愛を感じて - 『ライオン・キング』より-歌詞-Various Artists-Kkbox, ネット 誹謗 中傷 相談 所
今回、 歌詞 を 和訳 するのは映画「 ライオンキング 」の「 Can You Feel the Love Tonight ( 愛を感じて )」。 2019年に実写化されましたね。 タイトルの 「愛を感じて(Can You Feel the Love Tonight)」 は、そのまま日本語に和訳すれば 「今夜 あなたは愛を感じられる?」 って感じですね。邦題だと 「愛を感じて」 らしいです。 映画「ライオンキング」の中で、親しそうにしている シンバ と ナラ をこっそり見ている ティモン と プンバァ というシーンで使われています。 個人的に、映画「ライオンキング」の中で、 一番好きなシーン なんです。 シンバを探してナラが会いにきて、これからシンバの未来が開けていきそうな ワクワク感 と、それを見守っているティモンとプンバァの心情の ハラハラ感?モヤモヤ感? 【和訳/歌詞】Can You Feel the Love Tonight （邦題：愛を感じて）映画「ライオンキング」より Elton John エルトン・ジョン | 風を感じて一人あるき. っていうのが詰まっているシーンなんですよね。 「愛を感じて(Can You Feel the Love Tonight)」 の歌詞の和訳を読めば分かりますが、まさのそのシーンに登場する キャラクター達の心の声がそのまま歌詞になっている んです。 まずは、映画 「ライオンキング」 の 「愛を感じて(Can You Feel the Love Tonight)」 の歌詞の和訳をどうぞ。 スポンサードリンク 映画「ライオンキング」『愛を感じて(Can You Feel the Love Tonight)』 Disney『Can You Feel the Love Tonight』 I can see what's happening(I can What? ) 何が起きてるか分かったぞ(何が?) And they don't have a clue(Who's that? ) 彼らは 気づいてないんだ(誰?) They'll fall in love and here's the bottom line 彼らは恋に落ちるんだ 要するに Our trio's down to two. (Oh) 俺達3人組は 2人組になるってことさ Ze sweet caress of twilight 黄昏に甘くつつまれて There's magic everywhere(everywhere) 魔法が いたるところに(いたるところに) And with all this romantic atmosphere そして このとてもロマンチックな雰囲気 Disaster's in the air とんでもない事が起きるぞ Can you feel the love tonight?
- 愛を感じて-プンバァ(小林アトム)、ティモン(三ツ矢雄二)、シンバ(宮本充)、ナラ(華村りこ)-歌詞-唱歌學日語-日語教室-MARUMARU
- 【和訳/歌詞】Can You Feel the Love Tonight （邦題：愛を感じて）映画「ライオンキング」より Elton John エルトン・ジョン | 風を感じて一人あるき
- May J. 愛を感じて 歌詞&動画視聴 - 歌ネット
- 【歌詞和訳】映画『ライオンキング』「愛を感じて（Can You Feel the Love Tonight）」に詰まったたくさんの想いとは！？
- インターネットでの誹謗中傷はどんな罪になる？条件やポイントを詳しく解説｜Web集客、ブランディングのお役立ちコラム
愛を感じて-プンバァ(小林アトム)、ティモン(三ツ矢雄二)、シンバ(宮本充)、ナラ(華村りこ)-歌詞-唱歌學日語-日語教室-Marumaru
が流れます。 映画で元 TOTOのジョセフ・ウィリアムズ がライオン役で歌うという意外な本作品ですが、エルトンver. のバック・ヴォーカルには キキ・ディー (1976年「恋のデュエット」でエルトンと共演)や リック・アストリー が参加していることも特筆すべき点でしょう。 1994年の 『アカデミー歌曲賞』 には『ライオン・キング』から「Circle Of Life」、「Hakuna Matata」など3曲がノミネートされており、最終的には「愛を感じて」が同賞を受賞しています。 また、「Can You Feel The Love Tonight」は 『ゴールデングローブ・主題歌賞』 も受賞。 さらに1995年、エルトンは本作品によって 『グラミー・最優秀男性ポップ・ヴォーカル・パフォーマンス賞』 を受賞していますが、この時点でキャリア26年を誇る大スターの彼にして意外にもこれが記念すべき "グラミー初受賞" でした! (…というか、現時点でコレが唯一の受賞! 【歌詞和訳】映画『ライオンキング』「愛を感じて（Can You Feel the Love Tonight）」に詰まったたくさんの想いとは！？. )
【和訳/歌詞】Can You Feel The Love Tonight （邦題：愛を感じて）映画「ライオンキング」より Elton John エルトン・ジョン | 風を感じて一人あるき
May J. / 愛を感じて(「May J. sings Disney」[2015. 11. 04発売]より) - YouTube
May J. 愛を感じて 歌詞&Amp;動画視聴 - 歌ネット
目まぐるしい 一日も 日暮れとともに 消えてゆく 今、ここに有る 魅惑の時 君と僕を優しく 包み込む Can you feel the love tonight? 身をまかせ 悩み苦しみも 忘れられる Can you feel the love tonight? その胸に 愛は訪れる 何時かきっと 時に人生は 荒れる海 さすらう人は 空を仰ぐ 生きる理由と 自然のリズム 全ての人に何時か 星が輝く Can you feel the love tonight? 身をまかせ 悩み苦しみも 忘れられる Can you feel the love tonight? その胸に 愛は訪れる 何時かきっと 愛は訪れる 何時かきっと
【歌詞和訳】映画『ライオンキング』「愛を感じて（Can You Feel The Love Tonight）」に詰まったたくさんの想いとは！？
作詞:TIM RICE 作曲:Elton John 何かおきている(何が! ) 俺にはわかる(ほう) あいつが恋をしたら 二人になっちまう(おお) やさしい夕暮れ 魔法にみちて すべてがロマンティック 何だかイヤな感じだ Can you feel the love tonight 愛を感じて 世界を包むハーモニー 命の歌よ 話したいけどどうすればいい 過去の真実 ああ、だめだ 言えないんだ 秘密を抱いて苦しんでる 私にはわかるのよ 王はあなた 今を見つめ 夜の闇を抜けて愛は今 あいつが恋をした すべて終わる 気楽で素敵な暮らし きっともう終わる
一日の忙しさへの静かな降伏 つむじ風の熱さがどこかへ行くとき 魔法をかけられたような瞬間が 僕を見通す この休みなき戦士にとっては 君といるだけで十分だ 今夜愛を感じる? そこが僕たちがいる場所 この目を見開いたさまよい人にとっては十分だ 僕たちはこんなに遠くまで来たのだから どれだけ忘れされたか 王や放浪者に 至高を信じさせるには十分だ 回る万華鏡が 僕たちを次々に動かしていることを学ぶだけなら そういう時もある この野生の外の世界には リズムと理由がある この幸薄き航海者の心臓が やがて君の心臓と共に打つのならば 1994年のディズニーの映画「ライオン・キング/The Lion King」のサウンドトラック「 ライオン・キング/オリジナルサウンドトラック/The Lion King 」に収録。 アカデミー歌曲賞、ゴールデングローブ賞_主題歌賞を受賞。 ハンク・マーヴィン(Hank Marvin)、彩冷えるの葵、緑川光がカバーしています。 歌・楽器の人気記事 関連コンテンツ エルトン・ジョンの曲一覧 オレの歌詞和訳Topへ
愛を感じて 目まぐるしい 一日も 日暮れとともに 消えてゆく 今、ここに有る 魅惑の時 君と僕を優しく 包み込む Can you feel the love tonight? 身をまかせ 悩み苦しみも 忘れられる Can you feel the love tonight? その胸に 愛は訪れる 何時かきっと 時に人生は 荒れる海 さすらう人は 空を仰ぐ 生きる理由と 自然のリズム 全ての人に何時か 星が輝く Can you feel the love tonight? 身をまかせ 悩み苦しみも 忘れられる Can you feel the love tonight? その胸に 愛は訪れる 何時かきっと 愛は訪れる 何時かきっと
事前の検討で開示できる可能性があると判断できたら、プロバイダ責任制限法に基づくプロバイダに等に投稿者のIPアドレスをタイムスタンプの開示を請求します。(「プロバイダ等」とは、例えばTwitterへの投稿で被害を受けた場合の「プロバイダ等」はTwitter社というように、ここではサイトの管理者を指します) 2. 基本的に、サイトの管理者から任意で情報が開示される事がないため、裁判所に対して「発信者情報開示仮処分命令申立」を行います。情報開示のために行う1回目の裁判という事になります。 この申し立てを経て、裁判所の方からサイトの管理者に対して「発信者の情報を開示するように」という仮処分の命令をしてもらいます。 3. インターネットでの誹謗中傷はどんな罪になる？条件やポイントを詳しく解説｜Web集客、ブランディングのお役立ちコラム. サイトの管理者から「IPアドレス」と「タイムスタンプ」が開示されたら、その情報をもとにして今度は「発信者が投稿するために使ったプロバイダ」を特定します。 特定ができたら、今度はそのプロバイダに対して契約者の「氏名」「住所」「電話番号」「メールアドレス」の開示請求を行います。 4. もちろん、ここでもプロバイダは任意で情報を開示する可能性は低いため、今度はこのプロバイダを相手に「発信者情報開示請求」の裁判を行います。 この2回目の裁判で、裁判所からプロバイダに「発信者の情報を開示するように」と命令をしてもらえれば、「プロバイダ契約者」の住所や氏名、電話番号、メールアドレスが開示されるのです。 匿名の相手を特定するには最低2回の裁判が必要!
インターネットでの誹謗中傷はどんな罪になる？条件やポイントを詳しく解説｜Web集客、ブランディングのお役立ちコラム
検索 – 関連検索ワードに関する情報提供フォーム」から申請できます。 誹謗中傷の削除にかかる費用はいくら?