「私もあなたの事を愛しています。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
- Weblio Email例文集 あなた は元気に 過ごし てい ます か 。 例文帳に追加 Are you well? - Weblio Email例文集 あなた は元気に 過ごし てい ます か? 例文帳に追加 Are you well? - Weblio Email例文集 あなた は誰と 過ごし てい ます か 。 例文帳に追加 Who are you spending time with? - Weblio Email例文集 例文 あなた はお元気に 過ごし てい ます か? 例文帳に追加 Are you well? - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
あなた は 今 何 を し てい ます か 英語 日本
現在完了進行形=過去のある時点から現在まで継続している動作 「数年前に英語の勉強を始めて、現在までずっと英語を勉強し続けているんだ」という場合は現在完了進行形を使います。過去のある時点から現在まで継続している動作 を表します。 study は1回こっきりの動作を表す動作動詞なので、 study という動作が続いていることを表す場合、進行形(be動詞+ing形)にします。そして、過去に始めた動作が現在も継続していることを表す場合、現在完了形と進行形を合体させて現在完了進行形(have been+ing形)にします。 現在完了進行形では、 for, since などが一緒に使われることが多いです。 「私は3年前に英語の勉強を始めました。それ以来ずっと、私は英語を勉強しています。」のような文脈ならば、「私は英語を勉強しています。」は現在完了進行形になります。 I have been studying English. ちなみに、"I have studied English. "にすると、「私は英語を勉強したことがあります。」という経験の意味になります。継続を強調したい場合は現在完了進行形が好まれます。 時間軸のイメージに基づいて時制を判断 学校英語では、現在進行形は「~しています」、現在形は「~します」、現在完了進行形は「ずっと~し続けています」などと訳し分けていますが、これらの訳自体に無理があります。 日本語は時制がかなりいい加減なんですね。 したがって、「私は英語を勉強しています。」だけでは、現在進行形か現在形か、それとも現在完了進行形か、判断できません。 前後の文脈を見て、どの時制で英訳すべきかを考えるしかないのです。 日本語と英語の違いをきちんと認識し、 時間軸のイメージに基づいて時制を判断する ことが大切です。 トップ画像= Pixabay
中国語(普通話)の質問です。【你在哪儿打工, 】 1. 【你在哪儿打工? 】 これはあなたのバイト先はどこですか? であっていますか? となるとどうして"的"は不要なんでしょうか? 【你的在哪儿打工】とか【在哪儿你的打工】 になるような気がして・・・。 2ところで・・・. あなたのお父さんの職場はどこですか?は 【你在哪儿你爸爸公司? 】でいいのでしょうか? ○第三国で中国語を勉強しているのでネットと知恵袋だけが頼りです。 基本なことで申し訳ないんですがよろしくお願いいたします。 中国語 ・ 1, 504 閲覧 ・ xmlns="> 25 1.【你在哪儿打工? 】 は直訳すると「あなたは(你)どこで(在哪儿)アルバイトをしていますか(打工)?」です。 「あなたのバイト先はどこですか?」と訳しても意味はOKですが、文法通りに訳すと上のようになります。 次に"的"ですが、名詞を修飾する(連体修飾語)助詞で、日本語の「~の」にあたります。 例: 我的书(私の本) 你的自行车(あなたの自転車) 幸福的生活(幸福な生活) 我的母亲(私の母)・・・親族、所属を現す場合"的"は省略してもOKなので「你爸爸、我门公司」 でもかまいません。 「本・自転車・生活・母」がそれぞれ修飾される中心語で、全部名詞ですね。 【打工】は動詞ですから、【你的打工】とは言えないのです。 【你的】は'あなたのもの、あなたの〇〇'【我的】は'私のもの、わたしの〇〇'という意味で、中心語が省略された形です。 日本語でも「ねぇ~、これだれの?」「わたしの」と言う時、"わたしの本"とか"私の辞書"とか後に名詞が隠れているでしょう。 【你的在哪儿打工】これは「あなたの、どこでアルバイトをしているの?」となり、おかしいですよね。 だから、"的"は要らない。 "的"の後に、朋友·妹妹·爸爸などを入れるならOK. 2.【你在哪儿你爸爸公司? 】 こういうふうには言えません。 你(あなたは)在哪儿(どこで)你爸爸公司(あなたのお父さんの会社)? では動詞がなくておかしいでしょ? 你爸爸的公司在哪儿? (あなたのお父さんの会社はどこにあるのですか?・・・会社の場所を聞い ている。主語はお父さんの"会社"です) 你爸爸在哪儿工作? あなた は 今 何 を し てい ます か 英. (あなたのお父さんはどこで仕事をしているのですか? どこに勤めているので すか? どこで勤めているのですか?・・・主語は"お父さん") "的"の使い方は他にもありますが、ご質問者は入門初心者の段階だと思われますので、とりあえず 連体修飾語としての"的"を説明しました。 あと、語順をよく理解されていないようなので、初心者用文法書を勉強されることをお薦めします。 頑張ってくださいね!
あなた は 今 何 を し てい ます か 英
Mike:いいや、中古だよ。良いだろ? "fun in the sun" ビーチで楽しむ ビーチで楽しめるアクティビティ全般を表わす際に使います。 例)Jonahは週末の天気予報を見て興奮気味です。 Jonah:Look at that! Another perfect weekend for fun in the sun! Cindy:You know you promised your brother you'd help him move Saturday. Jonah:これを見てよ!ビーチで楽しむには最高の週末になるわよ。 Cindy:土曜日に弟の引越しを手伝うって約束したでしょ。
あなた は 今 何 を し てい ます か 英語版
"You got anything going on? " is another casual way to ask what the other person what they are doing. "You got" is a slang-type way to ask "do you have. " Watcha' doingは省略形です。What are you doingのフレンドリー版といってもいいでしょう。 電話や対面でも使うことができます。 友達同士でのカジュアルなあいさつとしても使います。 その人とカジュアルな関係であれば、最後のパートを切ってしまっても大丈夫です。 例えば Whatcha' doin? 何をしているのですか? 特に。あなたは? 多くの質問がwhat are youから始まるので、whatchaを使うとこれらの質問にカジュアルさを加味します"" ""You got anything going on? ""も相手が何をしているのかを尋ねるカジュアルな言い方になります。 ""You got""はdo you haveのスラングです。 2017/05/18 18:58 Doing anything fun? What are you up to? Sounds unusual to end a question with a preposition but it's a common colloquialism. As with 'What are you doing now? 【英会話】「いつもと変わらず」って英語でなんて言う？（1/2） - １分で身につく英会話 - ウレぴあ総研. ' in informal situations 'are' can be dropped. What are you up to? 前置詞で最後終わるのって不自然に感じるかもしれませんが、これもよく使われる口語表現です。What are you doing now? と一緒で、カジュアルな言い方ではareは消していうことができます。 2017/05/24 12:18 What are you doing? What's going on? "What are you doing? " is the most common translation of 今、何してるの? 「What are you doing? 」は「今、何してるの?」の最も一般的な翻訳です。 回答したアンカーのサイト Website 2017/06/21 03:01 What are you occupied with at the moment?
Don't work too hard. See you tomorrow. (まだいるの?無理しないようにね。また明日。) ・ You're not in your twenties anymore. Don't over do it. (もう20代じゃないんだから無理しないように。) ・ Don't be too hard on yourself. Take it easy. (あまり無理をしないようにね。お気楽に。) 「無理して〜しなくていい」の表現 1) If you are _____, you don't have to _____ →「無理をして◯◯をしなくてもいい」 日本語では「無理して食べなくてもいいですよ」のような言い方をしますが、英語では「もし◯◯だったら、△△しなくていいよ」と表します。例えば「無理して食べなくていいよ」は「If you are full, you don't have to eat it all(お腹いっぱいだったら、無理して食べなくていいよ)」と表します。このパターンを覚えればどんな状況にも応用できます。 ・ If you are busy, you don't have to come. あなた は 今 何 を し てい ます か 英語版. (忙しいんだったら、無理して来なくていいよ。) ・ If you are tired, you don't have to go out. (疲れているんだったら無理して出かけなくていいよ。) ・ If you don't want to drink, you don't have to. (お酒を飲みたくなかったら、無理して飲まなくていいよ。) 2) You don't have to go out of your way to _____ →「無理して◯◯をしなくてもいい」 このフレーズは「(誰かの)手伝いの為に無理をしなくてもいい」を意味します。 「Go out of one's way」 は元々「自分の道からそれて回り道をする」という意味になります。要するに相手のために「わざわざ〜をしてあげる」というニュアンスです。ここでは「相手を手伝ってあげる」ことがポイントになります。 ・ You don't have to go out of your way to pick me up. (無理して私を迎えに来なくていいです。) ・ You don't have to go out of your way to help me.