韓国語 日本語 同じ発音 – アドベントカレンダーとは？クリスマス新定番の使い方・楽しみ方 [暮らしの歳時記] All About
・ 脇役かぶり・運命・Uターン…韓国ドラマ初級あるある5選(2) ・ シャワー・すね蹴り・ひん死…韓国ドラマ初級あるある5選(3) ・ 韓国ドラマに出てくる緑の小瓶!韓国焼酎ってどんなの?調べてみた
韓国 語 日本 語 同じ 発音Bbin真
動画配信サービスNetflixで配信中の韓国ドラマ『愛の不時着』『梨泰院クラス』で韓国ドラマデビューを果たす人が増えています。筆者(27歳男性)もそのひとりなのですが、韓国ドラマを観ていると、しばしば、キャストが字幕に表示された日本語と同じ発音をしていることに気付きます。 『愛の不時着』でいうと、主演の二人が指切りをして約束をするシーンがあります。そのとき、ユン・セリ役のソン・イェジンが「ヤクソク」と言っているのです(正確には「ヤッソッ」<※ツをク寄りに発音>が近い)。他にも、「三角関係」や「高速道路」といった単語でも同様のことが見受けられます。これは偶然なのでしょうか……? ソウルの財閥令嬢ユン・セリ役のソン・イェジン。北朝鮮を舞台とした作品『愛の不時着』では南北のアクセントの違いも楽しむことができる。(Netflixオリジナルシリーズ『愛の不時着』独占配信中) 当然ながらこれは偶然ではなく、韓国語のルーツの中にその答えはありました。韓国語教室・オンラインレッスン「セットン」の代表、イ・スンソンさんに詳しく聞きます。 「その質問は教室の生徒からもよく受けますよ! 韓国語のなかには、固有語・漢字語・外来語の3種類があるのですが、韓国語に日本語と似た発音の単語が多い理由は、漢字語にあります。漢字語とは、その名のとおり漢字に由来する言葉のことです。韓国も日本も、漢字が由来となった言葉が多いため、発音が似てくるんですね」(イ・スンソンさん) 筆者は韓国ドラマで触れるまで、韓国語は完全に独自の言語(固有語)だというイメージを抱いていたのですが、日本と同じように漢字由来の言葉が多く使われていると知り驚きました! 日本・中国・韓国で全く同じ言葉はある？検証してみた！【ビックリ日本】 - YouTube. また、文字についても、ハングルを使う前は漢字を使っていたとのこと。漢字を用いていた朝鮮王朝時代、漢字の読み書きができたのは役人や貴族などの一部の階級の人々のみで、一般庶民は読むことすらできませんでした。そこで当時の王様であった世宗(セジョン)大王が、誰でも読み書きができるように、1446年、独自の文字「ハングル」を作り上げ、世に交付したんだそうです(イ・スンソンさんいわく、「革命!」)。その後、ハングルと漢字を併用していた時代を経て、現在、漢字は一般的にはほとんど用いられることはなくなったようです。 日本人はすでに漢字の読み方を知っていることから、漢字由来の言葉の多い韓国語を学ぶうえで、すでに大きなアドバンテージを持っているといえます。イ・スンソンさんの韓国語教室でも、『愛の不時着』や『梨泰院クラス』をきっかけに、韓国語やハングルに関心を強く持ち、前のめりになって学習する生徒さんが非常に多いそうです。ドラマをきっかけに、韓国の言葉にも興味を持ったという方は、一度新しいチャレンジをしてみてはいかがでしょうか。 (神吉将也) 【関連記事】 ・ なぜフルネーム呼び?『愛の不時着』『梨泰院クラス』で韓ドラにハマって気になったこと ・ 財閥・お見合い・モザイク…韓国ドラマ初級あるある5選!
韓国 語 日本 語 同じ 発音乐专
「約束/약속(ヤクソク)」 韓国語でも日本語でも約束は「ヤクソク」です。意味も同じです。日本語では「ヤ・ク・ソ・ク」とはっきりいいいます。ですが、韓国語では「ヤクソ・ク」の「ク」をはっきりいいません。日本語にある母音がないためです。 韓国語と日本語の似ている語彙2. 「気分/기분(キブン)」 気分がいい、気分がすぐれない、気分がのらない……この日本語の「気分」は韓国語でも「キブン」といいます。韓国語では頻繁に「気分」の言い回しをします。 韓国語と日本語の似ている語彙3. 「記憶/기억(キオク)」 韓国語ではお決まりともいえる「記憶喪失」。日本でも高視聴率を獲得したファンタスティック・カップルでは、記憶喪失になったヒロインに「기억상실(キオクサンシル/記憶喪失)」から「サンシル」という名前がつけられました。韓国語でも記憶のことを「キオク」といいます。「キ」から「オク」へむかって音がさがります。 韓国語と日本語の似ている語彙4.
旅㉟日本語と韓国語には似てる言葉がたくさん!その具体例。 今の韓国人は漢字をどう思う?漢字を読めないハングル世代はいつから? インド人が見た日本人⑥英語がヘタな理由とその歴 史 旅㉞韓国人には難しい日本語の発音「ざ」と「つ」。あちゅい! 韓国のソウルを漢字で書けない理由:漢城?京都?首爾(首尔)?
ここでは、魅力的なアドベントカレンダーの作り方を5つご紹介。ぜひマネしてみましょう! 子供と一緒に作ろう♡紙コップでアドベントカレンダー 紙コップにお菓子を入れて、折り紙でフタをしたものを24個並べたアドベントカレンダーです。 フタは輪ゴムで止めるだけ で簡単ですし、折り紙なので日付の数字もペンを選ばず書けます。 作り方が簡単なため、 子供といっしょに制作できる こともメリット。子供が寝てから夜な夜な作るのは大変ですよね。親子で楽しみながら、アドベントカレンダーを用意しましょう♡ 壁にかけて飾るために、 紙コップはボードに貼り付けます 。クリスマスツリーの形に飾ると可愛いですね♡本物のツリーのように、てっぺんの紙コップのフタを金色折り紙にしたり、小さな飾りをいっぱい付けたり、電飾で光らせるとさらに華やかになりますよ。 木の枝でおしゃれ度アップ!北欧を感じるアドベントカレンダー 壁に木の枝を横方向に吊り下げて、そこにテトラパックを引っ掛けていくアドベントカレンダーです。 きょうだいがいる家庭でアドベントカレンダーを作るときは、けんかにならないような工夫が必要。ひとりひとりに木の枝を割り振って、それぞれ24個ずつテトラパックを下げれば、きょうだいみんな大満足ですね!
アドベント カレンダー 手作り 誕生产血
【1年中ずっと使える!おしゃれな木製アドベントカレンダー】北欧インテリアに似合います こんにちは。「心を楽に、シンプルライフ」ayakoです。 ▼昨年から素敵だと想い続けてきたアドベントカレンダー。ついに購入して飾りました ! (*一足早く、家族みんなへのクリスマスプレゼントです*) 想像以上にかわいくて、ずっと使える造りだったので大満足でした!! 木製で北欧インテリアにも似合う 31日まである おもちゃとしても使える 「31日まであるアドベントカレンダー」なので、1年中楽しむことができます。 年末のカウントダウンや、家族のお誕生日月も楽しめそう! 早速子どもたちは、自分のお誕生日の日付におもちゃをぎゅ〜っと詰め込んで遊んでおりました。(笑) 今日は、 1年中使える!おしゃれな木製アドベントカレンダーのお話 です。 「31日まである木製アドベントカレンダー」をリビングに飾りました ▼シンプルな北欧リビングの壁に飾りました。 もうずっとあったみたい! !ス〜ッと馴染んでくれました。 昨年から 「すごくかわいくて、これ以上はなさそう」 と想い続けたアドベントカレンダー。 アドベントカレンダーは手作りにするか、最後まで迷いました。 手作りのアドベントカレンダーもとても素敵ですよね !! アドベント カレンダー 手作り 誕生 日本語. わが家では、家族のお誕生日月にも使いたかったのと、中身を手作りしたかったのでこちらを選びました。 11月29日についに決意してポチ。12月1日に到着しました ! !ギリギリセーフ。(笑) お菓子、お手紙、きれいなビーズ、ちょっとずつ面白い物を手作りして入れようと思っています。ワクワク。 木製アドベントカレンダーの使い心地。日付のドアがかわいいです ▼日付はランダムになっています。パタンとドアを開けたところ。 丸い取手がとってもかわいい。 ザラザラした素材だったらどうしよう・・とほんの少し心配しておりましたが、ツルツルしていて。しっかり作られていました。 「ヨーロッパ玩具の安全性管理基準CE」をクリアしているアドベントカレンダーなのです。 ミツロウをベースにしたワックスで仕上げているので、子どもが口にしても大丈夫。 おもちゃとしてもすごく使えるんですね!! クリスマスの「25日」だけ、特別に大きなお部屋になっています ▼さんかく屋根の部分が25日です。開けて見ると・・? ▼大きなお部屋が現れます。 さんかく屋根の部分だけ、マグネットでくっつく仕組み。 ちなみに、煙突とさんかくのお部屋はちゃんとつながっています!!
アドベントとは、クリスマスまでの約4週間のこと。 イエス・キリストの誕生を待ち望む、キリスト教で最も大切な時期。 日本語では待降節(たいこうせつ)、降臨節(こうりんせつ)と呼ばれます。 詳しい期間については、こちらで説明しています。 アドベントカレンダー も、アドベント期間のイベントのひとつ。 11月に入ると、クリスマス用品を扱うお店や、洋菓子のお店で見かけるので、気になっている人も多いのでは? アドベント期間のほとんどを家で過ごす欧米の家庭では、家じゅうをクリスマス仕様に飾りつけます。大きなツリーを置いて、人形やキャンドルを並べ、美味しい料理やお菓子も用意します。 それらと共に、毎日の家族の語らいのひとつになるのが、 アドベントカレンダー です。 どうやって使うの? カレンダーは、イエス・キリストの誕生日までの約4週間分あります。 日付の数字が書かれた部分は、「小窓」や「引き出し」になっていて、開けると小さなお菓子や小物が出てくるという仕掛け。毎日、小さなサプライズが楽しめます。 中でも、最終日のプレゼントは少し豪華だったり、カレンダーの枠のサイズも大きく作られていることが多いので、クリスマスが近づくにつれ、期待も膨らみます。 いつ頃からあるの?