一日でも早く 英語で
この計画の悪いところを訂正しよう。 (3)speed up(動詞) The goal is set at the end of the year, but I believe we should speed up as much as possible. 目標は年末とされていますが、私はできるだけ前倒しして取り組むべきだと思います。 この場合は計画自体を修正するのではなく、そこまでの作業をもっと早くする、つまりスピードを上げるので、そのままspeed upを使っています。 (4)early / earliear(形容詞・副詞) Students started job hunting two months earlier than last year. 英語長文はどうしたら早く理解しながら読めますか？ - 単語も文法も... - Yahoo!知恵袋. 学生が就活を始める時期が昨年より2ヶ月前倒しされた。 今年は経団連加盟企業を中心に、新卒採用の選考開始時期が昨年の8月から6月に早くなりました。この「前倒し」も単に昨年よりも「早くなる」というだけの意味ですね。そこでstart earlyと副詞earlyを使うのがいいでしょう。 (5)move up the date Could you move up the delivery date? 納期を前倒ししていただけませんか? move up the dateは「(設定されていた)日付を繰り上げる」という意味ですが、ここのdelivery(納品)のように具体的な内容を加えると、いろいろな場合に使うことができる表現です。たとえば move up the release date of〜 とすれば「〜の発売日を前倒しする、繰り上げる」という意味になります。 2.先送り、先送りする (1)put off / postpone / defer(動詞) We had to put off the decision because only ten people could come. 2人しか会議に出られなかったので、決定を先送りせざるを得なかった。 この「延期する」という意味が一番基本的な「先送り」の使い方ですね。これに当たる動詞は1語ならばpostpone、特に口語でよく使われるのがput offという句動詞の形です。 実行や決定を「延ばす、延期する」という意味の動詞deferも「先送り」の意味に合った動詞です。 Many young people defer getting married until they find a good job.
一 日 でも 早く 英
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Even a day earlier;a day sooner 「一日でも早く」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 14 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解!
一 日 でも 早く 英特尔
ベストアンサー 英語 英訳 英語の初心者ですので わかりやすい解説頂けると助かります 宜しくお願いします。 私達は出来る限り最善を尽くします。 We will try our very best as much as possible. 上記がもし 私達は出来る限り最善を尽くしたい。だと We want to try our very best as much as possible とwillをwant toに変えればいいのですか? ベストアンサー 英語 as quickly as possible教えて 「as quickly as possible」はひとかたまりで副詞として使っていいのでしょうか?? 例えば、「あなたに一刻も早く会いたい」と英語にしたいとき、 I want to see you as quickly as possibleのように「want to see」を修飾する形で使っていいのでしょうか?? よろしくお願いします。 ベストアンサー 英語 その他の回答 (2) 2006/11/01 09:24 回答No. 語学・資格 - 英語 - まぐまぐ！. 3 akijake ベストアンサー率43% (431/992) こんにちは。 as soon as possible という形に当てはめる必要は無いように思います。 「一日/時間でも早く」という日本語に一番近そうな言い方だと、 I want to start it at the earliest possible date. 「一刻も早くそれを始めたい」 とかになるのではないでしょうか。 earliest possible XXXX で「できる限り早い~」と言う使い方になります。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 質問者からのお礼 2006/11/01 13:16 ありがとうございました。 2006/11/01 00:10 回答No. 2 muselove ベストアンサー率44% (20/45) まず、day、日にちは数えられるので、as many daysです。 i want to start it as soon as possible, a day or even an hour. というような使い方で、一日でも一時間でも早くそれに取り掛かりたい。という意味合いの文になります。evenをつかうことで一日どころか一時間でも早く、と強調されます。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
☆熊本地方の皆さま、九州の地震で被災された皆さま 被害に遭われた地域のみなさまにおかれましては心よりお見舞い申しあげます。 ニュースでどんどん悲惨状況を見る度に心が痛みます。 Strong aftershocks continue to shake Kumamoto and Oita prefectures in the Kyushu region, southwestern Japan. We are praying that your lives will be able to return to the way they were before as soon as possible. 一日も早く元の生活に戻れることを祈っています。