ご 協力 に 感謝 し ます 英語 日
私は今までの あなた のご 協力 に 感謝 致し ます 。 例文帳に追加 I appreciate your cooperation till now. - Weblio Email例文集 我々は あなた の 協力 に誠に 感謝 してい ます 。 例文帳に追加 We highly appreciate your cooperation. - Weblio Email例文集 あなた の事前の 協力 に 感謝 し ます 。 例文帳に追加 Thank you very much for your cooperation in advance. - Weblio Email例文集 私は今週も あなた 達の 協力 に 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I appreciate your cooperation this week too. - Weblio Email例文集 私たちは あなた の 協力 に大変 感謝 してい ます 。 例文帳に追加 We greatly appreciate your cooperation. - Weblio Email例文集 私たちは あなた のご 協力 に 感謝 いたし ます 。 例文帳に追加 We are grateful for your cooperation. - Weblio Email例文集 私は あなた のご 協力 とご尽力に 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I am grateful for your great effort and support. - Weblio Email例文集 私は あなた のご 協力 に 感謝 致し ます 。 例文帳に追加 I am very grateful for your support. - Weblio Email例文集 私は あなた の多大なるご 協力 に 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I am grateful for your considerable efforts. - Weblio Email例文集 私は あなた の 協力 に大変 感謝 してい ます 。 例文帳に追加 I am deeply indebted to your cooperation. - Weblio Email例文集 私は あなた のご 協力 に 感謝 いたし ます 。 例文帳に追加 I fully appreciate your cooperation.
ご 協力 に 感謝 し ます 英語版
- Weblio Email例文集 私は あなた の 協力 と理解に深く 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I deeply thank you for your cooperation and understanding. - Weblio Email例文集 あなた の 協力 に大変 感謝 しており ます 。 例文帳に追加 I am very grateful for your cooperation. - Weblio Email例文集 あなた の 協力 に大変 感謝 してい ます 。 例文帳に追加 I'm deeply indebted to your cooperation. - Weblio Email例文集 あなた のご 協力 に大変 感謝 してい ます 。 例文帳に追加 I am very grateful for your cooperation. - Weblio Email例文集 あなた のご理解とご 協力 に 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I am grateful for your understanding and cooperation. - Weblio Email例文集 あなた のご 協力 に再び 感謝 致し ます 。 例文帳に追加 I re appreciate your cooperation. - Weblio Email例文集 あなた 方のご理解とご 協力 に 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I appreciate your guys ' understanding and cooperation. - Weblio Email例文集 あなた のご 協力 に深く 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I am deeply grateful for your cooperation. - Weblio Email例文集 最後の出張での貴方達の 協力 に 感謝 し ます 。 例文帳に追加 Thank you for your cooperation in the last business trip. - Weblio Email例文集 最後の出張での貴方達の 協力 に 感謝 し ます 。 例文帳に追加 Thank you for your cooperation in the previous business trip.
ご 協力 に 感謝 し ます 英特尔
桜木建二 ここで見たように、「ご協力ありがとうございます」は、何かをしてもらった時に使う感謝の表現だ。 シーンを選ばずに使用できる表現だが、「ご協力頂き」、「お力添え」などを使用したさらに丁寧な表現もあるぞ。状況に合わせて使い分けるのが良いだろう。 「ご協力ありがとうございます」の英語での表現は? image by iStockphoto 日本語の意味と使い方を復習したところで、いよいよ英語での表現を見ていきましょう。 「ご協力ありがとうございます」の英語表現 「ご協力ありがとうございます」の英訳としては「Thank you for your cooperation. 」が使用されます。 メールでも会話でも使用可能な表現です。 「(for以下のことを)してくれてありがとう」を意味するThank you forと、「協力」「連携」を意味するcooperation(co-operation)で構成 されています。 cooperationの代わりに「help」、「assistance」を使用しても良いでしょう 。 1.Thank you very much for your cooperation with our survey. 調査にご協力頂きありがとうございます。 2.Thank you for your assistance. いつもご支援ありがとうございます。 3.Water is the only beverage allowed in this classroom. Thank you very much for your cooperation. 本教室に持ち込めるのは水だけです。ご協力ありがとう。 「Thank you for your cooperation. 」と似たような英語表現・フレーズは? 最後に英語で使われる同じような意味を持つ表現を見ていきましょう。 似た表現「appreciate someone's cooperatoin」 言い回しは異なりますが、Thank you for の代わりにappreciate を使用した「appreciate someone's cooperatoin」も同じような意味を表現することができます。 appreciateは「ありがたく思う」、「感謝する」という意味を持つ動詞で、「thank」のフォーマルな表現 です。そのため、Thank you for your cooperation.
ご 協力 に 感謝 し ます 英語の
2020. 02. 10 Thank youより丁寧な「感謝の気持ち」を表す英語表現♪ Good morning♪ 英会話 イーオン 上野校 Kanaです! 突然ですが、 何かお手伝いをしていただいた時には 相手の方に 「ありがとう」 と 感謝の気持ちをお伝えしますよね? 日本語だと 「ありがとう」 「ありがとうございます」 「心から感謝いたします」 等々... 様々な表現が思いつくと思いますが 英語になると Thank you しか思いつかない! なんて方も いらっしゃるのではないでしょうか。 今日は、 Thank you より 丁寧 に 感謝の気持ちを伝える英単語 を紹介します♪ ▼ Thank you より丁寧な英語フレーズ 今日の英単語 : appreciate Thank youに代わって使うのであれば I appreciate +感謝をしている対象 という表現で使用できます。 ▼ Thank you と appreciate のちがい ~印象~ Thank you に比べて、とても丁寧な印象です。 もともとの関係性はもちろん お礼を伝える内容によって使い分けましょう! ~ニュアンス~ 「あなたに対して(ありがとう)」という ニュアンスが強めであった Thank you に対して、 主語は I から始めるため、 「私は(感謝しています)」というニュアンスです。 ▼ appreciate を使った そのまま使える例文紹介 I appreciate your help. 手伝ってくださり感謝しております。 I really appreciate your support. サポートしてくださり感謝します。 I appreciate your cooperation. ご協力してくださり感謝しております。 I really appreciate your time and effort. ご尽力に感謝しております。 I appreciated your help last night. 昨晩、手伝ってくれて感謝しております。 ▼最後に... メールや会話でも、そのまま使える例文ですので Thank you と appreciate を 上手に使い分けてみてくださいね(^O^) 今日の例文を紹介してくれたのは アメリカ出身の Oscar先生 ★ Oscar先生 の自己紹介ページも 読んでみてくださいね!
Thank you for your understanding and cooperation. 2. We appreciate your understanding and cooperation. どちらも「ご理解とご協力ありがとうございます」の意味になります。 appreciate は「感謝する」という意味で、ありがとうの気持ちを伝える場合に便利です。 お役に立てれば幸いです。 2020/11/30 18:18 こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Thank you for your understanding and cooperation. ・We appreciate your understanding and cooperation. appreciate は「感謝する」という意味の英語表現で、「ありがとう」と言いたい時に使えます。 understanding and cooperation で「ご理解とご協力」となります。 ぜひ参考にしてください。