大事 に 至ら ず 意味
(事故に遭ったが、大事に至らなくてよかったです。) The event was canceled before it became serious. (大事に至る前に、そのイベントは中止された。) その他だと、「matter」(問題となる)などを使う表現も可能です。 I'm going to solve the problem before it matters.
- 大事 に 至ら ない
- 「至らず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
- 「大事に至らずにすんだ」の類義語や言い換え | 大事にいたらずにすんだ・大したことなかったなど-Weblio類語辞典
大事 に 至ら ない
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
「至らず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
(お体をお大事になさってください) 「take (good) care of」は「面倒を見る」「世話をする」という意味があります。「take care of yourself」とすることで、お体をお大事にという表現になりますよ。「please」をつけることでより丁寧な表現となります。 2:I'm sorry. (お大事にしてください) 「I'm sorry」はごめんなさいと謝罪するときの定番フレーズですが、「お大事にしてください」というように寄り添う言葉としても使うことができますよ。 3:I hope you will get well. (よくなることを願っています) 「get well」だけでも「良くなりますように」という意味があります。「I hope」をつけることで「願っています」という意味が追加され、丁寧になりますよ。 最後に いかがでしたでしょうか。「お大事になさってください」は、目上の方にも使うことができる便利な表現です。また、相手の状況に合わせて適切に類語を使い分けられると好印象を与えることができます。どんな時も相手をいたわる気遣いを忘れずにいたいものですね。 TOP画像/(c)
「大事に至らずにすんだ」の類義語や言い換え | 大事にいたらずにすんだ・大したことなかったなど-Weblio類語辞典
「お大事に」のより丁寧な言い方として、「お大事になさってください」という表現はもっとも単純明快で使いやすい敬語表現になります。会話の流れで使う場合など、口頭で伝える際にはこの表現で問題ないでしょう。 <例文> ――――― ・「お風邪を引かれたのですね。お大事になさってください。」 ・「病院に行かれるのですか? くれぐれもお大事になさってくださいね。」 ――――― ■「お大事になさってください」をメールで伝える場合の表現 メールなど文面で伝える際には、もう少し工夫をすると意思が伝わりやすくなります。「お大事に至りませんようお祈り申し上げます」と表現すると、病気や怪我が大事に至らずにすみやかに回復してほしいと願っている気持ちが伝わりやすくなるでしょう。このような形で敬語表現を使い分けると、目上の人からも評価を得られるかもしれません。 <例文> ――――― 〇〇様がご病気のため、来週の打ち合わせ延期を希望されるとお伺いいたしました。 日程についてはまた後日、ご相談させていただけますと幸いです。 お大事に至りませんよう、お祈り申し上げます。 ―――――
シェア hohoRON ライフ 学習 言語学習 言葉 「お大事に」敬語の意味と使い方の例 みなさんも、公私問わず「お大事に」という表現はみなさんもよく使うかと思います。くだけたシーンであれば、特に深く考えることもなく使うことができますが、ビジネスシーンでは少し注意が必要かもしれません。目上の人や取引先などに失礼に当たらないように、配慮が必要です。この言葉は、どういった意味を持ち、どういった使われ方が適切なのでしょうか?今回は、敬語で使う上で注意点と使用例について取り上げてみたいと思います。今まで、使っていた方も一度改めて考えてみると良いかもしれません。 従う手順: 1 「お大事に」の意味は?