アナ雪|雪だるまつくろうの声優は？アナ/エルサ幼少期の吹替は誰？ | 2歳差二児ママのゴキゲンBlog
2013年に公開されたディズニーアニメ映画『アナと雪の女王』に使用された楽曲。 JASRAC許諾番号 9012097004Y38026
雪だるまつくろう / 神田沙也加, 稲葉菜月, 諸星すみれ ギターコード/ウクレレコード/ピアノコード - U-フレット
gonna は going to の略。 【訳例】和訳するとこんな感じ! チェックポイントを踏まえて歌詞を日本語に翻訳するなら、おおむね以下のような感じになるのではないでしょうか。 Young Anna: Elsa? Do you want to build a snowman? 幼アナ:エルサ。 雪だるまを作らない? ねえ、お外で遊ぼう! Come out the door It's like you've gone away もうずっと会ってない 部屋から出てきて まるであなたがどこかへ行っちゃったみたい 前はわたしたちはいちばんの仲よしだった でも今はそうじゃない どうしてなのか聞かせてくれたらいいのにな ねえ雪だるまを作ろう? べつに雪だるまじゃなくてもいいんだけど Young Elsa: Go away, Anna. 雪だるまつくろう / 神田沙也加, 稲葉菜月, 諸星すみれ ギターコード/ウクレレコード/ピアノコード - U-フレット. 幼エルサ:あっちへ行ってちょうだい、アナ Young Anna: Okay, bye… 幼アナ:わかった。じゃあね。。 Teen Anna: Do you want to build a snowman? 少女アナ:雪だるま作らない? それとも自転車で広間じゅうを走る? I've started talking to The pictures on the walls! 誰かさんがあんまり遅いものだから わたしはおしゃべりを始めちゃったの 壁に掛かった絵を相手にね そこで踏ん張るのよ、ジャンヌ It gets a little lonely All these empty rooms すこし寂しくなってきちゃった 何もない部屋ばっかり 今は時計の針が進むのをただ眺めてる所 Anna: Elsa, please I know you're in there People are asking where you've been They say, "have courage" and I'm trying to アナ:エルサ。お願い。そこにいるんでしょう みんなあなたがどこにいるのか知りたがってる みんな「あまり悲歎なさいますな」と言ってくれる 私もそう心がけてる Just let me in 私はこの扉のすぐ外にいるのよ、あなたに会いたくて ねえ中に入れて We only have each other It's just you and me 私たち二人しかいないのよ あなたと私だけ これからどうしよう?
¥2, 796 shipping Ships from and sold by ¥2, 704 shipping Sold by toy market and ships from Amazon Fulfillment. ¥1, 994 shipping Product information Batteries Required? Yes Batteries Included No Manufacturer recommended age 3 years and up Release date December 10, 2015 Mfg Recommended age 3 year and up Manufacturer reference 160916 Package Dimensions 20. 7 x 20. 6 x 12. 9 cm; 711. 99 g ASIN B0178YLYQE Customers who viewed this item also viewed Products related to this item Product description アナとエルサの幼い頃の楽しくてせつない思い出"雪だるまつくりのシーン"を"Do you want to build a snowman? の歌と共に再現したジュエリーボックスです。 [セット内容] ジュエリーボックス本体(1), ハートのリング(1), テスト用アルカリ単3電池(付属)(3), ハートのリング(1) (より) Customer Questions & Answers Customer reviews Review this product Share your thoughts with other customers Top reviews from Japan There was a problem filtering reviews right now. Please try again later. Reviewed in Japan on December 23, 2018 Verified Purchase 4歳のクリスマスプレゼントに選びました。 音楽は英語で驚きましたが、雪だるまつくろう、の音楽が流れてアナとエルサが動いてかわいいです。 指輪もついていて、喜んでいました。 引き出しに指輪を入れて宝物入れにしていました。 Reviewed in Japan on September 13, 2017 Verified Purchase 子どもはとっても喜んでいますが ちょっとおかしいなと思っているのは 音楽があんまりも 短いですね、 もっもともっもとこんなに短いですか?