「ご苦労様」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 | 妙義 温泉 妙義 グリーン ホテル テラス
あくまで公的な役割に対するものなので、例えば、いくら会社の上司に対する言葉であっても、社内旅行や社内野球大会などレクレーションの終了時は「お疲れ様」が適切だと思います。これらは単なる遊びですから。でも、幹事さんに対しては、普段は社内では下っ端ですが、この場合は「ご苦労様」と声を掛けてやるのが適切な使い分けだと思います。幹事はみんなのために「まとめ役」という役割を果たしたわけですから。 こうしてみると、時代の流れとともに目上の人に対して「ご苦労様」ということが容認されるようになってきたのではなく、昔の人は「ご苦労様」は役割に対するねぎらいの言葉であるということを正しく理解していたため、目上の人に対して言うことの方が多かったのです。つまり、最近のビジネスマナーとしての教え方の方がおかしいわけです。これは「言葉は変化するもの」というレベルではなく、間違った教え方をした結果、現代では変な用法になってしまった、ということです。 なお、このように本来の用法を無視して(というか、深く考えずに)、ビジネスマナーとして簡単な使い分け法を勝手に編み出し、もはやそれが定着してしまった例に、敬称としての「殿」と「様」が挙げられます。 (この回答№6が私の回答です。)
- 「お勤めご苦労様です」の意味と使い方、返し、類語・言い換えを解説 - WURK［ワーク］
- 目上の方に「お疲れさまでした・ご苦労様でした」は失礼ですか？ -言葉- その他(教育・科学・学問) | 教えて!goo
- 「ご苦労様」は英語でどう言うの？そのまま使える英語フレーズ11選
- 妙義温泉 妙義グリーンホテル＆テラス 宿泊プラン一覧【楽天トラベル】
- 妙義グリーンホテル＆テラス-自家温泉のリゾートホテル- | しるくるとみおか 富岡市観光ホームページ
- 妙義グリーンホテル＆テラスのペットテント 愛犬と宿泊可【TERRACE】＜オズモール＞
- 妙義温泉 妙義グリーンホテル＆テラス 絶景テラスのグランピング【楽天トラベル】
「お勤めご苦労様です」の意味と使い方、返し、類語・言い換えを解説 - Wurk［ワーク］
今までありがとうございました。たまには遊びに来てください。 今後のますますのご活躍を楽しみにしています。私たちのことも忘れないでくださいね。 永きにわたり会社の発展にご尽力いただきありがとうございました。 これまで以上にお元気に、ますます充実した時間を過ごされることを皆でお祈りしております。 お仕事ごくろうさまでした。一緒に仕事ができたこと、とても嬉しく思います。 これからも、お元気でご活躍ください。 大変お世話になりました。ご多幸をお祈りいたします。 長い間お世話になり、本当にありがとうございました。 退職されることは本当に名残り惜しくまだまだ教えて頂きたいことが沢山あるような気がいたします。 どうか、健康に留意され、お元気でお過ごし下さい。 〇年間お疲れさまでした!これから新たなスタートになるけど一緒にがんばっていきましょう! ファイト!応援してるよ! これまでのご功労に心より感謝申し上げますとともに 新たな人生が健康で充実した楽しいものでありますよう願っております。 本当にお疲れ様でした。 長い間、お疲れ様でした。 〇〇さんと一緒に働いていたときのことを思い出してみたら、楽しいことばっかりでした。 長い間、お仕事お疲れ様でした。仕事に限らず色々なことを教えてくれてありがとう。 〇〇ちゃんに出会えて本当によかった。会社で会えないのは寂しいけれどこれからも仲良くしてね。 あっという間だったね。いろいろな事があったけど、ホントにお疲れ様でした。 これからも、素敵な人生を歩まれますよう祈ってます。いつでも、遊びに来てね。 定年退職に贈る退職祝いメッセージ・寄せ書きの例文>>> メッセージカードを付けて贈ることが出来る送別・退職祝いフラワーギフトはこちら 送別・退職祝い人気ランキング 人気ランキング一覧へ おすすめ関連記事:退職祝いメッセージ一覧 定番でシンプルな退職祝いメッセージ 定年退職に贈る退職祝いメッセージ イベント別メッセージ文例一覧 誕生日メッセージの書き方 クリスマスメッセージの書き方 退職祝いメッセージの書き方 母の日メッセージの書き方
目上でも目下でも社内の人には「お疲れ様です」 目上から目下の場合のみ「お勤めご苦労様です」もあり しかし、この点について、複数の見解に分かれているのです。 目上の人へ使うのはNG説 現代では一般的な見解です。そもそも日本では昔から、目下の人から目上の人へ、労う言葉をかけるのは評価するようで良くないとされてきました。そこで「お勤めご苦労様です」は相手を労っているので目上の人には使ってはいけないとなりました。 さらに「お勤めご苦労様です」には「頑張ったね」という上から目線のニュアンスが含まれています。そこで、代わりに「お疲れ様です」を使うことになりました。 マナー研修でマニュアル化された 社員やアルバイトなども含め、ビジネスマナー研修などを行う企業が多くなり、研修がマニュアル化されるようになりました。 研修では「お勤めご苦労様です」は部下へのねぎらいの言葉と教えられるようになり、目上の人へは「お疲れ様です」を使おうと教えられるようになりました。そして「お勤めご苦労様です」は目上の人へは失礼だという考えが広まっていきました。 時代劇の影響で広まった? 「お疲れ様です」は目上へ、「お勤めご苦労様です」は目下へ、という使い分けが、ここまで広く普及したのには、企業の研修がマニュアル化したこと以外にも理由があります。時代劇でお殿様が「ご苦労であった」と家臣に対して言っているシーンを見たことがありませんか?これにより、偉い人が使う言葉だという認識が広まったようです。 しかし、これもまたテレビ上の表現とする説があります。江戸時代、お殿様から家臣へは「大儀であった」という言葉が使われていたそうです。年配の方の中には、「大儀でしたね」などと使う方もいます。「大儀」という言葉は明治時代に消えていってしまい、代わりに使われるようになったのが「ご苦労」です。 問題ないとする説 そもそも「ご苦労様」という言葉には、今でこそ「頑張ったね」というような上から目線のニュアンスがあるとされていますが、昔は身分に関係なく使われていた言葉だという意見もあります。 その根拠は、江戸時代の浄瑠璃や歌舞伎の世界では、「ご苦労」というセリフを言っているのは主に目下の人だったからです。ちなみに、現在の労わる意味での「ご苦労様」とは使われておらず、違う意味合いで使われていました。 そもそも「お疲れ様です」は目上に使って良い?
目上の方に「お疲れさまでした・ご苦労様でした」は失礼ですか？ -言葉- その他(教育・科学・学問) | 教えて!Goo
ひ孫が成人するまでばあちゃんと共に長生きしてください。 〇〇様 ご定年退職おめでとうございます。 これまでのご功労に敬意を表します。 今後は、これまで以上に元気で充実した日々を 過ごして下さいね! 有志一同 長い間、大変お疲れ様でした。 そして、お世話になりありがとうございました。 誕生されてから10年毎に発行された新聞を お送りいたします。楽しんで頂けたら幸いです。 いつまでもお元気でいらしてください。 誰よりも優しくて責任感の強いお父さん。 家族が笑顔でいられるのは、これまで家族の ために頑張ってきてくれたお父さんのおかげ です。いつもありがとう。 退職後はゆっくり人生を楽しんでね! 〇〇会長、〇〇年間社長業お疲れ様でした。 今後は〇〇新社長の下、ますます仕事に 励むことをお誓いいたします。 大変お世話になりました! 長い間、軸となって○○を牽引していただき 本当にありがとうございました。 これからも〇〇の顧問として、私たちを ひっぱってください。 お体ご自愛ください。〇〇スタッフ一同 親父へ 本当に長い間、お疲れ様。 これまでの感謝と敬意を込めて、ギフトを贈ります。 これからは第二の人生、存分に楽しんで! ご結婚おめでとうございます! 今まで本当にありがとうございました。○○さんの丁寧な仕事ぶり、みんな尊敬していました。寂しくなりますがお体に気をつけて、明るくて幸せな家庭を築いてください。後輩一同より ご結婚おめでとうございます! いよいよご出産も近いので、どうぞお体ご自愛ください。待望の赤ちゃんが生まれたら会社にもぜひ遊びに来てください!どうか末長くお幸せに! 祝・退職!父さん、長い間お疲れ様でした。 家族のために働き続けてくれたことに感謝して います。 これからは身体に気を付けて、母さんと仲良く 人生を楽しんでください! ご退職おめでとうございます。 いくつになっても向上心を持ち、何事にも 一生賢明な姿勢に私達も刺激を受けます。 大病に負けずがんばって、益々元気で 長生きしてくださいね。 〇〇さんは、入社以来永きに渡り〇〇発展の 為に、常に多くの社員の先頭に立って多大な 貢献をされました。 この度定年を迎えるに当たり、お世話になった 社員一同、深く感謝申し上げます。 退職おめでとうございます! あなたたちは〇〇年の長きにわたり よく頑張りました! その絆を称え、ここに賞します!
定年退職はビジネスシーンにおけるおめでたい出来事の一つです。定年退職をする方には手紙などでメッセージを贈ると喜ばれます。ここでは定年退職する方にメッセージを贈る際に注意することを解説いたします。 以下では感謝の意を伝えるのに役立つ言葉の正しい使い方について解説しています、この記事と合わせて、よりよいメッセージを作成しましょう。 ビジネスで使える『ご指導ご鞭撻』の意味と使い方 ありがとうを伝える言葉、感謝の念に堪えませんの使い方と例文 「感謝申し上げます」とビジネスでの様々な感謝の伝え方8選 感謝の言葉「お心遣い」の使い方と類義語「お気遣い」との違いとは?
「ご苦労様」は英語でどう言うの？そのまま使える英語フレーズ11選
メール等の文頭に書きたいです。 友達から目上の方まで使える言い方を何通りか教えて下さい♪ Marioさん 2017/03/01 08:07 2017/04/26 18:31 回答 Cheers to a job well done! Thank you for your hard work. Good job today! 実は英語のメールでは(会社を出るときの挨拶でも同じですが)、文頭に「おつかれさま」のような挨拶を書く習慣はありません。 Hi John, と書き始めたら、すぐに用件を書き始めます。 もちろん上記のようなフレーズを冒頭に書くのはやや不自然ですが、メールの最後なら場合によっては書いてもいいと思いますよ。 2017/03/03 16:34 ①Thank you (or Thanks)for your hard work. ②You worked hard. / Wow, you worked a really long day today. ③Great job on the project today. ①=一般的な言い方です。 thank you 〜 thanks 〜 どちらでもOKです。 ②=「今日一日、ずっと長く働いていたね」⇒「おつかれさま」 ③=「そのプロジェクトで、よくやってくれた!」⇒「お疲れさま」 「おつかれさま」というフレーズは、とても会話で重宝します。どこでも使えます。 だから、言う場所に寄って、表現が違います。 内容も変わります。 代表的なものだけをお伝えしました。 ここまでで、お役に立てば幸いです。 感謝 回答したアンカーのサイト ブログ 2021/04/30 10:25 Good job today. ご質問ありがとうございます。 上記のように英語で表現することができます。 good job は「よくやったね」というニュアンスの英語表現です。 例: Good job today. See you tomorrow. 今日はお疲れ様。また明日。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね! 2021/05/30 18:58 I appreciate your hard work. 次のように英語で表現することができます: 仕事を頑張ってくれて感謝しています。 appreciate は「感謝する」という意味を持つ英語表現です。 「お疲れ様」のような決まったフレーズは英語にはないことが多いです。 ぜひ参考にしてください。 また何かありましたらいつでも質問してください。
/ That's unbelievable. B:そんなことするなんて信じられない/信じられない(ご苦労様なことだ)。 ※「line up」=列に並ぶ まとめ 「ご苦労様」という言葉は、感謝を表すときや皮肉を表すときなど、まったく異なるシチュエーションで使われます。 「ご苦労様」という日本語に惑わされずに、それぞれの状況でどういう英語が使われるかを覚えてしまえば、意外に簡単に使いこなせるはずです。 このページで紹介した英語フレーズを使えば、たいていのシチュエーションで「ご苦労様」と言えるはずです。 適切な「ご苦労様」を使って、ネイティブとの会話を楽しんでください。 \ SNSでシェアしよう! / 英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの 注目記事 を受け取ろう − 英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディア この記事が気に入ったら いいね!しよう 英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの人気記事をお届けします。 気に入ったらブックマーク! フォローしよう! Follow @hiyaku_en この記事をSNSでシェア ライター紹介 ライター一覧 株式会社トランス・ダイナミック代表取締役。原田メソッド認定パートナー。 ニュージーランドとアメリカで留学・就職を経験。中学生・高校生・社会人に英語指導をしたあと翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強を一切せずに一発で940点。 現在は、翻訳事務所を運営しながら、英語学習者向けの情報配信、英会話教材の開発・販売、翻訳通信講座の運営を行っています。 この記事を読んだ人は、こちらも読んでいます 「邪魔する」は英語で?ニュアンスが伝わる7つの使い分け どんどん話すための瞬間英作文トレーニングの感想・レビュー 「修理する」の英語は?簡単に分かるニュアンスごとの使い分け3選 「延期する」は英語で?ニュアンス別6パターンを6分で学ぼう 「as well as」の意味と使い方、英会話で必須の3パターン スマホの「機種変更」は英語で?そのまま英会話で使える英文14選
。. :*・゜ レセプションテントが雰囲気のいいバーラウンジに! お酒もご自由に。星空の下で素敵な夜を。 ●ご入浴・シャワー グランピングエリア内には、アメニティ完備のシャワーブース<15:00〜翌9:30> 洗面台付き化粧室を設置。 ちょっと一汗流したいとき、パウダースペースにも。 —温泉も! ホテル本館の温泉大浴場もご利用可!<15:00〜23:30/5:00〜9:00> ※本館までは 車で5分、徒歩の場合は15分程度となります。 ●ご朝食 <6:30〜9:00> 【特製!朝食ボックス】 ご朝食をつめた木箱をご用意。テントへお持ちください。 ・‥…━‥・‥…━‥・‥…━…‥・‥…━ 〜ご到着されましたら〜 お車は妙義グリーンホテル玄関前に停めていただき、フロントでチェックインをお済ませください。 ※チェックインが18:30を過ぎる場合は必ずご連絡下さい。 ■ご注意 必ずお読みください■ ※施設にてヨガイベントを開催する日程がございます。詳しくは宿までお問い合わせください。 ※ペットテント以外のお客様のペット同伴は、施設内・駐車場含め、固くお断りしております。 ※3歳未満 添い寝のお子様は【1室1名様まで】とさせていただきます。 ご予約時は、予約人数へ含めず、備考欄へご入力をお願いいたします。 【ペットテントご宿泊のお客様へ】 12kgまでの室内中型犬2頭までご宿泊可能です。 ご宿泊同意書のご提出をお願いしております。 ご宿泊当日までに各種予防接種証明をご用意ください。 ※料金表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。 ※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1. 妙義グリーンホテル＆テラス-自家温泉のリゾートホテル- | しるくるとみおか 富岡市観光ホームページ. 65平米」として算出した結果を表示しています。 ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ(1. 65平米×畳数)に「10平米」加えた値で並び替えます。 このページのトップへ
妙義温泉 妙義グリーンホテル＆テラス 宿泊プラン一覧【楽天トラベル】
妙義グリーンホテル&テラス -自家温泉のリゾートホテル- 日本三大奇勝の一つ妙義山を臨む絶景温泉リゾートホテルです。地下2000メートルよりわき出る自家温泉の美人の湯とも言われる泉質は「炭酸水素塩泉」6000万年前の太古の海のエキスを含みます。上州の食肉と地場野菜の持ち味を生かした郷土料理も人気です。 ≪客室タイプ≫洋室(シングル・ダブル・ツイン) ≪総客室数≫95 ≪館内設備≫レストラン、宴会場、会議室 など ≪駐車場≫あり 所在地 〒379-0208 群馬県富岡市妙義町菅原2678 電話番号 交通アクセス 富岡製糸場より車で約26分 上信越自動車道 松井田妙義ICより車で15分 地図情報 関連リンク
妙義グリーンホテル＆テラス-自家温泉のリゾートホテル- | しるくるとみおか 富岡市観光ホームページ
→実は人気の『こんにゃくパーク』 お車で11分! (ホテルまで30分) →鉄道好きの皆様は『碓氷峠鉄道文化むら』 お車で30分! (ホテルまで25分) 【 -ご予約前にご確認ください! - 】 ※施設の休園日や営業時間などの詳細は、各施設の公式HPにてご確認の上、ご予約下さい。 □ご宿泊翌日(2日目)のご利用となります。 ご宿泊当日(1日目)にご利用の場合はホテルへお申し付け下さい。 □休園日:水曜日(春休み、G. 妙義温泉 妙義グリーンホテル＆テラス 絶景テラスのグランピング【楽天トラベル】. W、夏休み、年末年始を除く) ※水曜日が祝日の場合は営業。 ※臨時休園や変更がある場合がございます。 □幼児以下で寝具の利用をされないお子様のチケットはついておりません。 チケットご希望のお客様は、備考欄にてお子様の年齢をお知らせください。 ※現地でお支払いいただく場合がございます。 ※別途費用一例 ・群馬サファリパーク駐車場料金 500円 ・ガイドラジオ 500円 ============================ ホテルでは、バイキングプラン同内容でお過ごしください。 —お食事— 【夕食】しゃぶしゃぶバイキング お食事開始は、①17:45〜 ②19:40〜の2部制で承ります。 ご希望時間をお選び下さいませ。 【朝食】和洋バイキング □6:30〜8:30 ■お子様料金 添い寝無料は3歳未満のお子様が対象となります。 3歳以上の未就学児様は食事・寝具付きから選択下さい。 —温泉— 【妙義温泉 露天・大浴場】 □15:00〜23:30/5:00〜9:00 [泉質]炭酸水素塩泉 ■■ ご連絡事項 ■■ ・ご本人確認と検温にご協力お願いいたします。 尚、37.5℃以上の発熱をされているお客様、及び体調の優れないお客様は、ご入館をご遠慮いただいております。 【平日限定】朝食のみ/ビジネス・ひとり旅に/チェックイン22時までOK! 【期間】2019年06月19日〜2021年12月31日 <平日限定> 朝食のみプラン ビジネスのお客様、女性のおひとり様も —————————————————— ご到着が遅くなられても、チェックイン22時までなので安心! (22時を過ぎてしまう場合はご連絡くださいませ) お仕事や観光でお疲れになった体を極上温泉で癒していただけます。 ぜひ早起きして、朝温泉までどうぞ! ■ご朝食 6:30-8:30 【バイキング】 お好きなスタイルでお召し上がりください。 地元食材のさしみこんにゃくや郷土料理など、体にうれしいメニューが揃います。 ※お食事会場は、当日のご予約状況より変更になる場合がございます。 ■温泉 15:00〜23:30/5:00〜9:00 【大浴場「長寿の湯」/露天温泉】 地下2000メートルから湧き出る温泉の大浴場は、景色も泉質も極上。 とろりとしたお湯がお肌にまとわりつき、つるつるすべすべ、美人の湯です。 朝なら、露天から妙義山を一望!
妙義グリーンホテル＆テラスのペットテント 愛犬と宿泊可【Terrace】＜オズモール＞
ぐるっと群馬探索♪【世界遺産】富岡製糸工場チケット付宿泊プラン<1泊2食付> 【期間】2021年05月28日〜2022年01月31日 妙義グリーンホテル&テラスより 〜 ぐるっと群馬探索プラン 〜 ================ ホテルからお車で25分程度 —『富岡製糸場』ってどんなところ? <2014年6月に世界文化遺産に登録> 明治に5年、日本の近代化への礎として明治政府が設立したで国内最初の官営模範製糸場。 明治政府がつくった官営工場の中で、ほぼ当時のまま完全な形で残っているのは富岡製糸場のみ。 150年もの歴史に思いを馳せ、学べる観光スポットとして人気です。 周辺では、情緒あふれる街並みや美術博物館や、 お土産ショップやお食事もたのしめます♪ ★チケットはホテルがご用意いたします —————————————————— 富岡製糸場にお出かけの予定のお客様はぜひ チケット割引価格のこちらのプランをご利用くださいませ!
妙義温泉 妙義グリーンホテル＆テラス 絶景テラスのグランピング【楽天トラベル】
5℃※以上の発熱をされているお客様、および体調の優れないお客様は、 ご入館をご遠慮いただいております。 【ご夕食】 □しゃぶしゃぶバイキング お好きな食材をお選びいただき、 テーブルでしゃぶしゃぶしてお召し上がりください。 群馬の地元グルメもご用意しております。 □営業時間:18:00〜/19:40〜(90分間 2部制) 【ご朝食】 6:30-8:30 □バイキング形式 地元食材のさしみこんにゃくや郷土料理など、体にうれしいメニューが揃います。 ※お食事会場は、当日のご予約状況より変更になる場合がございます。 ■お子様料金 添い寝無料は3歳未満のお子様が対象となります。 3歳以上の未就学児様は食事・寝具付きから選択下さい。 ■温泉 15:00〜23:30/5:00〜9:00 □大浴場「長寿の湯」/露天温泉】 泉質:「炭酸水素塩泉」 効能:神経痛、筋肉痛、冷え性、疲労回復、動脈硬化、慢性婦人病... 他 - 当ホテルからのおすすめレジャー − お車で15分 →実は重要文化財「妙義神社」「道の駅みょうぎ」妙義山ハイキングの入口付近 お車で20分 →世界遺産「富岡製糸場」・パワースポット「中之獄神社」 お車で35分 →定番「群馬サファリパーク」・ローカル「こんにゃくパーク」 お車で45分 →足を延ばして「軽井沢」 【心にググっと】 人気No. 1!! ひと皿目は<上州牛> の しゃぶしゃぶバイキング 1泊2食付 【期間】2019年10月20日〜2022年01月31日 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 群馬の誇るブランド牛に舌鼓! ┃ ┃ << 上州牛付き >> ┃ ┃ しゃぶしゃぶバイキング ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ せっかくのぐんま旅なら、 ご当地素材で<最初のひと皿>をアップグレード! 当ホテルのスタンダード「しゃぶしゃぶバイキング」に 上州牛を1人前をお付けしたプランです。 ■ご夕食 <上州牛付き>しゃぶしゃぶバイキング 豊かな自然に育まれた上質でやわらかな上州牛と たっぷりのお肉とお野菜をお召し上がりください。 ※上州牛のおかわりは有料となります(1700円/1皿・税込) ■ご朝食 6:30-8:30 【バイキング】 ※お食事会場は、当日のご予約状況より変更になる場合がございます。 ■お子様料金 添い寝無料は3歳未満のお子様が対象となります。 3歳以上の未就学児様は食事・寝具付きから選択下さい。 ■温泉 15:00〜23:30/5:00〜9:00 【大浴場「長寿の湯」/露天温泉】 地下2000メートルから湧き出る温泉の大浴場は、景色も泉質も極上。 とろりとしたお湯がお肌にまとわりつき、つるつるすべすべ、美人の湯です。 明るい時間なら、露天から妙義山を一望!
妙義グリーンホテル&テラス 日帰り温泉 3 口コミや写真を投稿 案外普通の入浴施設 2020年1月 • 友達 案外普通の入浴施設であった。 妙義グリーンホテル内にある日帰り温泉。 内風呂と露天風呂の2つのお風呂があり、サウナなどの付属設備はなかった。 通常720円だが、JAF会員だと410円と破格の安さ。タオルも310円で借りられるので、手ぶらで楽しむことが出来る。 投稿日:2020年1月2日 この口コミはトリップアドバイザーのメンバーの主観的な意見です。TripAdvisor LLCのものではありません。
お気に入りの登録上限数(※)を超えているため、 新たに登録することができません。 マイページ内のお気に入り画面から 登録済みの内容を削除し、 こちらのページを更新後、再度登録して下さい。 お気に入りはこちら ※登録上限数について 【宿】10宿 【プラン】1宿につき3プラン 【温泉地】10温泉地 ※登録上限数について 【宿】10宿 【プラン】1宿につき3プラン 【温泉地】10温泉地