騙 され たと 思っ て 意味 — 勧酒 井伏鱒二
補足日時:2004/08/01 16:53 0 この回答へのお礼 本当にわからないのです。どうして・・・ 「AさんがBさんのいうことを信頼する」=「AさんがBさんに騙される」と《表現》←これがわからない。 「りんごはおいしいとAさんが思い込んだ時点で、AさんはBさんを信用していることになります」 ??? 逆ではありませんか? おいしいと思いこんだ時点で「信用した」ことになりませんか? お礼日時:2004/08/01 16:51 no. 9 最後の補足とします。 (質問自体が削除されそうな予感がします。) >「あなたを騙そうと、まずいものをおいしいと言っているのではないよ」なのにどうして→「あなたを騙していると思ってももらって結構ですから」となるのでしょうか??? 騙されたと思って・・という日本語 - 「騙されたと思ってコレ... - Yahoo!知恵袋. 私の文章をよく読んで下さい。 「騙されたと思って」はなかなか信用しない相手を説得するための常套句です。相手が信用しそうにないから 「あなたを騙していると思ってもらって結構です→騙されたと思って」となるのです。すぐ信用してくれた相手には使いません。「騙されたと思って」試してみなさい、つまりbelieve me の日本的表現ともいえます。 (質問自体が削除されそうな予感がします。) この質問がgooの担当者によって削除されることがあるのでしょうか?それは困ります。疑問をすっきりと晴らしたいのですが・・・ 補足日時:2004/08/01 15:13 この回答へのお礼 「相手が信用しそうにないから」→「あなたを騙していると思ってもらって結構です→騙されたと思って」となるのはおかしくないですか?「相手が信用しそうにない」のなら「信用するように努力」すると思うのですが。もともと信用しそうにない相手に「あなたを騙していると思ってもらって結構です」などと言ったら、もっともっと疑われると思います。 お礼日時:2004/08/01 15:13 No. 15 alchera 回答日時: 2004/08/01 14:56 ご質問の文を言い換えれば「あなたの価値判断はとりあえず保留にして、わたしを信じて○○してみてくれ」ということになると思います。 下の方へのコメントを引かせて頂きますが、 > 「騙されてない」と思ったから食べようとするのではないのですか?
- Weblio和英辞書 -「だまされたと思って」の英語・英語例文・英語表現
- 騙されたと思って・・という日本語 - 「騙されたと思ってコレ... - Yahoo!知恵袋
- 「だまされたと思って」 -人を勧誘したり、人に何かを推薦するとき、よ- 日本語 | 教えて!goo
- 【騙されたと思って】騙されたら騙されたことになるの? | 答えを謳うブログ。
- 井伏鱒二文学碑(勧酒)|観光スポット|広島県公式観光サイト ひろしま観光ナビ
- 勧酒 于武陵 漢詩の朗読
Weblio和英辞書 -「だまされたと思って」の英語・英語例文・英語表現
でも、本当に騙すつもりで近付いてくる人は言わないことでしょうね。 トピ内ID: 6933109931 tuki_yo 2012年4月14日 16:44 騙されたと思って との言葉を使っていますが 一般的には実際騙そうと思って使う言葉ではありませんよね? 大抵、信用して欲しいときに使う訳で。 例えば 嘘つきは泥棒の始まりと言われますが 実際泥棒になると思って言う人はいないでしょう 目玉が飛び出るくらいの値段と言う表現もありますが 実際飛び出すと思ってる人なんていませんよね 要するに、ただの比ゆ表現だから特に騙そうということじゃないのでは。 これからあなたを騙します、なんて宣言するのは変な話ですからね。 それとも、もしかして実際騙されてきたのですかね? Weblio和英辞書 -「だまされたと思って」の英語・英語例文・英語表現. それだと信用できないと言うのはわかります。 ですが通常は信用して欲しいと言うときに使う言葉なんですよ。 トピ内ID: 8417682782 >この言葉を簡単に使う人は、だましたり嘘を言うことにそれほど抵抗を感じていない人ではないかと思っているのです おそらく今までこの言葉でだまされたことがあったのでしょう。 しかしこの言葉の持つ意味は違うと思いますよ。 私を信じて。。。 に近い言葉だと思います。 Belive me ! トピ内ID: 4808731921 🙂 使ったことありますな 2012年4月14日 23:22 騙されたと思ってでも、体験させたいこととか、オススメしたいことがある時に使っています。 別に騙したいわけではないですよ~ トピ内ID: 0002328189 確かに、年齢の高い人がよく使いますよね。 昔の流行語かなんかだったのかな(笑) 信じるか、信じないかは相手次第です。 恐る恐る試してみた結果 「騙された!
騙されたと思って・・という日本語 - 「騙されたと思ってコレ... - Yahoo!知恵袋
軽く流せる程度に聞いたほうが良いですよ。 だって、ごり押ししてくるわけじゃないでしょ? セリフが出てくる状況が分かりませんが、 私だったら、 "騙されたくないもぉ~ん。だから○○しない" です。 先に書いたように食べ物レベルだったら食べてみては? トピ内ID: 4411066653 「とにかく試して欲しい」 と言う気持ちでのアドバイスです。 「騙されたと思って」と言われて、『私を騙すつもりなのか?』と思うのですが?失礼ながら、読解力が不足しすぎているのではないでしょうか? 騙すつもりの人はそんな事言いはしません。 「騙されたと思って」と言う言い回しは、「自分のことを信用していないとしても、これだけは聞いて欲しい」という意味で、むしろ騙すつもりなど微塵もない、と言う事ですよ。 トピ内ID: 6233199464 ダメ元でやってごらん、という意味でしょうね。騙されたと思って・・・・騙されるって気分的に嫌なものですね。 まあ、ダメ元ならいいですが、なにかの勧誘とか売り込みなら、騙されて金払うやつがどこにいる?ですね。 何気なく使っている言葉でも、考えなおせば不可解ですよね。 トピ内ID: 5913429171 はっきりしない人に言うんですよ 騙されたと思わないと 何もしないでしょ?あなたは、。そう言いたいのですよ トピ内ID: 8145385743 アスカ 2012年4月14日 11:47 > 「なに? 騙されたと思って 意味不明. なんで私をだますの? 」と思うのです。一気に言葉の信頼性がなくなります。 > この言葉を簡単に使う人は、だましたり嘘を言うことにそれほど抵抗を感じていない人ではないかと思っているのですが どうとらえたら上記の解釈になるのか、全く理解できません。 普通は、相手を騙すつもりで、「騙されたと思って~してごらん」という人はいません。 もしかして、お父さんに本当に騙されたのでしょうか? トピ内ID: 0449500729 否定的に取る必要はありません。 むしろ「騙されたと思って…」ということは、その後に続く言葉はウソではないということですよ。 試しに自分で使ってみて下さい。少なくとも相手を騙したい時には使いません。 修辞の一つなので、トピ主さんのように感じ取られると重いです。 もう少し言葉の勉強をされては。 トピ内ID: 9894044828 >「騙されたと思って~してごらん」という人がいますね この言葉は人を騙そうとしていることではないですよ。 「~してごらん」の~の部分には結構ハードルの高い行動を伴うはずです。 「1日5時間勉強をしてごらん。そうすると志望の学校(資格)に合格するよ。だから騙されたと思って1日に5時間勉強してごらん。」 >「なに?
「だまされたと思って」 -人を勧誘したり、人に何かを推薦するとき、よ- 日本語 | 教えて!Goo
騙されたと思って・・という日本語 「騙されたと思ってコレ食べてみなよ、美味しいから。」 とかよく言いますよね? 騙されたと思ったら(上の文の場合)食べないですよね? 「だまされたと思って」 -人を勧誘したり、人に何かを推薦するとき、よ- 日本語 | 教えて!goo. この表現おかしくないですか?どなたか説明してください。 4人 が共感しています 「おいしいから食べてみて」と言われて食べて、おいしくなければ「だまされた」ことになります。 つまり「おいしくなかったらだまされることになるけど、最初からだまされた(=まずかった) つもりになって、(期待しないで)食べてみて」という風に考えればおかしくないのでは? 5人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 日本語って難しいですね・・ 回答くださった皆さんありがとうございました。 お礼日時: 2007/3/23 21:52 その他の回答(3件) 騙されてゐるとき人は騙されてゐることに気附かないものです。 「騙された!」と思ふのは後悔ではありませんか。 そして食べ終はったあとこう思ふのです 「騙された!こんな美味いものを知らなかったなんて」 「美味しそうに見えないもの」でも、「美味しそうに見える=騙す」と、食べてしまいます。 実際には、騙さない(美味しくみえない)けど、騙された(美味しそうに見える)と思って、食べて! ...という意味では、ないでしょうか? 矛盾のある日本語っていっぱいありますよね~ うそつけ!! とか これは期待しないで食べろの擬似表現ではないでしょうか?
【騙されたと思って】騙されたら騙されたことになるの? | 答えを謳うブログ。
と言外に自説を補強する方便であって、「本当に騙されたと思って行動しろ」といっているわけではありません。 ですから、 という発言は、一貫して心霊スポットを売り込んでいるだけです。 「本当に幽霊が出る」と心霊スポットを売り込み、 「騙されたと思って」と心霊スポットを売り込み、 「いってみて」と心霊スポットを売り込んでいる、 だけです。 こう考えれば矛盾はありません。 したがって私が「騙されたと思って」、しかし「騙されたと思っていなかった」としても矛盾はありません。 なぜなら私は、話し相手の「騙されたと思って」=「本当に騙す気はないよ」という「売り込みを信じて」行動しているからです。 安田尊@ガーン!を謳うブログ。 ゆえにその「売り込み」が嘘だったとき、私は騙されています。 「騙されたと思って」に含まれる暗黙の了解を含んだ言い回しによって、「うそを言われ、本当でないことを本当であると思わされる、ごまかされてそれを信用させられ」ているわけですから、これを「騙された」といわずしてなんというのでしょう。 まとめ:「騙されたと思って」は営業トーク! 安田尊@まとめを謳うブログ。 では3点でまとめましょう。 「騙されたと思って」は「セールストーク」として用いられる 「セールストーク」であれば本当に騙す気はないと見なされる ゆえに信じた「セールストーク」が嘘なら騙されたことになる 以上です。 みなさんも実際に、 などとなにかをオススメされて、実際には騙されなかったケースを多々ご存知でしょう。 「騙されたと思って」には字義とは真逆の意味が根付いているということです。 ちなみに「騙されたと思って」普通に騙されたケースもあるでしょうが、ですからそれは普通に騙されただけです(トートロジー)。 以上、「騙されたと思って」についての解説でした。 THIS IS THE ANSWER.
このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 57 (トピ主 2 ) Ritter 2012年4月14日 07:00 話題 ときどき、「騙されたと思って~してごらん」という人がいますね。 私の父がそうでした。 年配の人に多いかと思いますが。 この言葉に、昔から疑問を抱いていました。 「なに? なんで私をだますの? 」と思うのです。一気に言葉の信頼性がなくなります。 この言葉を簡単に使う人は、だましたり嘘を言うことにそれほど抵抗を感じていない人ではないかと思っているのですが、みなさんは奇異に思いませんか? トピ内ID: 8726848027 2 面白い 0 びっくり 2 涙ぽろり 3 エール 5 なるほど レス レス数 57 レスする レス一覧 トピ主のみ (2) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました その通りだと思います。 わざわざ騙されるのを好む訳ありませんから、 『騙されるなら、やってみたくありません!』って感じです。 どうしてそんな論法で説得できると思うのか、 まったくもって不思議ですねー。 トピ内ID: 2810977345 閉じる× 番外 2012年4月14日 07:35 まずはお父様に質問すべきでしたね。 そしたら笑い話ですんだのに。 何もわざわざトピ立てて恥をさらすこともないでしょうに。 トピ内ID: 3096085924 おばさん 2012年4月14日 07:45 何故ならウソや騙そうと思って言っていないからです。気が向かないかもしれないけど、試しにやってごらん的な場合に使う言葉だと思います。 トピ内ID: 7288671027 ムーニー 2012年4月14日 08:02 > この言葉を簡単に使う人は、だましたり嘘を言うことにそれほど抵抗を感じていない人ではないかと思っている 主さん、国語の成績はいかがでしたか?理系の方でしょうか? この言葉は相手を騙そうとして使うものではありません。 「一見信じがたいことだけどほんとのことなのよ!」という時に使います。 私は人に伝えられるようなビックリ知識がないのでほとんど使わない言葉ですが、この言葉をたまに聞くと「よし!じゃあ試してみよう!」という気持ちになります。そしてかなりの確率で「その人の言ってることが本当だった」という結論になります。 最近そのフレーズをよく聞くのはクックパッドのレシピですね。騙されたと思って試してください、と書かれている人気レシピは本当に美味しいです。(人気レシピしか見ないので当然の結果かもですが、そこに書かれていなかったら絶対自分ではやらなかっただろうなぁというレシピですね) トピ内ID: 5665850123 ももか姫 2012年4月14日 08:05 食わず嫌いの人に使いますね。 "これ美味しいんだよ。騙されたと思って食べてみて" 他には、知らずに損している人に使います。 さらには、ヘンテコな知識で凝り固まっている人にも使います。 奇異には思いません。 本気で騙すならそんな言い方もしません。 とは…、厳しすぎるかな?
質問日時: 2004/08/01 10:50 回答数: 17 件 人を勧誘したり、人に何かを推薦するとき、よく「だまされたと思って○○してみな!」などと言います。「だまされてない」と思ったら勧誘にのってみてもいいのですが、「だまされた」とわかっていたら誰が勧誘されるものかと思います。いったい「だまされたと思って○○やってみたら!」というのはどういう言い回しなのでしょうか。 A 回答 (17件中1~10件) No. 7 ベストアンサー 回答者: LoveWin7 回答日時: 2004/08/01 11:43 よく考えるとおかしな言葉ですね。 本来は、自分が自分の決断した事に対して後悔しない為の 言葉ではないでしょうか? 例えば、「この料理は旨いか不味いか判らない。でも食べなくてはいけない。 あの人が勧めるのなら、騙されたと思って食べよう!」 ・・・など。 もし不味くても騙されたと思えば、自分で決めた事の 後悔が多少は減りますよね。 勧誘でこの言葉を使うのは、 「もし騙されたら私のせいだと思っていいから!」、という意味を 含んでいると思いますが、 相手に上記のような決断を暗に促しているような気がします。 2 件 この回答へのお礼 「もし騙されたら私のせいだと思っていいから!」なるほどなるほど、「自分の決断した事に対して後悔しない為の 言葉」ということですか。だんだんわかってきました。 お礼日時:2004/08/01 11:45 No. 17 UKY 回答日時: 2004/08/01 16:19 > 毒リンゴを食べれば死にますが m(^^; 命がかかっているのに「騙されたと思いながらも食べるの」でしょうか? 毒りんごだからとか命が掛かっているとかいうのはこの話題では本質じゃないです……。 > でもどうしてそれが「だまされてあげるんだから」となるのでしょうか?それがわかりません。「ここまで言うのだから信じてみよう」なら話がわかりますが。 「AさんがBさんのいうことを信頼する」ことを「AさんがBさんに騙される」と《表現》しているのです。 「騙す」という言葉は、「自分のいうことを相手に信じ込ませる」という意味です。 12番回答 > 毒りんごだと思っているAさんに「りんごはおいしい」と思い込ませることが(Aさんの視点から見ると)騙し。 「りんごはおいしい」とAさんが思い込んだ時点で、AさんはBさんを信用していることになります。Aさんにとって、Bさんを信用することとBさんに騙されることは同じなのです。 この回答への補足 補足がヘンなりました。「信用する」と「騙される」では意味が逆ではありませんか?「信用している」のになぜ「騙される」と表現するのですか?
井伏鱒二文学碑(勧酒)|観光スポット|広島県公式観光サイト ひろしま観光ナビ いぶせますじぶんがくひ(かんしゅ) このさかづきを うけてくれ どうぞなみなみ つがしておくれ はなにあらしのたとへも ある… あるぞ さよならだけが人生だ 勧君金屈巵満酌不須辞 花発多風雨人生足別離 井伏鱒二 建立年代平成7年 ― 「平成21年度版 広島県観光便覧」より ― 基本情報 住所 〒720-2416 広島県福山市加茂町粟根四川公園 電話番号 084-928-1117 アクセス 福山駅からバス 65分 周辺観光情報 Google Mapの読み込みが1日の上限を超えた場合、正しく表示されない場合がございますので、ご了承ください。
井伏鱒二文学碑(勧酒)|観光スポット|広島県公式観光サイト ひろしま観光ナビ
友との別れの夜だろうか。井伏先生の抄訳では、前半は「この杯を受けてくれ。どうぞなみなみ注がせておくれ」なのだ。この詩の全貌が見えたときに、わたしはとても安堵した。かなしい詩でなかったことに。それどころか、「勧酒」「満酌」を含め、旅人同士の一期一会を連想させるような爽やかな気持ちにすらなったことに。 振り返ると、女将さんが玄関で、静かな笑顔で見送って下さっていた。激しい風雨のなかで、「ここはやっぱり花の宿という名前がふさわしいな」と思った。「花に嵐」ではなく、「嵐に花」。 そして、「嵐の後には静寂が訪れる(After a storm comes a calm)」and「止まない雨はない(Rainy days never stay)」。 雨に濡れる、ヤマナシの実。
勧酒 于武陵 漢詩の朗読
パーソナルトレーナー 星野由香さん 美容家・神崎恵さんをはじめ、多くのモデルやタレントたちが信頼を寄せるカリスマトレーナー。体の可動域を広げる的確な指導で、美ボディづくりの名手と評判。著書『ほぐピラWORKOUT 「ほぐす」+「ピラティス」がいちばん痩せる!』(講談社)が話題に。 MAQUIAチャンネルから配信される 「 美容でポジティブ 」プロジェクト、本格始動。 ヘア&メイクアップアーティスト 河北裕介 さんを迎え 個性溢れる新人MAQUIAブロガー4名を、 総合プロデュース。 前回配信のおうちで簡単10分ほぐピラ回の 河北裕介師匠×星野由香先生のアフタートークをお届け! 星野由香先生が、美ボディに導く正しい呼吸法、胸郭の大切さ、また、ほぐピラをやる時の注意点なども丁寧に解説。 コツコツ努力を積み重ねることこそが、美ボディGETの最大の秘訣 と語る星野先生。おうちで簡単10分ほぐピラ回を観た方もそうでない方も、さらに意識が高まり、効果抜群なトレーニングができること間違いなしの内容となっています。 マッスルメモリーは今から作れる! 今から始めることこそが、あなたのヘルシーボディをキープ、またアップデートする上での重要なポイントです。前回配信と一緒に、ぜひチェックしてみてください。 やる気満々でほぐピラを実践する、河北師匠の激レアなトレーニングウェア姿も必見♪ 取材・文/鈴木里緒(MAQUIA ONLINE) YouTubeMAQUIAチャンネルから配信される「美容でポジティブ」プロジェクト。ヘア&メイクアップアーティスト河北裕介さんを迎え、個性溢れる新人MAQUIAブロガー4名を、総合プロデュース。このプロジェクトへの挑戦を通して、彼女たちは新しい自分に出会うことができるのかー。お見逃しなく!