鴨川 シー ワールド 小松 トレーナー 休み - よろしくお願いしますを中国語で言おう！場面別10フレーズ！ | Spin The Earth

. 2021. 7. 21 癒されながら おやすみなさい☺️ 😴💤. #ラビー #小松トレーナー #シャチ # #orca #killerwhale #さかまた #オーシャンスタジアム #鴨川シーワールド. いつも仲良し😃🍒😃.

• 「日本で見られるのはここだけ」が多すぎ！房総半島の2大レジャースポットを巡ったら完璧な1日が完成した！！｜PassMe!オモシロ探検隊がいく
• 鴨川シーワールドのシャチのトレーナーさんがお休みの時は、担当シ... - Yahoo!知恵袋
• KAMO_THEATER | 鴨川シーワールド-東京・千葉の水族館テーマパーク
• 跳べ、海の王者！種を超えた絆で魅せる感動のショー | GRANVISTA PRESS
• お願い し ます 中国广播
• お願い し ます 中国际娱
• お願い し ます 中国日报

「日本で見られるのはここだけ」が多すぎ！房総半島の2大レジャースポットを巡ったら完璧な1日が完成した！！｜Passme!オモシロ探検隊がいく

!波形がよく分かってないお子さんでも、未来的な空間で超興奮して見てる!」 波形だけでもとっても面白いのに、その「音」を利用したベルーガが、目隠しをしたまま障害物をよけて泳いだり、物の材質を識別する様子など、知的すぎるパフォーマンスをたっぷり見せてくれるんです。 そして極めつけが…… なんと、ベルーガのナック君(33歳)が、人間の言葉をマネして声を発するではないですか!! & 「えええええ!すごい!天才現る! !」 「お楽しみ頂けましたか?」 「あなたは! ?」 ここでご登場下さいましたは、鴨川シーワールドのベルーガのことを知り尽くしたトレーナーの蔵田さんです! 鴨川シーワールドのシャチのトレーナーさんがお休みの時は、担当シ... - Yahoo!知恵袋. 「蔵田さん、とんでもないものを私は見ました」 「ありがとうございます!」 「さきほどナックは人間のマネをして話してましたけど、あれは他のベルーガでもできる技なんですか?」 「いえ、これができるベルーガは珍しく、ナックだけの特技なんです」 「オンリーワン!どうやってモノマネを教えたんですか?」 「これ、実はナックが自主的に始めたものなんです。マネしてみて、それを周囲の人間が喜ぶのでますます上達していったという感じです」 「えー!自主的に! !凄すぎ…!」 「鴨川シーワールドでは、大学の研究グループのベルーガの研究にも協力しているんです。最初はその実験の中で始まり、パフォーマンスでもお見せできることになりました 」 「研究にも!本当に貴重な子たちなんですね!ベルーガを良く知る蔵田さんが、是非ここを見ていってほしいというベルーガお楽しみポイントってありますか?」 「 ナックと一緒にパフォーマンスに出ているマーシャですが、とっても好奇心旺盛です。水槽の周りに人が少ない時に、突然『何してるの~?』と近寄ってきてくれるかもしれません。すごく可愛いので是非!」 「確かに、さっきカメラを『何~?』って感じで見てた!」 「ベルーガはとっても頭がいいし、それぞれの個体によって個性も強いんです。 そういうところもパフォーマンスを通して楽しんでいただけたらいいなと思っています」 「うわー!また会いに来ます!」 「あと、ベルーガの特徴的なおでこにタッチできるふれあい体験もやっています。良かったら体験していき……」 「(かぶせ気味に)はい!やります!触ります! !」 ここ、鴨川シーワールドでは、「ディスカバリーガイダンス」と称していろんな動物とのふれあいができるんです。ベルーガタッチを始め、アシカやイルカと記念写真、イルカにタッチ、サメやエイへの餌やり体験など盛りだくさん!

鴨川シーワールドのシャチのトレーナーさんがお休みの時は、担当シ... - Yahoo!知恵袋

Kamo_Theater | 鴨川シーワールド-東京・千葉の水族館テーマパーク

!」 「山から海までの流れをちゃんと再現するには、アメンボも必要ですから!」 「素敵…!そのこだわり、そこにシビれる!あこがれるゥ!」 展示は千葉県の山にある源流→上流→中流→下流→外房の海と、水の一生を一緒に辿っていくんですが、途中で「ため池」や「合流点」、「潮だまり」などもあり、鴨川シーワールドさんの並々ならぬこだわりに溢れていてとっても素敵!! もちろん、「海」に到着したら水族館らしいこんな大物も! 「マンボウはデリケートで、ちょっとした光で水槽に激突してケガしちゃったりしますので、フラッシュは使わないようにしてくださいね!」 「分かりました!気をつけてインスタに上げます!」 「インスタといえば、エコアクアロームの先には クラゲライフというエリアもあり、ちょっと面白い仕掛けがあるんです」 「面白い!光を手のひらに乗せたらクラゲになった!」 「ハイテク!急にハイテク! !」 「ハイテクといえば、次にご案内するところはもっとハイテクを感じてもらえるかもしれません」 「えー!ワクワクが止まらん!」 最新すぎる!科学とベルーガの奇跡のコラボレーションは超必見!! 「こちらが、今年の3月にリニューアルしたてホヤホヤのマリンシアターです!」 「な、なんか、凄いものが見れる気配がビンビンのとこに来た!けど…ハイテクとかそんなことよりも、まずはカワエエエエ! !」 ここマリンシアターでは、この可愛いベルーガちゃんのショーを見ることができるんです!ベルーガとは、北極海に住む白いイルカの仲間。寒い地方の生物特有の分厚い体脂肪に覆われて丸みを帯びたボディと微笑んでいるような表情が、とにかく可愛い!! ほら、おでこなんか、こんなにブニョブニョなんです!! 跳べ、海の王者！種を超えた絆で魅せる感動のショー | GRANVISTA PRESS. 「ここでメインにお楽しみ頂くのは、ベルーガの『声』です」 & 「声! ?」 「イルカやクジラの仲間は、"音"を発して会話しているという話は有名だと思います。ここでは、ベルーガの出すの"音"や"超音波"を、リアルタイムに可視化して見てもらうことができるようになったんです」 「可視化!声が見えるショーってことですか! ?」 「波形で見てもらえるんです。水槽の上に大型の三面プロジェクターを設置して、 そこに波形を映しているんです。こういう形のパフォーマンスが見れるのは 今の所、鴨川シーワールドだけだと思いますよ!」 「未来!めっちゃ未来を感じる!」 「本当だ!音がグラフですぐに出てくる!

跳べ、海の王者！種を超えた絆で魅せる感動のショー | Granvista Press

!」 「謙虚に!謙虚さが足りないよ…!」 「ところで渡邊さん、私、濡れてすっかりお腹が空いたんですけど、フード系でオススメはありますか?」 「だから謙虚に! !」 「おまかせ下さい!ご案内しましょう」 「なんかすみません…!」 これ以上のフォトジェニックな空間を探すのは困難!日本でここにしかないレストランのヒミツとは!? 「ここが、一押しのレストランになります!」 連れて来て頂いたのは、レストランオーシャン。とってもオシャレな雰囲気たっぷりの素敵レストランです! 「まさか、ここって……」 「そう!先程パフォーマンスを見て頂いた会場の真下にあります。日本でも唯一、シャチを見ながら食事をすることができるレストランなんです!」 「またオンリーワン!凄すぎる! !」 レストランの窓からは、ご覧の風景が!! 「これ、さては、デートで来たらかなり盛り上がる空間では?」 「そうですね!お昼の時間は過ぎているので、デートでいらっしゃた方にも大人気のデザートがあるん……」 「(かぶせ気味に)それお願いします! !」 「独り身の分際で!」 「鴨川シーワールドは、レストランのメニューにも力を入れています。 せっかくのロケーションですから美味しい食事を楽しんでいただきたいです!」 「その心意気、推せます!」 「いいから謙虚に!」 「このレストラン、2つのゾーンに別れていまして、奥には洞窟をイメージした『CAVE』というスペースがあります。そこではシャチを見ながらフレンチのセミコースをお楽しみ頂けるんですよ!」 「すごい素敵空間! !」 「こちらのレストランでは、卓越した技術と経験を持つフランス料理人の証とされる『レ・ディシプル・ド・オーギュスト・エスコフィエ』という称号を授与された総料理長がメニューを考案しているんです。なので、料理はとても美味しいですよ!」 「聞いているだけでヨダレが止まらなくなってきました…!」 「さて、こちらが自慢のデザートプレート、カモスウィーツになります」 「可愛いのきた~! !」 「可愛い!2人でシェアするのにちょうど良いサイズ感!こんなのダーリンとシャチ見ながら食べたい人生でした」 「来世で頑張ろう」 「いやー、2人分だけど、お腹が空いている人にとっては1人で注文しても軽くぺろりですね!」 「おい!ちゃんと俺の分も残しておいて!」 「いやー、海水浴びてしょっぱかった口に、スウィーツ最高!」 「食べたい!残しといて!

ラビー🐬小松さん レスキューバースト中☺️. #レスキューバースト 美しく幸せな光景(´∀`*). 2021/7/23 小松トレーナーとラビーさん #kamogawaseaworld #鴨川シーワールド #オーシャンスタジアム #小松トレーナー #小松トレーナーとラビー #ラビー #loveyorca #大好きなパートナー #killerwhale #影 #sonya6100 #sonya6100camera #sonya6100📸. スカーーーーーーーイ ロケット🚀🚀🚀. #小松トレーナー #ラビー 小松トレーナー&ラビー💖 #シャチ #ラビー #Lovey #ベロベロ👅 #可愛い❤️ #鴨シー好きな人と繋がりたい #鴨シーの素晴らしさを伝えたい #鴨シー行きたいけどなぁ😩 #幸せな時間を過ごせる場所 #kamogawaseaworld #orca 小松トレーナー&ラビー💕 #素敵なペア❣️ 小松さんが ピンクのかわいい子達にお話してます これから 何が起こるのかって 何が起こったかは 期待を裏切らなかったです 上から見てて 可愛くて仕方なかった‼︎ ラビーも かわいい子達も よく頑張りました💯💕💕 2021-7-21 #鴨川シーワールド #kamogawaseaworld #鴨シーのシャチ #オーシャンスタジアム. 客席に手を振りながら ラビーに触れてる(´∀`*) こう言う何気ない所にも「流石!」が 溢れてます☺️ おやすみなさい 鴨川シーワールド♡ #鴨川シーワールド #シャチ #ラビー #小松トレーナー #鴨川 #みんなの鴨シーアルバム やっぱり夕方のパフォーマンスは良いなぁ☺️ 💕ラビー&小松トレーナー💕 先日のスーパーダッシュ🌊🌊🌊 狙いどうりだったのか…(笑) 小松トレーナーのガッツポーズ がまた可愛い💪😁💪 最強のコンビ🤩💕 防水ケースずぶ濡れで写りが悪いのが残念… 2021. 7/21 #パフォーマンス #スーパーダッシュ🌊 #狙いどうり? 😂 #最強コンビ🤩 #ガッツポーズ #私の活力源💪 #ラビー. 1日の締めくくりは やっぱりこの2人(´∀`*) おやすみなさい😴 ラビー&小松トレーナー✨ アクリル面にてうがいからのkiss😘 素敵🥰🥰🥰 #うがい #kiss😘. 小松さんいいなぁ(´∀`*) 絵にならない瞬間が無い☺️.

鴨川シーワールドの飼育員がお届けする「KAMO_THEATER(カモシアター)」 動物たちとの距離が近い飼育員ならではの動画をお楽しみください。 2016. 2. 16 Vol. 10 ~今日も健康かな?~ 今回は海獣展示二課の岩田トレーナーです。 動物の健康状態を知るための1つに体温測定があります。 体温を測る時は、直腸温を測るので肛門から体温計を入れます。このように訓練することで、安全で動物にストレスをかけずに体温を測ることができます。 アシカやアザラシ達の体温は、私達と同じくらいで、35~37℃です。動物も体調の良し悪しで、体温に変化が見られます。 まだまだ寒い日が続くので、私達も動物達も風邪を引かないように気を付けなければなりませんね。 海獣展示二課 岩田 美菜子 2016. 9 Vol. 9 ~イルカのエサ作りと給餌について~ 今回はイルカ担当の江森トレーナーです。 イルカに与えるエサは、サバ・ホッケ・シシャモなどの冷凍魚を解凍し、各個体の決められた餌料配分に振り分けています。 傷んでいるエサを与えるとイルカが体調を崩す恐れがあるため1尾ずつ丁寧にチェックし、色が悪く、キズや臭いのある魚は取り除いています。また、エサのバケツに氷を張り冷蔵庫に保管するなど鮮度管理も気を配っています。 エサ作りを終えるとイルカ達に給餌をします。給餌は、体調の確認やコミュニケーションをとる大切な時間です。エサに対する反応や飲み込み方、目つき、体にケガがないかなどをしっかり観察しています。 海獣展示一課 江森 正輝 2016. 2 Vol. 8 ~シャチの歯磨き~ 今回はシャチ担当の山﨑トレーナーです。 シャチの健康管理のため、体温測定や採血ができるようにトレーニングをしていますが、歯磨きもそのひとつで、歯をきれいにすることで、病気を予防することができます。 歯ブラシは人間と同じ物を使っています。始めは、歯ブラシに対して警戒していたシャチたちもトレーニングを続ける事により今では自分からすすんで歯磨きをやらせてくれるようになりました。 まず、下の歯を磨きます。表面上は綺麗に見えても、奥の歯や、歯茎の間が汚れていることがあるので念入りにチェックします。この時に、口の中に傷がないかも確認しています。次はひっくり返って上の歯を磨きます。ちなみに、40~50本ほどあるシャチの歯はすべて円錐形をしていて私たちのように前歯や奥歯で形が分れていません。また、口の中の模様も1頭1頭ちがうんですよ。 海獣展示一課 山﨑 美和 2016.

中国語1日1フレーズ#2「请多关照→よろしくお願いします! 」 今回は「请多关照→qing3 duo1 guan1 zhao4 」 発音もしやすいので、しっかり しっかり練習して自己紹介に付け加えてみましょう! よろしくお願いしますを中国語で言おう！場面別10フレーズ！ | Spin The Earth. 中国では日本人が行う自己紹介として礼儀が正しいと有名です。 仕事に!友達作りに!使わない手はないですね! レッスンでより詳しくご説明できるので是非当校まで遊びに来てください。 一緒にロープレして会話練習しましょう。 大阪で中国語教室ならstepチャイニーズスクールへ! ☆無料体験レッスンのお申し込みはこちらのフォームからお願いします☆ ※携帯のアドレス(@docomoや@ezwed等)からお問い合わせ頂く際は 「パソコンからのメール返信を受信出来る」 ように設定を 必ず、変更してください。 もし、ご不明な場合は 080-2880-7665までお電話やショートメール でも結構ですのでお問い合わせください。 必ず24時間以内にお返事致します、その為もし当校からのお返事がない場合、エラーでお返事出来ない状態になっている可能性 が高いのでお手数ですが上記電話番号までショートメールをお願い致します。※ Follow me!

お願い し ます 中国广播

お願い し ます 中国际娱

大家好! xiaofanです。年末に年度末と、ビジネスメールが頻繁に行き交う時期ですね。日本語のビジネスメールは独特の世界を醸し出していて、それを操れるかどうかは社会人としての基礎教養ともいえます。それ故に気になるのが別の言語でビジネスメールを書くとどうなるのか、ということ。気になる表現の代表格が よろしくお願いします 。日本で仕事をしていた頃、ビジネスメールの大半に使っていたので、仕事で中国語を使い始めて真っ先に気になったのがこの語の中国語訳をどう扱うか、でした。 なぜそのような迷いが生じるか。理由の一つが、中国語の教科書の入門あたりでよく見かける自己紹介です。名前や所属などを名乗った後、結びとして「よろしくお願いします」が日本語で示され、その対訳としてたいてい「請多多指教」「請多關照」などと書かれています。ところが、日本語では同じ「よろしくお願いします」でも、ビジネスメールに当てはめると、どうにもそぐわない。 『ビジネスメールの中国語』 (三修社)には、こんなふうに紹介されています。 日本語のビジネスメールと比べると、中国語のビジネスメールはシンプルで、率直です。例えば、「平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます」を直訳すると、 平素承蒙您的特别关照,感激之情,难以言表。 になりますが、中国人同士のやりとりで、このような表現は使いません。この場合、多くの人は、 您好! 「よろしくお願いします」を中国語で言うと？｜FACTORIST | キーエンス. だけで済ませます。つまり、丁重な日本語独特の表現をそのまま中国語に置き換えても思うように伝わりません。 日本語では、一文が長ければ長いほど相手への敬意を表すことになるため、ビジネスメールのあいさつはやや長めになります。しかし、中国語ではそうではないんですね。では、問題の「よろしくお願いします」はどうなのでしょうか。試しに同書で「よろしくお願いします」が対訳に含まれる表現をピックアップしてみました。以下は同書からの抜粋です。 顺祝 安好! よろしくお願いします / 直訳 : すべてうまくいきますように 顺祝 商祺! よろしくお願いします / 直訳 : ビジネスがうまくいきますように! 请您不吝赐教 ご指導のほどよろしくお願いいたします 希望您对我多加指教 ご教示のほどよろしくお願いいたします 日后请多指教 今後ともよろしくお願いいたします 希望今后能互通信息 今後、情報交換をよろしくお願いします 谨向您表示问候 よろしくお願い申し上げます 以后有机会再说吧 またの機会によろしくお願いいたします 希望能长期合作下去 今後ともよろしくお願い申し上げます 我们也希望与贵方合作愉快 こちらこそ、よろしくお願い申し上げます 请确认内容 内容をご確認のほどよろしくお願いいたします 谢谢合作 祝好!

お願い し ます 中国日报

でご紹介した用法を使い分けると意思が的確に伝わり易くなります。ご参考になさってみて下さい。 よろしくお願いしますを中国語で言おう!場面別10フレーズ! 1. 请多关照 / チン ドゥオ グァン チャオ よろしくお願い致します 2. 请多指教 / チン ドゥオ ジー チャオ ご指導よろしくお願い致します 3. 请多帮忙 / チン ドゥオ バン マン ご支援よろしくお願い致します 4. 拜托 / バイ トゥオ (物ごとを)よろしくお願いします 5. 委托 / ウェイ トゥオ (物ごとを)よろしくお願いします 6. 请求 / チン チュー (行為を)よろしくお願いします 7. お願い し ます 中国日报. 要求 / ヤオ チュー (行為を強く)おねがいする 8. 求求 / チュー チュー お願いだから(と懇願する) 9. 希望 / シーワン (良い結果を)お願いする 10. 请替我向○○问好 / チン ティ ウォー シャン ○○ ウェン ハオ よろしくお伝え下さい あなたにおすすめの記事!

求求 / チュー チュー / お願いだから(と懇願する) 「求求」は、相手に対して心から懇願するイメージです。"お願いだから、何とかして! "と心の底から頼む時などに使う用法です。1986年にリリースされた歌謡曲で、台湾出身のテレサ テンさんが唄って大ヒットした曲「時の流れに身をまかせ」の歌詞の中国語訳には、この「求求」が象徴的に使われています。 "だからお願い、そばに置いてね! "という日本語歌詞は、中国語で「所以我求求你,别让我离开你」と訳されています。あなた(恋人)に対して、お願いだから別れないで、傍にいさせて欲しいのと、懇願している"お願い"を、「求求」で表現しています。「求求」の後には、相手となる人称名刺が続く事が通例です。切迫した感情表現と言えるので、"よろしくお願いします"とは少しニュアンスが違いますが、お願いをする時の一つの用法としてご紹介致します。 9. 中国語「请多关照」 | stepチャイニーズスクール新大阪. 希望 / シーワン / (良い結果を)お願いする 「希望」も日本語の漢字と同じ文字で同じ意味の単語です。良い方向に向かうという望みを持ってお願いをする時に使います。「希望你帮助我」="私を助けて下さる事をお願い(希望)します"や、「我希望您来」="貴方が来てくれる事をお願い(希望)します"等の様に使います。 10. 请替我向○○问好 / チン ティ ウォー シャン ○○ ウェン ハオ / よろしくお伝え下さい 「请替我向○○问好」は、目の前にいない人に対して、目の前にいる人に言付けを依頼する場合に使う用法です。○○の部分に、伝えて欲しい目的となる人物の名詞を入れます。この場合は「好」が"よろしく"の意味に当たります。「请替我向您的爱人问好」と、"貴方の奥様"を意味する単語を入れれば、"貴方の奥様にもよろしくお伝え下さい"となります。別れ際等に、面識のある相手の関係者に対して言付る時に使いますから、○○の部分を入れ替えて多用できます。 まとめ いかがでしたか? 日本語の「よろしくお願いします」という言葉は、とてもファジーで、対象と目的が不明確な言い方です。一方でその言葉を聞いた側にとっては、丁寧さが伝わる言葉でもあります。その意味で、とても日本語ならではの用法という事ができます。ですから、諸外国の言葉に訳す時には、意訳になる事が多い言葉です。 中国語の場合は、1. にご紹介した用法が、最も日本語の「よろしくお願いします」に近い言い方ですが、状況に応じて2.から10.