『エッジの効いた○○』の意味。 -国語なのか新語なのか不明ですがこちらで質- | Okwave
エッジが効いている、または、エッジの効いたは、英語の俗語的表現edgeyあたりから来ていると思われるが、「エッジ(edge)」は刃物の刃を意味する。「エッジが効いている、エッジの効いた」とは、言い換えれば「先鋭的である」とか「とんがっている」にあたり、刃物の先のように流行の最先端を行き、ぎらぎら光る刃のように個性が際立っており、鋭い刀のように周囲の人に脅威や抵抗感を与える存在について言い表した言葉である。つまり、他者に対して「古くさいおまえらとはつきあっていられない」という態度がみえみえの「いやなやつ感」たっぷりの存在について評した言葉。最先端で個性が際立っていても、 まったり していて、親近感のある存在については「エッジが効いている」とか「エッジの効いた」などとは言わない。(CAS)
サルでも分かる！『いまさら聞けないファッション用語辞典』第18回 ： エッジィ。
国語なのか新語なのか不明ですがこちらで質問させていただきます。 よく『エッジの効いた音楽』など『エッジの効いた○○』って見かけますが、 これってどんな意味でしょうか?? ぼんやりとしか分かりません。 きちんとした日本語に当てはめるとすればどういう言葉になりますか?? また、英語圏の人は同じような意味で『エッジの効いた・・・』を英語で使っているのでしょうか?? これはひとつの和製英語なのでしょうか?? カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 5 閲覧数 30078 ありがとう数 14
「ほんとは意味を知らないけど、わざわざ人に聞くのもなんか寒いな」というファッション用語をわかりやすく楽しく解説する『 いまさら聞けないファッション用語辞典 』。今週解説する言葉は " エッジィ"。 【第17回】エッジィ(edge) Illustration: HONGAMA Instagram: @hongama56 [名詞] 刃 、鋭利さ,鋭さ. 縁,へり,かど; 端. エッジの効いた〜、エッジィな〜といった使い方で、名詞でエッジ(edge)、形容詞ではエッジィ(edgy)となり、要は尖端的、とがっていることを指します。 トレンドに流されずに独自のスタイルを貫く様や、前衛的な意匠のことを表すだけでなく、単にかっこいいと言った意味で使われる言葉でもあり、ファッションの話をしている時に頻出するワードです。 英語ではedgyでイライラしている、短気な、不安なという意味もあるぐらいなので、文字通り、とげとげした尖った様子を想像すれば、使いやすいかと思います。 それでは例文へ。 ○ 彼氏:「新しい服買ったんだー! サルでも分かる！『いまさら聞けないファッション用語辞典』第18回 ： エッジィ。. どうこれ?スタッズついてて良くない?」 彼女:「(うわ、ダサいなー)えーっと、エッジ効いてていいね! 」 彼氏:「でしょ〜! ?」 解説: スタッズついてなさそうなものに、スタッズがついてたらエッジ効いてると言っておけば間違いはないです。内心、「それは攻めすぎだろ……。」と思いながらも褒めなければいけない場合はエッジィの一点張りでだいたい乗り切れます。 × A:「最近筋トレ頑張ってるんだよね。」 B:「でかい! 切れてる! エッジが効いてる!」 たとえ、鍛え抜かれた筋肉が尖っていても、ここでエッジが効いてるはちょっとどうかと思います。 さて、こんな感じでだいたい意味は覚えてもらえたかと思います。自分には理解できない前衛的なファッションを纏った人間とも円滑に会話が進む魔法の言葉"エッジィ"で、相手を褒ていると勘違いさせて、好印象を獲得しましょう。