【海外の反応】千と千尋「いつも何度でも」やっぱり良いね！！海外の人のコメント！！【音源あり】 : ジブリ速報 〜海外反応・2Chまとめ〜, 金浦 空港 近く の マッサージ
素晴らしい完成度だね ^^ アメリカ ■ 純粋で汚れのない歌声って感じ。 日本語もスゴク上手で、日本人が歌ってるみたいだった。 もっと日本語の曲のカバーに挑戦して欲しい。 アメリカ ■ この動画はもっと人気出てもいいだろ~!!! スウェーデン ■ 本当に綺麗。 あなたの天使のような歌声を聴けば、石像すら涙を流すと思う。 アメリカ ■ これ以上はムリってくらい嫉妬してますw スゴイね。私日本の歌聴くの大好きなんだ~ ^. ^ イギリス ■ 動画の説明箇所で、彼女は自分の日本語の発音に対して謝罪してる。 だけど、お願いだからそんなことはしないでくれ。 すべての言語は、その美しさに敬意を持たれるべきなんだ。 正しいか間違っているかは重要じゃない。 デンマーク ■ 日本語が話せないのに、こんなに上手に歌えるんだね……。 心の底から感銘を受けたよ。 アメリカ ■ 敢えて言わせていただく。オリジナルよりも好きだ! オーストリア ■ この人の歌声を聴いてると鳥肌ブワーってなってしゃーない >< マレーシア ■ ふつくしい。何度でも聴いていられる。 この映画を観た時の思い出が甦ってきた =') フランス ■ 日本語は話せないようだけど、発音の良さは素晴らしいなんてもんじゃない! 【千と千尋の神隠し】いつも何度でも【海外の反応】外国人「この曲からはクリスマスの雰囲気を感じる」 : 海外の反応で英語の勉強. 日本人以外でこれだけ上手に日本の曲を歌ってる人を、 あなた以外に僕は知らない! アメリカ ■ 全身鳥肌だらけ……。このまま鳥になっちゃいそう! ノルウェー ■ えーっ、途中まで歌ってるの日本人かと思ってた o_O 国籍不明 ■ 完璧な美しさ。こんなに素敵なイツモナンドデモは初めて聴いた。 ケルティック・ウーマンに加入しちゃえばいいのにw コロンビア Celtic Woman - You Raise Me Up ■ スタジオジブリは、次回作の主題歌を彼女に任せるべきだと思うの。 アメリカ ■ 日本を完全に愛しちゃってる私の意見だけど、 「下手な日本語」だなんてとてもじゃないけど言えない。 本当に頑張ったね。これからも素敵な歌声を聴かせてね!
- 日本語が話せない外国人女性が歌う、木村弓の「いつも何度でも」に心癒された | ゴリミー
- 【千と千尋の神隠し】いつも何度でも【海外の反応】外国人「この曲からはクリスマスの雰囲気を感じる」 : 海外の反応で英語の勉強
- フランスの教会で歌われる「いつも何度でも」 - YouTube
- ソウル、金浦国際空港（GMP）至近のホテル10軒 | Booking.com
- 開花山ランドの口コミ ｜金浦空港・ソウル西部(ソウル)のエステ｜韓国旅行「コネスト」
日本語が話せない外国人女性が歌う、木村弓の「いつも何度でも」に心癒された | ゴリミー
・やっと原曲が聴けた。僕は日本語がわからないけど、とても心が落ち着く。 ・偉大な曲と歌手・・・彼女は才能があるね! ・なんて美しい曲だろう。日本語はわからないけれど、「千と千尋の神隠し」の最後に歌詞付きで流れたのを読んだ。素晴らしい経験だった。愛すべき音楽、愛すべき言葉たち。 ・この映画を何度も何度も見た。この歌が大好きだ。最も好きな曲のひとつだよ! フランスの教会で歌われる「いつも何度でも」 - YouTube. ・とても美しい。この曲を聴くといつも安らかな気分になる。ありがとう! ・好きだ。とても感動的だ。 ・これこそが自分が日本語を勉強する理由! ・なんという美しい声の持ち主なんだ・・・ ・千と千尋は100回以上見た・・・でもまだ飽きないよ ・いつも自分自身に「1回だけ」と約束してこの曲を聴くんだけど、もう2時間も繰り返し繰り返し聴いてる・・・この声に関しては言葉も出ない。尋常じゃない。ジブリ最高!! ・これは生と死のサイクルについての歌だよね?自分の人生を振り返ると、この歌はたくさんのことを語りかけてくるし、最も大切だった友の失敗を思い出すんだ。 ・何を言うことができるだろう?ただ素晴らしい。こんなに美しい歌を聴いたことがないし、この映画は今まで見た中で最も思い出深い映画だ。(誇張抜きで。)
It reminds me the joy and happy moments in life, it's cheery but at the same time it's calming. 日本語が話せない外国人女性が歌う、木村弓の「いつも何度でも」に心癒された | ゴリミー. I feel like I'm walking through the meadows or I'm watching the ocean's sunset/sunrise. ・最初の音を聞いたときに鳥肌が立ち、終わるときには目に涙が浮かんでいた。 I got goosebumps on the first tone and tears in my eyes when it ended. ・この曲からはクリスマスの雰囲気を感じる。 im feeling a christmas vibe here in this music ↑のコメントへの返信 ちょっとわかる。 A little bit, yes そんなこと思ったこともないから不思議な気がした 自分で選んでおいてこういうのは良くないですが、コメントが他のジブリの曲と似たりよったりな感じでちょっと飽きてきたのでジブリ系の曲はしばらく封印します。 ただ途中までやってもったいないでのこれはキッチリ記事にします(笑)
【千と千尋の神隠し】いつも何度でも【海外の反応】外国人「この曲からはクリスマスの雰囲気を感じる」 : 海外の反応で英語の勉強
フランスの教会で歌われる「いつも何度でも」 - YouTube
2001年に公開された、スタジオジブリのアニメーション映画「千と千尋の神隠し」 興行収入304億円、観客動員数2300万人超という歴史的ヒット作となり、 現在でも日本歴代興行収入第1位の記録を保持しています。 作品同様に、主題歌の「いつも何度でも」が大きな話題になりましたが、 動画では、アメリカ人女性のKateさんが、その「いつも何度でも」を、 Kateさんご自身による演奏と共に、素晴らしい歌声で歌いあげていらっしゃいます (Kateさんはギター、ハープ、バイオリンなど、複数の楽器を扱えるそうです。 映像で使用されている珍しい楽器は、フィンランドの民族楽器、カンテレでしょうか)。 透き通る歌声、そして完璧と言える日本語の発音が、外国人から絶賛されていました。 関連記事: 海外「あまりにも美しい」 フランスの教会で歌われる"千と千尋"が凄い Itsumo Nando Demo [ いつも何度でも] - performed by Erutan (katethegreat19) ■ ハープまで自分で弾いてるの? 動画を観たあと、私もハープでイツモナンドデモを弾きたくなった ^^ 歌声も完璧ってくらい綺麗だったよ♡ 香港 ■ 天使。あなたの歌声を聴いて私が思い浮かべたのはそれだった。 アメリカ ■ あまりの凄さに俺の意識が神隠しに遭いました。 シンガポール ■ 僕の場合、ストレスが神隠しに遭ったようだよ ^^ フィリピン ■ 日本人以外の人が、こんな完璧な日本語で歌ってるのを初めて聴いたよ。 訛りとか全然なかったもん。 日本人の歌声だよって言われても、誰も少しも疑わないと思う。 素晴らしい。そして美しい。 アメリカ ■ ホンットに綺麗! こんなにクリアで、完璧で、綺麗な歌声を耳にしたのは初めて! ベルギー ■ なんて綺麗な歌声……。泣けてきた……。この人凄い!!!!! アメリカ ■ 君、背中に生えているその羽は何だね……。 イタリア ■ 素晴らしい発音と歌声だった! ちょっとあれって思ったのは、RとLの発音がごっちゃになってた点。 それでも、MP3プレイヤーに直行だったけどね =) スウェーデン ■ YOU どっかのオーディション受けちゃいなよ。 アメリカ ■ 良い曲だけど、俺的に映画自体は史上最高に意味不明だったわ。 アメリカ ■ この動画を観過ぎて、オリジナルの歌声を忘れてしまったw イタリア ■ オリジナルの歌手の歌声そっくり!
フランスの教会で歌われる「いつも何度でも」 - Youtube
・ファンタスティックな楽曲。この曲を聞くと今でも泣いてしまう<3 日本大好き。 fantastic song i've cry watching this music <3 i love japan ・この映画知らなかったけど、たまたまこの動画にたどり着き、この魅力的な曲を聞いて複雑な感情を抱いてしまった私が来ましたよ😍 (この映画見ないとな) Here I am, a someone who didn't know about this movie, but came only here by luck just to get mixed emotions from hearing this fascinating music 😍 (I should watch that movie) ・この曲には私の子供時代が詰まっている(´;ω;`) My childhood in one song. :') ・フランスだとこの映画は「Le voyage de Chihiro」と呼ばれている(千尋の旅という意味だが、千尋の置かれた状況を考えると旅というよりは「冒険」に近いかな) In french the movie is called "Le voyage de Chihiro" (Chihiro's travel, but in that context travel is more like "adventure") ・涙がでてくる、昔の日々が本当に恋しい。 it brings tears to my eyes. I miss the old days so much ・歌声があってもなくても、この曲は本当に美しいね。 This is such a beautiful song, with and without the singing ~ ・この音楽を聞けばあらゆる問題なんて忘れてしまう。まさにビューティフル。 This music makes you forget all the problem, it is so beautiful. ・ヤバいくらい日本に行ってみたい。 I want to visit Japan so badly ・医者「あなたの余命は後5分です・・・」 私「」 Doctor: you have 5 minutes left for live... Me: ・この曲を聞いてからというものこのメロディが頭から離れられない。 この曲は人生における喜びと幸せな瞬間を思い出し陽気な気持ちにしてくれるが、同時に心を穏やかな気持ちにもしてくれる、なんていうか草原歩いているような、あるいは海に沈む夕日/朝の日の出を眺めているような気持ちになるんだ。 This melody gets stuck into my head for the rest of the day after I listen to this.
・結婚式のときにこの曲を流しながらヴァージン・ロードを歩いた。 I walked down the aisle to this song at my wedding. この人がキリスト教かどうかわからないのですが「通路を歩きました」だと違和感あるので上のように訳しました。ちなみにヴァージン・ロードは和製英語で、正式にはwedding aisleというようです。 ってかヴァージン・ロードとかそれっぽい名前のくせに和製英語だったのかよw バージンロード、ヴァージンロードは、キリスト教式の結婚式において、結婚式場の入り口から祭壇に至る通路およびそこに敷かれる布を指す、日本の結婚式場業界が名付けた和製英語である。英語では結婚式場の通路であることを明確にする場合はwedding aisleを使用する。ただし教会建築で単にaisleといった場合は側廊のこととなる。 wiki ↑のコメントへの返信 おめでとう! congratulations! ↑↑のコメントへの返信 ありがとう! thanks! ・この歌にこの映画、そしてキャラクターにサウンドトラックその全てが極めて優れていて心を揺さぶられるものがある。今後もずっと大好きな映画であり続けるだろう。 This song, this movie, the characters, the soundtrack, are outstanding and so emotionally touching. Will always be one of my all time favorite movies ・2:19と2:31の音を聞くと毎回心の奥深くを打たれたような気持ちになる・・・すごく感動的。 Each time I hear the notes on 2:19 and 2:31 it feels like they are hitting deep inside my chest... it's very moving ・蓋を開けたらこれが流れ出す宝石箱がほしい。 I want a jewelry box that plays this song when I open it ・あああノスタルジア。この曲も千と千尋の神隠しも本当に大好き。 Ahhhh the nostalgia. I love this song and Spirited Away so much.
このページでは金浦空港 (GMP) 周辺にあるサウナ・スパ施設を紹介しています。スパは、英語で療養目的の温泉を意味する言葉です。語源となったのは、古くからリゾート地として栄えてきたベルギーのリエージュ州にある都市・スパです。もともと温泉文化のある日本でもスパ施設は増えており、都市部やリゾート地を中心に定着しています。日本のスパは温泉や岩盤浴、サウナといった温浴施設に、ヘッドスパやアロマトリートメントが受けられるスペースがついているのが一般的です。また、サウナ施設はスパやエステに設置される他、温泉やスーパー銭湯、カプセルホテルにも取り入れられています。体を芯から温め、むくみの解消やデトックスに効果があるサウナやスパは、日常の疲れを癒して心身をリフレッシュしたい時に最適です。 金浦空港 (GMP) 周辺 サウナ・スパ のまとめ記事一覧 0件を表示 / 全0件 サウナ・スパに関するまとめ記事が見つかりませんでした。 地域やカテゴリを変更してもう一度検索してください。 のスポット一覧 1〜1件を表示 / 全1件
ソウル、金浦国際空港（Gmp）至近のホテル10軒 | Booking.Com
12. 16. ソウル、金浦国際空港（GMP）至近のホテル10軒 | Booking.com. ^ 法律第1172号 ソウル特別市・道・郡・区の管轄区域変更に関する法律( 1962年 11月21日 ) ^ 法律第2597号 市設置と郡の廃置分合に関する法律( 1973年 3月12日 ) ^ 大統領令第9409号 渼金邑等53個邑設置に関する規定( 1979年 4月7日 ) ^ 大統領令第11027号 市・郡・区・邑・面の管轄区域変更及び面の設置等に関する規定( 1983年 1月10日 ) ^ 法律第4051号 부산직할시강서구설치및시·도의관할구역변경에관한법률( 1988年 12月31日 ) ^ 法律第4802号 서울특별시광진구등9개자치구설치및특별시·광역시·도간관할구역변경등에관한법률(1994年12月22日) ^ 法律第5458号 경기도안성시등2개도농복합형태의시설치등에관한법률( 1997年 12月17日 ) ^ 金浦市条例第469号 시청및읍·면·동사무소소재지에관한조례( 2003年 12月30日 ) ^ 金浦市条例第812号 읍·면·동·리의명칭과관할구역에관한조례( 2009年 7月24日 ) ^ 金浦市条例第941号 읍ㆍ면ㆍ동ㆍ리의 명칭과 관할구역에 관한 조례( 2011年 10月24日 ) ^ 김포1, 2동 명칭을 '김포본동, 장기본동'으로 변경 서울신문, 2017. 4. 18. 外部サイト [ 編集] ウィキメディア・コモンズには、 金浦市 に関連するカテゴリがあります。 金浦市公式サイト(日本語) 表 話 編 歴 京畿道 の行政区画 水原市 長安区 | 勧善区 | 八達区 | 霊通区 富川市 (区廃止) 城南市 寿井区 | 中院区 | 盆唐区 安養市 万安区 | 東安区 高陽市 徳陽区 | 一山西区 | 一山東区 安山市 常緑区 | 檀園区 龍仁市 水枝区 | 器興区 | 処仁区 南楊州市 (区未設置) 華城市 (区未設置) その他の 市 安城市 | 利川市 | 議政府市 | 義王市 | 烏山市 | 金浦市 | 果川市 | 広州市 | 光明市 | 九里市 | 軍浦市 | 始興市 | 東豆川市 | 坡州市 | 河南市 | 平沢市 | 抱川市 | 楊州市 | 驪州市 郡 加平郡 | 楊平郡 | 漣川郡 典拠管理 MBAREA: 51a8cb88-2acc-4cb6-8bf5-b71e06502341 NARA: 10037675
開花山ランドの口コミ ｜金浦空港・ソウル西部(ソウル)のエステ｜韓国旅行「コネスト」
8. 1 クチコミ138件 ¥2, 210 Blueming New Residence 1 ソウル (Gimpo International Airportから1. 7 km) 弘益大学校から13kmのBlueming New Residence 1はソウルにある宿泊施設で、庭、無料WiFi、ATMを提供しています。マリオアウトレットから14km、梨花女子大学から15kmの宿泊施設で、庭の景色が望めます。 このエアコン付きのアパートメントには薄型テレビ、設備の整ったキッチン(電子レンジ付)、シーティングエリア、洗濯機、バスルーム(ビデ、シャワー付)1室も備わります。... クチコミ3件 ¥9, 608 Mayfield Hotel Seoul ( 2 km) Mayfield Hotelは、金浦国際空港から車で5分です。庭園に囲まれており、飲食店7軒、フィットネスセンター、屋内プール、無料駐車場を提供しています。お部屋には専用バスルーム、無料Wi-Fiが備わります。... the building and the garden were great. There was a little bit of European feel everywhere. The night view of the building was so beautiful. It really didn't feel like I was in a city. 8. 3 クチコミ235件 ¥13, 739 ホテル ディアマント ( 2. 3 km) ソウルのHotel Diamantは、様々な飲食店から徒歩わずか10分、金浦国際空港から車で12分の便利なロケーションにあり、コンピュータと無料有線インターネット回線付きの客室を提供しています。 地下鉄麻谷駅(5号線)から車で7分、ワールドカップ公園から車で25分、弘大の魅力的なインディーアートシーンから車で30分です。... Good point: Room and toilet size Location: Easy to access the airport Breakfast: No information ¥4, 323 コートヤード バイ マリオット ソウル ボタニック パーク ( 2. 7 km) Courtyard by Marriott Seoul Botanic Parkはソウルにあり、弘益大学校から12kmです。庭、無料の自転車レンタル、無料WiFi、無料駐車場を提供しています。 お部屋にはシーティングエリア、エアコン、薄型衛星テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム(シャワー、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付)が備わります。... We had happy hour and breakfast included in our room rate and both were much better than expected.