借り た もの を 返す 敬語
2019. 11. 30 この記事は約 2 分で読めます。 「返却」という言葉を使うとしたら、 人から借りた物を返す時でしょう。 図書館から本を借りた時に 「本を返却する」 会社から資料を借りた時に 「資料を返却する」 などとよく言いますよね。 では、今回はそんな「返却」の 対義語、意味を紹介したいと思います。 「返却」の意味は? 「返却」の意味は、 「人や施設などで借りたものを返すこと」 です。 「返却」するものは借りた物だけでなく 何らかの形で受け取った物、 提出された物などである場合もあります。 ただ、「返却」を使う場合、 返す物や状況がポイントとなります。 「本を返却する」 「提出書類を返却する」とは言っても、 「一度買った商品を返却する」 「一度納めた税金を返却する」 とは言いません。 間違いやすいですが、 「一度買った商品」は「返品する」 「一度納めた税金」は「還付する」 ですね。 「返却」の対義語は? 「借りる」の敬語表現は？ビジネスシーンで使える例文 - 退職Assist. 「返却」の対義語は 「借用(しゃくよう)」 です。 簡単な言葉で言うと 「返す」の反対が「借りる」であることは 誰もがよく知っているでしょう。 「借用」の意味は、 「他人の所有物を一時的に 利用させてもらうこと」です。 例えば、 お金を借りる時に作成する書類に 「借用書」「借用証書」があります。 また、 人から資料を借りる時に、 「資料を借用する」と言うことがあります。 「借用」は汎用性のない言葉なので、 これを言い換えれる言葉も見てみましょう。 「返却」の対義語の言い換えは? では、 「借用」の類語を3つ紹介していきます。 ①「拝借(はいしゃく)」 「返却」の対義語である 「借用」の類語に、 「拝借」があります。 「拝」と言う言葉があるように、 「拝借」は「借用」よりも へりくだった言葉です。 なので、 「借用」と同じように「借りる」 と言う意味を持ちながらも、 基本的には目上の人に使用します。 例えば、 目上の人にお金を借りる時に、 「お金を拝借する」 目上の人の家でトイレを借りる時に、 「すみません、トイレを拝借します」 と断ります。 ②「借入(しゃくにゅう、かりいれ)」 「借入」の意味は、 「人の所有物を一時的に借りること」 「借り入れること」です。 例えば、 「金融機関から生活資金を借入する」 「借入金」などの使い方をよくします。 「借入」は物ではなく、 お金に使われることが多い言葉です。 もっと言うとお金の中でも、 高額のお金に対して使われることが多いです。 ③「チャーター」 「チャーター」は英語の 「chater」です。 「チャーター便」という言葉を 聞いたことはありませんか。 「チャーター」の意味は、 「航空機や船、バスなどを借り切ること」 です。 例えば、 「団体旅行のためにバスをチャーターする」 のような使い方をします。 ちなみに、本とか資料、お金などは 「チャーターする」とは言いません。 どうでしたか?
「借りる」の敬語表現は？ビジネスシーンで使える例文 - 退職Assist
質問日時: 2013/02/18 20:19 回答数: 3 件 偉い人(目上)にお金を借りた(立て替えてもらった)のでお返ししたいのですが、 そういう場合、どういう袋に入れればいいのでしょうか? ご祝儀袋じゃないですよね・・・・ どの袋を選べばいいのかわかりません。 あと、のし(?)表書きにはなんて書けばいいのでしょうか? かなり偉い人なのでキチンとしたいです。 No. 立て替えてもらったお金を返す場合 -偉い人（目上）にお金を借りた（立- マナー・文例 | 教えて!goo. 1 ベストアンサー 回答者: chiychiy 回答日時: 2013/02/18 20:30 こんばんは 白無地、または無地封筒、縦開きの普通の手紙の封筒でOKです。 何も書かずに、封はせず お渡しするときに、 「ありがとうございました。先日拝借いたしましたお金です。大変助かりました。 お手数ですが、念のため中身を改めていただけますか?」 基本的中はその場で確認してもらう事、もし「いいよ」と言ったら それ以上は何も言わない方がいいです。 これでいいと思います。 7 件 この回答へのお礼 白無地で封はしないのですね。ありがとうございました。大変参考になりました。 お礼日時:2013/02/18 21:26 No.
立て替えてもらったお金を返す場合 -偉い人（目上）にお金を借りた（立- マナー・文例 | 教えて!Goo
"May I use this pen? " モノを借りる場合の英語表現では、このように 「use」 を使う場面が多く、「borrow」「lend」などの文字通りの「借りる」を示す単語はあまり使われません。 知恵を借りる場合 知恵を借りる場合は以下のような表現となります。 「お知恵を拝借できませんでしょうか?」 「知恵をお借りできませんでしょうか?」 なお、実際の意味は「アドバイスをもらえませんか?」「少し時間をいただけますか?」という意味ですので、英語表現になると以下の表現が適しています。 "Could you give me some advice? " "Could I have a minute of your time? "
物を返す時はいつでも「返却」と言う訳ではなく、 状況を選んで「返却」と言うことが多いでしょう。 その為、反対の意味も状況によって 使い分けれますね。 ◇対義語辞典 ◇類語辞典 ◇関連記事 この記事の監修者 現役の国語教師です。形式的なWeb辞書のようなものではなく「分かりやすい!面白い!」と思ってもらえるサイトを目指します。 こんな記事を書いています