【繋がりたい人必見】韓国人がインスタやツイッターでよく使う言葉【Sns別】 | Aleum Town
チングチュガ プタットゥリョヨ! ( 友だち追加 おねがいします!) このようにメッセージを送ってみましょう! また、下線部分を 공유(シェア)/좋아요(いいね)/친구 찾기(友だち検索) に言い換えると会話が広がりますよ^^ 全てのSNSで使える略語や若者言葉など SNSでは、10代から20代の若者を中心に若者言葉や略語、スラングなども多く使われています♪ 最近では友人や家族との会話も略語でしているという方を見かけるほど、 韓国人は略語が大好き! ここではインスタグラムやTwitter、FacebookなどどんなSNSでも使うことができる韓国の略語や若者言葉をご紹介しましょう♡ 韓国のSNS用語【略語】 ㅇㅇ / うんうん / 응응の略 ㄴㄴ / ダメダメ / 노노の略 ㅇㅋ / OK / 오케の略 ㅊㅋ / おめでとう / 축하합니다の略 ㄱㅅ / ありがとう / 감사합니다の略 ㅈㅅ / ごめん / 죄송합니다の略 ㅅㄱ / お疲れ様 / 수고하셨습니다の略 ㅜㅜ / 泣 / 涙が流れる様子を表した絵文字 ㅠㅠ / 大泣き / 涙が流れる様子を表した絵文字 ㅋㅋㅋ / 笑う(日本のwwwと同じ) ㅎㅎㅎ / 笑う(フフフ) ㅋㄷㅋㄷ / 笑う(ひとり笑い) 日本人からすると、暗号のようにしか見えないSNS用語ですね! 最近ではこのように、K-POPアイドルグループの公式アカウントでも略語が使われています。 SNSや友人同士の会話ではよく使われる用語ですが、 目上の方には使わない よう注意しましょう♡ 韓国のSNS用語【若者言葉】 略語よりも、ちょっと難易度が上がるのが若者言葉です。 韓国の若者の間で使われいる若者言葉は、 韓国人であっても高齢者にはサッパリ? という場合も多いのだとか! ここでは韓国のSNSでよく使われている若者言葉をご紹介しましょう♡ ㄱㅇㅇ / 可愛い / 귀여워の略 ㅅㄹㅎ / 愛してる / 사랑해の略 ㅂㄱㅅㅍ / 会いたい / 보고 싶어の略 ㅇㄱㄹㅇ / これマジ? / 이것리얼の略 ㅇㄱㄹㅇㅂㅂㅂㄱ / これはマジで反論の余地もない / 이거리얼 반박불가の略 ㅈㄱㅇㄷ / 今どこ? SNSで使う「 いいね」は韓国語で「 チョア」！意味や会話文を確認してみよう！ |. / 지금어디の略 「 ㅇㄱㄹㅇㅂㅂㅂㄱ」 は、かなりレベルが高いですが韓国の若者言葉の定番! ニュースサイトのコメント欄などでもよく見かけるSNS用語のひとつです。 「どんな海や山の美味しいものより、ラーメンが美味しかった」ことを意味する絵に合わせて若者言葉でコメントをしている方がいますね♪ 若者言葉も年々、略語へと進化しているため日本人には少し難しいかもしれません。 まとめ 韓国人がSNSでよく使う略語やSNS用語、スラングや若者言葉をご紹介しました♪ それぞれのSNSに特徴がありますが 「とにかく韓国人とつながりたい!」「気軽に話せる韓国人の友達がほしい!」 という方に一番おすすめするのはインスタグラムです。 「急に日本人に話しかけられて怪しまれないかな…」「気持ち悪がられたらどうしよう」と心配になるかもしれませんが、韓国の方々は個人情報などあまり気にしない方が多いのでそんな心配は無用♡ 日本人が思っている以上に「日本好きの韓国人」は多い ので、思い切ってインスタグラムやツイッターでSNS用語を駆使しながら「いいね!」を押してみましょう♪ また、下記の記事では韓国アイドルによるSNS文化についてもご紹介しているので、合わせてチェックしてみてくださいね!
いい ね ありがとう ござい ます 韓国广播
韓国語で「いいね」と伝えてみたい!TPO別使い分けまとめ 韓国語でいいね! 韓国語で「いいね」って伝えたい!インスタグラムやSNSでおすすめの投稿をフォローしたいしハッシュタグも見ながら「いいね」をしたい! 韓国語「いいね」 韓国語で「いいね」のフレーズを一気に韓国の友達が増えるし楽しいですよ。韓国語の「いいね」はちょっと語尾をかえるだけで表現や会話内容が変わります。スムニダ~。 韓国語で「いい」は 좋다 (チョッタ)と言います。좋다(チョッタ)は原型なので、「いいね」は、これをいろんな形に活用して使います。 韓国語の「いいね」という表現の種類は、大きく分けて2つあります。 最初は、この使い分けに少し戸惑うと思うので、今回の記事ではこの韓国語「いいね」の使い分けについて意味や発音と共に簡単にまとめました。是非参考にしてみてください! SNSで使う韓国語の「いいね!」は? まずはSNSで使う韓国語の「いいね!」の使い方について説明します。 皆さん、インスタグラム等SNSでは、気に入った投稿に「いいね!」を押しますよね。その場合の「いいね!」が 韓国語で「좋아요(チョアヨ)」 といいます。 フォロワーに韓国人がいる場合や、インスタグラムで韓国人とコミュニュケーションをとったり仲良くなったりするのには必須の言葉です。 韓国語で「いいね!」インスタやSNSでハッシュタグ特集 韓国語「좋아요」のおすすめのインスタ用語をまとめました! 「좋아요」から派生した「いいね」に関係するハッシュタグや単語は沢山ありますが、簡単なものをいくつか紹介していきます。 いいね! 좋아요(チョアヨ) いいね返し 좋아요반사(チョアヨバンサ) 좋아요반사を短縮して「좋반(チョッバン)」とも言います。 ※日本や海外でいうl4lです。 韓国語でいいねの例文 좋아요 눌러줘서 고마워요. (チョアヨヌルロジョソコマウォヨ) いいね押してくれて ありがとう ございました。 #좋아요반사 (チョアヨバンサ) いいね押してくれたらいいね返しますの意でつけるハッシュタグです。 좋반 부탁드려요! (チョッバンプッタクドゥリョヨ) いいね返しお願いします! SNSを韓国語で言いたいとき。Facebook、Twitter、Instagramで使用する単語まとめ！ - ハングルマスター. 韓国語で「いいね!」SNS投稿に対して「いいね」伝えるときはこれ! コメントや会話で「いいね」と伝えたいときに使える表現です 잘 나왔네 (チャルナワッネ) 綺麗だね 直訳するとよく写ったねという意味になりますが、綺麗に写ってるね、かっこよく撮れてるねのような意味で使います。 이 사진 마음에 들어 (イサジンマウメドゥロ) この写真気に入った 韓国人はあんまり「이사진좋아요(イサジンチョアヨ)」というような表現はしません。ここで使われている맘에 들어(マメドゥロ)や、잘나왔네(チャルナワッネ)もしくは、너 진짜 예쁘다(ノチンチャイェップダ)という風な表現をします。 이거 좀 괜찮네 (イゴチョムケンチャンネ) これちょっと良いじゃん これに関しては、本当にまあ、良いほうだなと思っている場合と、とても良いけど素直に伝えられなくてまあ良いんじゃない?と伝えている場合があります(笑) 이 사진 분위기 좋네 (イサジンブンウィキチョッネ) この写真雰囲気いいね だいたいの素敵な写真に対して使えます。 日常会話で使う韓国語「いいね」は?
いい ね ありがとう ござい ます 韓国国际
これらは直訳すると「よく見た」という意味になるのですが、韓国人は 「あなたの写真見たよ!」「あなたのアカウントに来たよ!」 というコメントが多いのが特徴。 お国柄でもありますが、日本人はコメントを残さず素通りすることが多いですが、韓国人はフレンドリー♡ そんな時は 「네~감사합니다! ネ~ カムサハムニダ!」(はい~ありがとうございます!) この一文を返せばOKです! ちなみに、自分のアカウント名のすぐ横からハッシュタグがはじまるのイヤだという方、韓国人はこんな方法で解決しています! #첫줄 (一行目) #첫줄 안녕 (はじめに、こんにちは) このハッシュタグに特に意味はないのですが、韓国人はこの方法を使っているんです! これ知っていたら 韓国通 ってバレてしまうかも♡ みなさんもぜひ使ってみてくださいね♪ Twitter 트위터(韓国語読み:トゥウィト) 最新のK-POPアイドルの情報や韓国コスメ情報など、韓国の最新の情報を得るには欠かせないTwitter♪ 韓国旅行の情報を知ることが出来たり、韓国の最新ニュースもチェックできるため韓国好きの方は絶対に入れておくアプリのひとつ♡ その中に気になるアカウントがあっても、話かけずにフォローするだけだなんてもったいない! Twitterでは、以下のSNS用語を参考に勇気を出して声をかけてみましょう。 Twitterでよく使われる韓国語 ツイート / 트윗 / トゥウィッ リツイート / 리트윗 / リトゥウィッ フォロワー / 팔로워 / パルロウォ リプライ / 멘션 / メンション いいね / 마음 / マウム 相互フォロー / 맞팔 / マッパル もし韓国人からフォローされたら? いい ね ありがとう ござい ます 韓国国际. 선팔 (해주셔서) 감사합니다! ソンパル (ヘジュショソ) カムサハムニダ (フォロー (いただき)ありがとうございます!) このように返しましょう! また、下線部分を리트윗/멘션/마음/맞팔に言い換えることで、様々なシチュエーションでも返事をすることができますね^^ Facebook 페이스북 (韓国語読み:ペイス ブッ) 以前は、日本でも愛用している方が多かったFacebook。 しかし、インスタグラムやTwitterと違い個人情報が丸出しになってしまうのがマイナスポイント。 出身校や職場などもバレてしまうため、最近では日本でも韓国でも利用者が急激に減っています◎ でも、まだまだFacebookを活用しているという方もいるようなので、ここではFacebookでよく使われるSNS用語をご紹介しましょう♡ Facebookでよく使われる韓国語 Facebook / 페북 / ペブク リクエスト / 요청 / ヨチョン シェア / 공유 / コンユ 友だち / 친구 / チング 友だち検索 / 친구 찾기 / チングチャッキ 友だち追加 / 친구 추가 / チングチュガ もし、Facebookで知り合いや気になる方を見つけたら 친구 추가 부탁드려요!
いい ね ありがとう ござい ます 韓国日报
にほんブログ村
いい ね ありがとう ござい ます 韓国务院
読み:チョアヨ マァニ パッタ 訳:いいね、いっぱいもらった。 Instagram 【인스타그램】 読み:インスタグレム 先日、インスタグラムを新しくしたら... かなりすっきり! フォロー1人にだけになってしまった... 。いかに、必要ない人をフォローしていたのか気づかされますㅎㅎㅎ ※必要ないというのは、更新を楽しみにしているか、特にそうでもないという意味です!! Instagram 関連単語 ハッシュタグ 해시 태그 ヘシテグ 韓国の ハッシュタグ がイケてる! 今回調べていて、 ハッシュタグ がかなりいい! センスのかたまりだ!と思います。 正直 インスタ映え とか、フォトジェニック(英語のまんま)... ふ~ん。な著者です。 一時期、みんなの真似してカフェで写真撮って載せたりしたけど... 「で?」と思う。。。 韓国では【#】がイケてる話。 「#○○스타그램」 と表記してるのが人気とのこと。 インスタグラムの「イン」を省いたものです。 例えば、食事の画像をアップするときは 『#먹스타그램』 モ ク スタグレム 食べるの【먹다】と合わせているのです。 また、省略もするそうで 「#○○스타」 インスタの「イン」を省く 美味しいものをアップするときは 『#맛스타』 マッスタ 著者一押しハングル ハッシュタグ 猫の画像 【#냥스타그램】 読み:ニャンスタグレム ※猫の鳴き声と合わせる 自撮り画像 【#얼스타그램】 読み:オルスタグレム ※顔「얼굴」 オルグ ルと合わせている かっこいい画像 【#멋스타그램】 読み:モッスタグレム ※かっこいい「멋있다」モシッタと合わせている 服の画像 【#옷스타그램】 読み:オッスタグレム あとがき いかがでしたか? いい ね ありがとう ござい ます 韓国经济. なかなか読み応えある記事になったかと思います。 著者のいらん情報をはさみつつ。。。笑 Twitter のみ「いいね」が【마음:心】という点が、なかなか重いな... なんて思ったりしますが、心を込めてお気に入りという意味で【마음】なのでしょうか... 。疑問です。 では、このへんで。
(丁寧な表現) では普段、会話の中で「いいね」や「すき」と言う気持ちを韓国語で伝えるにはどう言えばいいか、丁寧なフレーズをまとめてみました。 私先輩好きです。 저 선배 좋습니다(チョソンベチョッスムニダ) あなたはどんなのが一番好きですか? 당신은 어떤게 제일 좋습니까? (タンシヌンオットンゲチェイルチョッスムニカ?) あの頃は良かったです。 그때는 좋았습니다(クッテヌンチョアッスムニダ) お父さんは、お母さんとどんなときが一番良かったですか?(幸せでしたか?) 아빠는 엄마랑 어떨때가 제일 좋았습니까? (アッパヌンオンマランオットルッテガチェイルチョアッスムニッカ?) 日常会話で使う韓国語「いいね」は? (よく使われる敬語) 日常でよく使う敬語の「いいね」を韓国語で伝えるにはどう言えばいいか、まとめてみました。 お兄さん好きです 오빠 좋아요(オッパチョアヨ) 私どのくらい好きですか? 저 얼만큼 좋아요? (チョオルマンクムチョアヨ?) 昨日エバーランド行って本当に良かったです。(楽しかったです。) 어제 에버랜드 가서 너무 좋았어요(オジェエボレンドゥカソノムチョアッソヨ) 何が一番良かったですか? 뭐가 가장 좋았어요? (ムォガカジャンチョアッソヨ?) ここのお店いいですね 여기 가게 좋네요(ヨギカゲチョッネヨ) どうですか?いいでしょ? 어때요? 좋죠? (オッテヨ?チョッチョ?) 友達や年下に対しての韓国語で「いいね」 友達や年下に対しての韓国語で「いいね」のフレーズ集です。新造語などもありちょっとしたときに使えますよ! 私はあなたが好き 난 니가 좋아(ナン二ガチョア) そんなにいい? 그렇게 좋아? (クロッケチョア?) この新しい製品いい? Instagramで韓国の方に「いいね！」ありがとうございました！と... - Yahoo!知恵袋. 이 새 제품 좋니? (イセジェプムチョッニ?) 私は良かったけど 난 좋았는데. (ナンチョアッヌンデ) あなた昨日あそこ行ったって言ってたじゃん。良かった? 너 어제 저기 갔다며, 좋았어? (ノオジェチョギカッタミョ、チョアッソ?) あなたとこうしているから良いね。 너랑 이렇게 있으니까 좋네(ノランイロッケイッスニカチョッネ) あなたはすっごく良い(幸せ)でしょ?私はそうじゃないよ 넌 너무 좋지? 난 안그래. (ノンノムチョッチ?ナンアングレ) いいね(新造語で、愛嬌があって可愛いイメージです) 조아(チョア) 조아조아(チョアチョア)のように使ったりもします。 私は大丈夫そう。 난 괜찮은 것 같애.