きく は いっとき の はじ
【聞くは一時の恥 聞かぬは一生の恥】 (きくはいっときのはじ きかぬはいっしょうのはじ) 問乃一時之恥,不問乃一生之恥 知らないことを聞くのは、そのときは恥ずかしいかもしれないが、聞かずに知らないまま過ごすのは一生恥ずかしいことだ。 請教他人不知道的事時當下也許會很不好意思,但都不問而不知道地度過一生是很羞耻的。 意味: 知らないことや分からないことはそのままにしないで、積極的に聞いた方がいい。 (意思:不論是不知道的事、或是不清楚的事,不要置之不理,要積極的去問才好。) 聞くは一時の恥 聞かぬは一生の恥です。知ったかぶりをしないでなんでも質問しなさい。 (問乃一時之恥,不問乃一生之恥。不要不懂裝懂,只要不會不管什麼都要提問。) テーブルマナーがわからなくて、少し恥ずかしかったが、聞くは一時の恥 聞かぬは一生の恥だと思い、友達に聞いた。 (不懂餐桌禮儀,雖然有點不好意思,但想想問乃一時之恥,不問乃一生之恥,所以還是問了朋友。) 看看更多日本的大小事→ 【十四山村塾日本語】 ▪ 連絡電話:02-2877-2300 ▪ line@: ▪ 山村地址:台北市士林區天玉街22號 ▪ 入村時間:(平日)9:00-21:30 (假日)9:00-18:30/週日固定休 ▪instagram:
「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」（きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ）の意味
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」を解説文に含む見出し語の検索結果(1~10/22件中) 読み方:きくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじ別表記:聞くは一時の恥聞かぬは一生の損、聞くは一時の恥、聞くは一時の恥聞かぬは末代の恥、聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥、聞くは一時の恥、聞かぬは一... ナビゲーションに移動 検索に移動 KAGAJO☆4S別名ガジョ, KAGAJO, KAGAJO4S出身地 日本ジャンルJ-POP活動期間第一期 2012年 - 2013年 第二期 2013年 - 2014... ナビゲーションに移動 検索に移動 魔法使いの嫁ジャンルファンタジー漫画作者ヤマザキコレ出版社マッグガーデン掲載誌月刊コミックブレイド月刊コミックガーデンレーベルブレイドコミックス発表号2014年1月号...
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥(きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ) 🔗 ⭐ 🔉 振 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥(きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ) 知らないことを人に聞くのはほんの一時の恥で済むけれども、聞かないでいれば知らないまま一生恥ずかしい思いをして過ごすことになる。知らないことは恥ずかしがらず、積極的に質問したほうが身のためだということ。 [類句] 問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥 [英語例]Asking makes one appear foolish, but not asking makes one foolish indeed. (聞くと愚か者に見えるが、聞かなかったら実際に愚か者になる) 学研故事ことわざ辞典 ページ 230 での 【 きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ 】 単語。