韓国 語 で 今日 は
朝起きた 後 、彼女は部屋を掃除をして、そしてお風呂に入って事務所へと出発しました。 setelah~(~の後で) bangun(起きる) pagi(朝) membersihkan(~を掃除する) kamarnya(彼女の部屋)※kamar(部屋)+nya=dia(彼、彼女) mandi(お風呂に入る) kemudian(次に) berangkat(出発する) ke~(~へ) kantor(事務所) Waktu / Ketika / Saat(~の時) 「Waktu / Ketika / Saat」この3つの単語はすべて(~の時に)と訳すことができるんだよ! 【保存版】インドネシア語の数字の読み方とその覚え方 ヤンティ Ketika saya tinggal di Jakarta, saya bertemu dengannya di sekolah. 私がジャカルタに住んでいた 時 、私は学校で彼女と会いました。 tinggal(住む) bertemu(会う) dengannya(彼女と)※dengan+nya=dia(彼女) Selama(~の間) selama は(~の間)という意味なので英語でいう「for」と同じ意味を持っているんだよ! Sejak~(~以来) sejak は(~以来)という意味だから英語の「since」と同じ意味になる! ヤンティ Sejak ayahnya meninggal, dia sering merasa kesepian. 父が亡くなって から 、彼女はしばしばさみしく感じる。 ayah(父) meninggal(死ぬ) dia(彼、彼女) sering(しばしば) merasa(感じる) kesepian(さみしさ) Sambil(~しながら) sambil は(~しながら)という意味を持っていまーす! 韓国 語 で 今日本の. Kalau / Bila / Seandainya(もし~ならば) これはよく使う。英語の「if」と同じだな! ヤンティ Kalau Anda mau belajar bahasa Indonesia, silahkan buka blog Japanesia Taiki. もし あなたがインドネシア語を勉強したけ れば 、どうぞタイキのジャパネシアのブログを開いてください。 kalau~(もし~ならば) Anda(あなた) mau~(~したい) belajar(勉強する) silahkan(どうぞ~してください) buka(開く) ヤンティ Bila ada waktu, silahkan mampir ke rumah saya kapan saja.
韓国 語 で 今日本の
もし 時間があっ たら 、どうぞいつでも私の家に立ち寄ってください。 ada(ある、いる) waktu(時間) silahkan(どうぞ~してください) mampir(立ち寄る) ke~(~へ) rumah(家) kapan saja(いつでも) ヤンティ Seandainya saya punya uang, saya ingin membeli rumah di Jepang. もし お金があ れば 、日本で家を買いたいな。 punya(持つ) uang(お金) ingin(~したい)※mauと同じ membeli(買う) rumah(家) Asal~(~しさえすれば) これは少し難しい接続詞ですが、インドネシア語検定にもよく出てくるasalなのでしっかりと確認しておこう! ヤンティ Kamu boleh pulang asal pekerjaanmu sudah selesai. 韓国 語 で 今日本语. 仕事が終わり さえすれば 帰ってもいいですよ。 kamu(君) boleh(~してもいい) pulang(変える) pekerjaan(仕事)※後ろのmuはkamuが省略されています。 sudah(すでに「完了を表す」) selesai(終わる) Meskipun / Walaupun / Kendati / Biarpun(たとえ~でも) この4つはちょっとのニュアンスの違いはあるんだけど、すべて「たとえ~でも」で意味が通じる! TAIKI これもインドネシア語検定のC級やB級に結構な頻度で出てくるのでチェックしておこう! ヤンティ Dia selalu menelepon pacarnya walaupun sibuk. 彼はたとえ忙しく ても いつも彼女に電話します。 dia(彼、彼女) selalu(いつも) menelepon(電話する) pacarnya(彼女の恋人)※pacar(恋人)+nya=dia(彼、彼女) sibuk(忙しい) Karena / Sebab / Jadi / Oleh karena itu / Sehingga / Maka(だから、その結果、それゆえ) いろんな意味を持っているのだけど、いわゆる「順接」と呼ばれるものだよ。例文を見て確認していこー! ヤンティ Saya sangat sibuk jadi tidak bisa bertemu dengan Anda hari ini.
韓国 語 で 今日本语
当たり前だろ、ジャパネシアだぞ? TAIKI 「斎藤さんだぞ」じゃん。それ・・・ 接続詞や前置詞を使った例文まとめ Dan(そして) dan は英語で言う「and」と同じで、「~と、そして」といった意味を持ってるよ! Tetapi / Tapi(しかし) Tetapi と Tapi は同じ意味で「しかし」の意味、英語でいう「but」の意味だよ! Atau(または) AまたはBの「または」の意味を持つのが「 Atau 」です。英語でいう「or」と同じ意味だぞ! Sebelum(~する前に) 「 sebelum ~」で「~する前に」って意味ね! ヤンティ Sebelum tinggal di Jepang, saya mengajar bahasa Indonesia di Jakarta. 日本に住む 前 、私はジャカルタでインドネシア語を教えていました。 tinggal(住む) di~(~に、~で) mengajar(教える) bahasa Indonesia(インドネシア語) ヤンティ Kamu harus mencuci tangan sebelum makan. あなたは食べる 前 には手を洗わないといけません。 harus(~しなければならない)※助動詞の用法は下の記事を参考にしてください。 mencuci(洗う) tangan(手) 会話を盛り上げるインドネシア語の助動詞|mau, bisa, harus, akan, masihなど一覧 Sesudah / Setelah(~の後で) 「Sesudah / setelah」は「~の後で」これは英語の「after」で覚えておこう! 오늘の意味：今日 _ 韓国語 Kpedia. ヤンティ Dia baru berbicara setelah keadaannya tenang. 彼女は落ち着いた 後 、やっと話しました。 baru(初めて、やっと~する) berbicara(話す) keadaannya(彼女の状態)※keadaan(状態)+ nya =dia(彼、彼女) tenang(落ち着いた) Lalu / Kemudian(そして、次に) Lalu と kemudian も両方とも、「そして」とか「次に」といった意味を持つよ! ヤンティ Setelah bangun pagi dia membersihkan kamarnya lalu mandi kemudian berangkat ke kantor.
韓国 語 で 今日々の
「今日」というのは、「現在過ごしているこの日」のことですよね。私たちも「今日は何するの?」と予定について話したり、「今日はいい天気ですね」と天気について話したりと日常会話でよく使っているかと思います。 韓国でも日本と同じで「오늘은(オヌルン)」という単語をよく使います。使い方も非常に似ているので、例文も合わせてご紹介していきます。 【関連記事】 韓国語能力試験TOPIKの2017・2018年の日程は? 韓国語の通訳案内士になるにはどんな資格が必要?求人の調べ方も教えます! 誕生日から結婚まで韓国語で「おめでとうございます」の言い方は同じ? 韓国語で「今日は」の使い方は日本語と似てる? 「오늘은(オヌルン)/今日は」という言葉は、「予定についての話」に、よく使われているのではないでしょうか。その他、日本人のように話題に困ったときによく使う手法「天気の話題」について話すときにもよく使われます。 "오늘은 춥네. 韓国 語 で 今日々の. (オヌルン チュムネ)" 今日は寒いね。 "네, 추워서 죽겠어요~. (ネ~、チュウォソ チュッケッソヨ)" 寒くてたまらないです。(直訳:寒くて死にそう) 韓国語で「今日は」の「オヌルン」と合わせて覚えたい単語! 「今日は~」と話をするときに合わせて使える「日にちの呼び方」や「天気」についての単語など、関連する単語をご紹介します。ぜひ、合わせて覚えてみましょう♪ 日にちの呼び方 어제(オジェ)/昨日 그제 (クジェ)/おととい 내일(ネイル)/明日 모레 (モレ)/あさって 天気 날씨(ナルシ)/天気 맑음(マルグム)/晴れ 흐림(フリム)/くもり 비(ピ)/雨 눈(ヌン)/雪 바람(パラム)/風 덥다(トプタ)/暑い 춥다(チュプタ)/寒い 시원하다(シウォナダ)/涼しい
6%、政治的影響力が0. 3%)であり、「 新型コロナウイルス感染症問題 を支援する対話パートナー」「 米中対立 の中における ASEAN諸国 のパートナー」「最も好きな旅行先」の調査では、韓国との回答はそれぞれ5. 4%、3. 2%、4. 7%だった [3] 。これを受けて『韓国日報』は、「 ASEAN諸国 における 韓国 の影響力は1%にも満たない」「 ASEAN諸国 における韓国の地位は微々として振るわない」と嘆いた [3] 。 脚注 [ 編集] ^ 日本経済新聞電子版2013年8月6日 ^ 朝鮮日報日本語版2014年9月19日 ^ a b "ASEANにおける日韓の影響力に大きな差? 初の調査結果に韓国ネット「当然だ」「韓国はこれから」". Record China. (2021年2月17日).