劇団四季ライオンキングのオープニング曲について。 - 最初「ナー」っていう部... - Yahoo!知恵袋
Mです。力強い歌い方に、アフリカの大地を感じて止みませんね。 「 ワン・バイ・ワン(One by One) 」の、他の記事はこちらから。 それでは皆さん、良い観劇ライフを… 以上、 あきかん ( @performingart2 )でした。 『ライオンキング』 解説・考察トップ ズールー語 歌詞を理解したい方は、こちらの一覧からご覧ください。 あなたも【ミュージカレッジ】メンバーに! 現在のテーマは『アラジン』 「 ミュージカルを追究したい!もっともっと考察したい! 」メンバーが集まる、有料オンラインサークル。月500円~で、あきかんの「 音声 」と「 限定公開記事 」からミュージカルを学ぶことができます。配信ペースは週1~2日です。
【歌詞和訳】『ライオンキング』主題歌「Circle Of Life」実はとても深イイ歌詞なんです！？
と始まるあの特徴的な歌の歌詞です! この歌詞を実際にカタカナ表記にしてみると以下の様になります! カタカナ歌詞
ナーツィゴンニャー マバギーチババー スチホーン ゲンニャーマー ナーツィゴンニャー マバギーチババー スチホーン ゲンニャーマ ゲンニャーマー
ショノーブラー ゲンニャーマー イゴニャーマー イン グェナマバーニャー イゴニャーマー イン グェナマバーニャー イゴニャーマー イン グェナマバーニャー
フロムザディ ウィーアラーイブ オンザブラーネッ アン ブリンキング ステップ インザサン ゼズ モーァトゥスィー ザンキャン エーヴァービ スィーン モア トゥドゥー ザンキャン エーヴァービ ターン
ゼアズファー トゥーマッチトゥテイキンヒア モアトゥファイン ザンキャン エヴァービ ファウン バッザ サンローリン ハーイ スルーザ サファイア スカイ キープグレイトゥンド スモール オンズィ エンドレスラーウン
イッザサークルオブライフ アンディ ムーヴァス オール スル ディスピアー オウープ スルー フェーイス エンラーヴ ティルウィー ファーイン アワープレイス オンザバス アーンワー ィンディーン イーンザサークル ザサークルオブライフ
※実際の英語表記を日本人が読みやすいカタカナ表記にしていますので、ご了承下さい! カタカナ表記にするとますます意味が分からなくなって面白いですね。
でもこれを見てカラオケで歌ったり、忘年会や新年会の出し物で完璧に歌えたら、トレンド感もあってつかみはばっちりな気がします! 余興で悩んでいる方は要チェックですね!笑
さて、歌詞とカタカナ表記が分かったところで、今度は日本語の意味を知って行きたいですよね! 早速見てみましょう! 実写版ライオンキングで 子供シンバを演じた少年の歌が上手すぎる!! 【歌詞和訳】『ライオンキング』主題歌「Circle of Life」実はとても深イイ歌詞なんです！？. ↓↓動画あり↓↓
ライオンキングのシンバ子供の声優は誰で歌が上手すぎ!熊谷俊輝が大抜擢
ラフィキの歌の動画はこちらから!! あーすべんにゃーの日本語意味
どうやらこの意味不明な歌詞にもちゃんとした意味があるようです。
物語の冒頭を語るラフィキの歌には一体どの様な意味が隠されているのでしょうか? 以下がラフィキの歌の日本語意味です!
社会生活を送る上でQOLのベースとなっているものは、人と人との「コミュニケーション」です。コミュニケーションと一言でいっても、言語的なものだけでなく、非言語的なものも含まれます。 社会から孤立し、人間関係が希薄になり十分なコミュニケーションが取れないとき、人のQOLは低下してしまいます。 特に高齢者は、定年や健康状態の悪化による外出機会の減少、核家族化などの影響もあり、社会との関係が希薄になりやすい傾向があります。 地域の催しやデイサービスへ出かけること、または自宅に介護士(ヘルパー)に来てもらうだけでも、社会との接点を増やすことができます。 できるだけ多く、社会と再び繋がる接点を持つことがQOL向上に大きく寄与する場合もあります。そういった視点を持ちつつ介護を行うことで、ADLだけではなく、QOLを考慮した関わりができるのではないでしょうか。