ポップ・ノッパラット・ラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット」で、世界一長い首都名です。
正式名称の意味
バンコクの正式名称を日本語に訳すと、「天人の都、雄大なる都城、帝釈天の不壊の宝玉、帝釈天の戦争なき平和な、偉大にして最高の土地、九種の宝玉の如き心楽しき都、数々の大王宮に富み、神が権化して住みたもう、帝釈天が建築神ヴィシュカルマをして造り終えられし都」になります。
2021年1月30日タイ在住Youtuber( パッタイガールズさん )の動画も貼り付け( 記事末 )
2020年1月20日追記: 臨海セミナー が出している面白い動画や、 秋元真夏さん が正式名称を言っている動画がありましたので、添付しました。
記事公開2018年9月、 追記2020年4月21日 タイ文字に音声をつけました。
サワッディーカップ! 皆さんは「バンコク」の正式名称を知っていますか? 実はタイ人は タイの首都をバンコクと呼ばない んです。
今回はタイの首都の正式名称とタイ人がバンコクを何と呼ぶのか紹介します。
その意味は? 「帝釈天がウィッサヌカム神(建築の神)に命じてお作りになった、神が権化としてお住みになる、多くの大宮殿を持ち、九宝のように楽しい王の都、最高・偉大な地、帝釈天の戦争のない平和な、帝釈天の不滅の宝石のような、偉大な天使の都。」
僕は思わず「寿限無寿限無五劫の擦り切れ…」という歌を思い出してしまいました。笑
タイの人々が愛称で呼び合うようになった経緯はコチラの記事にて紹介しています。
タイ人の苗字は長い&複雑!~タイ名前事情~
タイ人のニックネーム・よくある名前について~タイ名前事情②~
調べて見たところバンコクの名前の歌があるようです。
面白い歴史が⁉ タイ国歌のヒミツ
ではなぜ私たちは首都をバンコクと呼ぶのでしょうか? 外国人 が首都を バンコクと呼ぶ由来 について紹介します。
2. バンコクの名前は 勘違い から始まった? 私たちが使う バンコクの語源は バーンマコーク が訛ったバーンコークがさらに訛ったものです。
バーンマコークとは アムラタマゴノキ (オリーブに外見の似たウルシ科の樹木) の水村という意味 です。
バーンマコーク はアユタヤ時代に トンブリーの一地域を表す地名 でした。
ポルトガル傭兵団が現地人にバンコク全体(クルンテープ)の名前を尋ねた時に、
現地人が勘違いして トンブリーの一地域の名前 を教えてしまった ことから始まります。
3. タイ人はバンコクを何と呼ぶ? しかしタイ人もこんなに長い首都名は使いません。
首都名の一番初めの言葉の「 クルンテープ」だけを使うことが多い ようです。
ちなみにクルンテープは 天使の都 という意味です。可愛いですね。
クルンテープの略語についてはこちら→ タイで使える略語
4.
36%
29. 55%
0. 03%
68. 39%
31. 31%
0. 11%
67. 30%
32. 42%
0. 09%
63. 19%
36. 13%
0. 22%
61. 90%
37. 64%
0. 15%
55. 52%
43. 54%
0. 31%
レベル4へ
レベル5へ
0. 10%
0. 24%
0. 14%
0. 16%
0. 32%
● GBレベル2で敗北時
GBレベル2敗北時・レベル移行率
85. 95%
13. 94%
0. 05%
85. 62%
14. 17%
83. 35%
16. 35%
82. 76%
16. 78%
0. 23%
78. 82%
20. 72%
78. 94%
20. 46%
0. 30%
0. 06%
● GBレベル3で敗北時
GBレベル3敗北時・レベル移行率
95. 25%
4. 66%
95. 50%
4. 40%
92. 72%
7. 05%
93. 75%
6. 00%
0. 25%
89. 82%
9. 87%
91. 46%
8. 22%
● GBレベル4で敗北時
GBレベル4敗北時・レベル移行率
97. 36%
2. 64%
98. 93%
1. 07%
96. 06%
3. 94%
98. 13%
1. 87%
93. 86%
6. 14%
97. 31%
2. 69%
ART終了時 初期GBレベル振り分け
ART終了後のGB敗北時は設定に応じて初期GBレベルを決定し、設定5・6は22%以上でレベル2以上に振り分けられる。
設定差は大きいものの、サンプルを取りにくいため重要視するほどではないが、覚えておいて損はない。
ART終了時・初期GBレベル振り分け
レベル1
レベル2
レベル3
93. 14%
2. 99%
1. 62%
91. 43%
4. 60%
1. 83%
86. 84%
6. 81%
3. 02%
84. 10%
9. 21%
3. 37%
78. 02%
11. 13%
5. 31%
75. 37%
13. 58%
5. 60%
レベル4
レベル5
1. 15%
1. 11%
1. 21%
0. 92%
1. 77%
1. 56%
1. 95%
1. ゲーム数消化でのGB抽選:聖闘士星矢 海皇覚醒 | 【一撃】パチンコ・パチスロ解析攻略. 37%
2. 87%
2. 68%
2. 97%
2. 49%
GBレベル移行率のまとめ
対戦相手表示時のGBレベル示唆は完全にリンクしていないため、正確にGBレベルを判断することは難しいが、高設定ほどレベル2(勝率60%以上)表示の割合が多くなる点に注目しよう。
● GB敗北時は高設定ほどGBレベルが上がりやすい
● ART終了時は設定6なら約25%でGBレベル2以上を選択する
設定変更時はGBレベル4以上なら高設定に期待!
ゲーム数消化でのGb抽選:聖闘士星矢 海皇覚醒 | 【一撃】パチンコ・パチスロ解析攻略
通常モード
ゲーム数 設定1 設定2 設定3 1G 5. 68% 6. 05% 6. 23% 100G 5. 31% 5. 80% 5. 70% 200G 0. 02% 0. 09% 0. 08% 300G 4. 55% 4. 97% 4. 88% 400G 0. 08% 500G 7. 59% 8. 28% 8. 14% 600G 0. 08% 700G 3. 80% 4. 14% 4. 07% 800G 0. 80% 900G 0. 80% 963G 72. 96% 70. 30% 70. 58% ゲーム数 設定4 設定5 設定6 1G 7. 10% 6. 96% 8. 86% 100G 6. 45% 5. 66% 6. 56% 200G 0. 19% 0. 08% 0. 22% 300G 5. 53% 4. 85% 5. 63% 400G 0. 22% 500G 9. 21% 8. 08% 9. 38% 600G 0. 22% 700G 4. 61% 4. 04% 4. 69% 800G 0. 22% 900G 0. 22% 963G 66. 13% 70. 02% 63. 76%
準備モード
ゲーム数 設定1 設定2 設定3 1G 6. 0% 6. 0% 5. 8% 100G - - - 200G 5. 1% 5. 2% 300G - - - 400G 4. 4% 4. 4% 500G - - - 600G 7. 3% 7. 4% 700G - - - 800G 3. 7% 3. 7% 900G 0. 7% 0. 7% 963G 73. 0% 73. 0% 72. 8% ゲーム数 設定4 設定5 設定6 1G 6. 8% 5. 6% 8. 6% 100G - - - 200G 5. 2% 5. 0% 300G - - - 400G 4. 3% 500G - - - 600G 7. 4% 7. 1% 700G - - - 800G 3. 6% 3. 6% 900G 0. 7% 963G 72. 1% 73. 0% 70. 7%
SPモード
ゲーム数 設定1 設定2 設定3 1G 27. 8% 17. 0% 25. 4% 100G 10. 8% 11. 9% 10. 7% 200G 10. 7% 300G 10. 7% 400G 10. 7% 500G 32.
72%、小宇宙状態中のスイカ以外成立時は6. 25%で小宇宙チャージに当選する。
実質的な小宇宙チャージ出現率
出現率
1/190
1/187
1/185
1/182
1/179
1/177
⇒ 小宇宙チャージ関連の抽選詳細はコチラ
● 高設定ほど小宇宙チャージに当選しやすいが、重要視するほどではない
特定の獲得ポイント表示で設定4以上
小宇宙チャージ中の獲得ポイントによって設定を示唆するパターンが存在し、以下の獲得ポイント表示で 設定4以上 となる。
【+456pt… 設定4以上 】
●500pt獲得時の1/8で出現
【+666pt… 設定6濃厚 】
●700pt獲得時の1/8で出現
● +456pt表示で設定4以上! ● +666pt表示で設定6濃厚! 低確時のみGB当選率に設定差アリ
通常時は主にチャンス目と強チェリー成立時(CB中の強チェリーを含む)にGB抽選が行なわれ、低確滞在時の強チェリーのみ当選率に設定が存在する。
ただし、高確滞在時のGB当選率には設定差が存在せず、内部状態を正確に見抜くことは難しいため参考程度に捉えておこう。
低確or高確滞在時・成立役別のGB当選率
低確滞在時
強チェリー
チャンス目A&B
9. 5%
2. 3%
9. 7%
10. 0%
10. 2%
10. 6%
11. 1%
高確滞在時
強チェリー チャンス目A&B
1~6
50. 0%
0. 8%
● 低確中、強チェリー成立時のみGB当選率に設定差アリ
1000pt到達時のGB当選率に注目! 小宇宙チャージポイント1000pt到達時のGB当選率に設定差が存在。設定6は約1/4でGBに当選する。
1000pt到達から頻繁に当選するほど高設定に期待できるが、ゾーンや強レア役での前兆と重なることも多くサンプルを取りにくいため、早い段階では他の推測要素とあわせて総合的に判断するのがベター。
また、SPモード滞在時のGB当選率は設定不問で50%のため除外。SPモードは前兆発生ゲーム数である程度見抜くことが可能だ。
⇒ 前兆発生ゲーム数によるモード推測
SPモード以外・1000pt到達時のGB当選率
18. 6%
19. 9%
20. 2%
22. 4%
21. 8%
24. 5%
● 1000pt到達時のGB当選率は高設定ほど優遇(SPモード滞在時を除く)
高設定はSPモードに移行しやすい!?