日本競馬 海外の反応
日本人しかやらないこと5選(パート2) こちらの動画では、海外向けに動画を作っている日本のユーチューバーのGeorge Japanさんが、日本人にとってはあるあるな行動を5つ解説している。海外の視聴者は興味津々のようで、特に血液型の話や告白の話は斬新に思えたのかも? 出典: 写真の撮り方(一般的な日本人/日本人女子/K-POPファン/目を閉じちゃう人の4パターンを実演) 好きな人と付き合う前に告白する よくうなずく(電話や挨拶の時の様子を実演) 血液型を訊く(血液型で性格判断) イエスとノーをあいまいに表現する(ここで、英語の「Do you mind~? (~していいですか? )」という質問に対してつい「Yes(はい)」と答えそうになってしまったという話を紹介。※「Do you mind~? 」は直訳すると「~するのは嫌ですか/気になりますか?」という言い回しなので「していいです」という意味を伝えたいときは「No(いいえ)」と言うのが正解) 海外の反応 ・ 名無しさん@海外の反応 日本人は自分よりも他人や、相手がどう感じるか、相手を傷つけないかをよく考える。すごく思いやりがあって丁寧😍♥️ アメリカ人だけど、Do you mind~? って訊かれて「Yes」とか「Sure」って返事する人にはかなり混乱する。意味が分からない。 友達同士のグループ全員で写真を撮って、ほかのみんなが最高の表情を作っているのに自分だけがあの「目を閉じちゃう人」っていう… 血液型は輸血が必要な時しか重要じゃない。 これパート10以上まで続けてほしい😁 デートに誘う前に告白! ?これは格別な悪夢だ。無理…うん…無理だよ。 英語の「Do you mind~? 海外「これはもっと聞きたい」日本人しかやらない！？日本人あるあるな行動を紹介した動画に興味津々 - 世界の反応. 」とか「Do you want (物), do you? ((物)が欲しいんだよね? )」みたいな否定疑問にはあんまり良い答え方がない。ただ答えにくい。 A型だけど性格の説明は合ってる。イエスとノーの違いについては心配しなくていいよ。アメリカ人もみんな間違えることあるからw ブラジルポルトガル語では、「Do you mind~? 」の質問に対しては言い方によって「はい」でも「いいえ」でも「はい」の意味になって「はい」でも「いいえ」でも「いいえ」の意味になる@ [email protected] 血液型について知れたのはかなりクールだった。そんなことがあるなんて知らなかったけど、ここアメリカでいうところの星座みたいなものだろうね。 「日本人が電話する時」の演技は単に「どうもどうもどうもどうも…」っていうだけかと思った 「何も言わずに」ノーっていうのは最高に面白い。うちの先生が職場でタバコを吸っていいか訊かれると、「うーーーん、ちょっと…うーーーん」って感じで答えて、訊いた人(外国人)は「ここではちょっとの間なら吸ってもOKなんだね」って理解してしまうことがあるw 正式に付き合った相手はみんな実際に「付き合ってくれる?」って訊いてくれた。どんな関係にいるのか知った方がいい。 英語ネイティブでさえ「Do you mind~?
海外「これはもっと聞きたい」日本人しかやらない！？日本人あるあるな行動を紹介した動画に興味津々 - 世界の反応
写真拡大 G1桜花賞制覇の ソダシ 、白毛馬の走りに海外注目 競馬 のG1桜花賞(阪神競馬場・芝1600メートル)は11日、吉田隼人騎手騎乗の2番人気ソダシ(牝3歳、栗東・須貝尚)が無傷の5連勝で1冠目を制した。勝ち時計の1分31秒1は桜花賞レコードで、白毛馬初のクラシック制覇を達成。海外メディアも実際のレース動画を公開し、「信じられない!」「夢のような馬」などと称賛している。 ソダシが快挙を成し遂げた。好位の内側でレースを進め、最後の直線で抜け出す白毛馬。ひと際目立った馬体が、最後は1番人気のサトノレイナスを首差で振り切った。純白の女王が誕生。ゴール後は悠々と駆け抜け、ファンを魅了した。 白毛馬の勝利には、海外からも注目が集まっている。英専門メディア「アット・ザ・レーシーズ」公式ツイッターは、レース映像を公開するとともに「信じられない! ソダシがハヤト・ヨシダの下、桜花賞で優勝し、白馬として初めてG1のフラットレースで勝利した」と文面に記載している。 豪競馬専門メディア「レーシング」の元編集長シェーン・アンダーソン氏もツイッターを更新。「美しく若い牝馬が日本の三大レースの初戦を制した。ソダシにはすでに狂信的なファンがいるが、彼女はこの勝利によって真のロックスターの称号を得るだろう。競馬にとって素晴らしいことだ」と文面で称賛した。米専門メディア「TVG」の国際競馬の解説員、キャンディス・ヘア氏も「ソダシは国際的レースの夢のような馬」とツイートしている。(THE ANSWER編集部) 外部サイト 「ソダシ」をもっと詳しく ライブドアニュースを読もう!
このときだけは別。悔しさから立ち直るのに2週間かかった(笑)。でもこのレースでハーツクライのレベルの高さを確信したから、次はもっとアグレッシブに勝負すると誓った。有馬記念の前、メディアはみんなディープインパクトで大騒ぎだったけど、自信はあったんだ。スタート直前、ハーツクライには最初から行くぞって気合いを入れた。いつも最後尾にいる馬がいきなり三番手につけたのだから、みんな驚いたろう、『ルメールの野郎、何をしてやがる!』ってね(笑)。でも僕にしたら作戦通り。最後の直線でディープインパクトが追い上げてきたけど逃げ切った。これが2005年末の日本競馬界を襲った大激震(笑)。ジャパンカップのリベンジができて、日本のGI初制覇、おまけに相手は無敗のディープインパクト! 僕にとって忘れられない一戦になったよ。 ——2年前、落馬して大ケガもしたこともありましたね。 ケガをしてもポジティブに考えればいい。入院の期間を利用して日本語を勉強したよ! (※4) 僕たち騎手は、普段まったく休みなく訓練している。何年もその生活を続けていると、精神にも肉体にも疲れがたまってくる。ケガをすれば、いやでもその生活が完全に止まるよね。レースを離れ、プレッシャーから解放されて、心身ともにリフレッシュできるんだ。ケガから復帰した直後の騎手が、好成績を上げることはよくあるんだよ。 (※3) ^ 1973年フランス生まれ。世界を代表する騎手の1人。1995~2008年に短期免許で来日し、数々の重賞を制覇した。 (※4) ^ JRAが外国人騎手を対象にした試験は、一次が英語の筆記試験、二次は日本語の口頭試験。 日本の競馬ファンは「真のサポーター」 ——通年の騎手免許を取って2年目。日本に住むようになってどうですか? 京都は栗東(滋賀県の栗東トレーニングセンター)に近いし、フランス人学校があるから、子どものいる僕には完璧。美しい街だし、暮らしやすいね。京都のスタイルが好きなんだ。東京に比べて伝統が強く残っていて、古い建築や街並みがいい。来てすぐの頃は、有名な観光地ばかり訪れたけど、いまは小さな裏通りを散歩して、あまり知られていない小さな寺とか庭園を発見するのが楽しいよ。 ——お子さんたち(男の子11歳、女の子9歳)は日本の生活に慣れましたか? 最初はフランスに帰りたいと駄々をこねることもあったけど、「帰るって?