予防 接種 を 受ける 英語
PDQ®がん用語辞書 英語版での「予防接種を受けた」の英訳 ワクチン接種を受けた、予防接種を受けた 読み方 わくちんせっしゅをうけた 対訳 vaccinated 原文 treated with a vaccine. 日本語訳 ワクチン接種 、 つまりは 予防接種を受けたこと を意味する 。 索引 用語索引 ランキング 「予防接種を受けた」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 12 件 例文 予防 接種 を 受け ました。 例文帳に追加 I had a vaccination. 発音を聞く - Weblio Email例文集 私はいくつかの 予防接種を受けた 。 例文帳に追加 I have gotten many vaccinations 発音を聞く - Weblio Email例文集 私は 予防 接種 を 受け る。 例文帳に追加 I will get a vaccination. 発音を聞く - Weblio Email例文集 あなたは過去3か月以内に 予防 接種 を 受け ましたか? 例文帳に追加 Have you received a vaccination within the past 3 months? 発音を聞く - Weblio Email例文集 あなたはインフルエンザの 予防 接種 を 受け ますか。 例文帳に追加 Will you get a flu vaccine? - Weblio Email例文集 医学では、以前に 受け た 予防 接種 の追加として行われる 予防 接種 のことを指す。 例文帳に追加 in medicine, refers to a vaccination given after a previous vaccination. 発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版 例文 ちょうど 予防 接種 を 受け させる予定だったので病院へ行きました。 例文帳に追加 I was just planning to have him get his vaccination, so I took him to the hospital. Weblio和英辞書 -「予防接種を受ける」の英語・英語例文・英語表現. 発音を聞く - Weblio Email例文集 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認!
- 「ワクチン接種を受ける」って英語で何て言うの？│スクールブログ│新横浜校（港北区新横浜）│英会話教室 AEON
- ～の定期予防接種...の英訳｜英辞郎 on the WEB
- Weblio和英辞書 -「予防接種を受ける」の英語・英語例文・英語表現
「ワクチン接種を受ける」って英語で何て言うの？│スクールブログ│新横浜校（港北区新横浜）│英会話教室 Aeon
～の定期予防接種...の英訳｜英辞郎 On The Web
ワクチン接種が世界的に進む中、いまだ新規感染者の拡大も続いている新型コロナウイルス。ワクチンの接種は供給量によっても大きく左右されるため、国ごとに大きな差が出ています。 実際にワクチン接種の予約システムによる課題や医療従事者への接種の遅れなどが指摘されている日本に比べ、イスラエルでは5月9日時点でワクチン接種(1回目)の完了率は60%以上。100万人あたりの陽性者の7日間平均は5. 6人にまで抑えられています。 今回は、ワクチン接種関連でよく使われる英語フレーズをご紹介します。 「コロナ禍」は英語で? ～の定期予防接種...の英訳｜英辞郎 on the WEB. 新規コロナウイルスが世界中に蔓延してから頻繁に使われるようになった、「コロナ禍」というフレーズ。英語では「Amid the covid-19 crisis」と表現されます。 ワクチンの接種が開始されたことで、新型コロナウイルスと各国の関係も新しい局面を迎えたと言えるでしょう。 「ワクチン接種」の回数はどう表現する? アメリカ、ファイザー社のワクチンは、2回のワクチン接種を必要とします。厚生労働省によると、1回目の接種後は通常3週間の間隔で同ワクチンの2回目の接種を受ける必要があるとのこと。ワクチンごとに決められた回数を接種しなければならず、それを満たさなければ十分な効果が得られません。 一回目のワクチン接種を英語で表現すると「First dose」、二回目のワクチン接種を「Second dose」と言います。 「ワクチン接種の完了」は英語で? さきほどご紹介したように、ワクチンの種別によっては複数回の接種が必要です。ワクチンごとに必要とされる回数のワクチン接種を完了し、効果が表れる目安とされる期間を経た状態を「Fully vaccinated」と言います。 国によっては 、"Fully vaccinatedな状態"の人に対して隔離機関の短縮や緩和などの措置が取られています。 頭痛や注射部の痛みなど、ワクチン接種の「副反応」ってなに? 厚生労働省がコロナウイルスのワクチン接種後の症状として挙げている、頭痛、関節や筋肉の痛み、注射した部分の痛み、疲労、寒気、発熱。これらのワクチン接種に限定される主作用以外の反応は「副反応」と呼ばれ、英語では「Side effects」や「Side reactions」と表現されます。このほか発生率の低い重大な副反応としてアナフィラキシーも挙げられており、現時点で明らかになっていない症状が今後出る可能性もあるとされています。 副反応よりよく耳にする言葉「副作用」は、治療に使われる薬によって生じる"主作用以外"の有害な反応のこと。英語では副反応と同じく「Side effects」や「Side reactions」と表現されるほか、「Adverse reactions」が使われることもあります。 【関連記事】 ジェニファー・ロペスも彼氏にサヨナラ。恋人との別れに関する英語フレーズ、あなたはいくつ知ってる?
Weblio和英辞書 -「予防接種を受ける」の英語・英語例文・英語表現
ワンピースやメリット・デメリットは海外で通じない!? 意外と知らない和製英語 「5月病(6月病)」はなぜ起こる?ストレスの3つの反応を見逃さないで 上司にストレスを与えてしまう部下の振る舞い3つ 「頼られるのが好き」姉御肌女子がハマりがちな"ブラック人生"から脱出する方法
Further details in English and Simple Japanese can be found here. ワクチン接種は 個別接種(亀岡市の病院) または 集団接種(亀岡市運動公園小体育館)があります。ワクチンを 接種するために 予約が 必要です。 こちら のページで 英語・やさしいにほんごで 説明しています。 Individual vaccinations 個別接種 List of participating Hospitals and Clinics( External link)( Displayed in another window) 病院・診療所一覧(Google Map)( External link)( Displayed in another window) Some Medical Institution may only provide vaccinations for regular patients. 病院によっては、かかりつけ患者(いつも その病院に 行く人)だけが 予約できる かもしれません。 Group vaccinations 集団接種 Location:Kameoka Sports Park Small Gymnasium Reservation:Kameoka City COVID-19 Vaccination Call Center TEL:0210-188-260)(Japanese only) ※For Group Vaccinations, in order to prevent avaccinate that was planned to be used from being discarded due to acancellation, the vaccine will be given in the following order to the thoselisted below: (1) Public Health Nurses・RegisteredNurses, etc. 予防接種を受ける 英語. involved in work at the Group Vaccination facility (2) Public Welfare Officers that workwith the elderly, etc 場所:亀岡運動公園小体育館 予約:亀岡市新型コロナワクチン接種コールセンター(0120‐188‐260)(日本語のみ) ※集団接種で、ワクチンが キャンセルなどで 余ったときは、ワクチンを 捨てないために、次の 順番で 接種します。 (1)集団接種会場で 働く 保健師・看護師など (2)お年寄りの 家に 行って 活動する 民生委員 Large-scale vaccinations 大規模接種 Kyoto Prefecture will be holding group vaccinations at "Sanga Stadium by Kyocera. "