夫婦関係を修復したい人のヒントになる小説『春にして君を離れ』｜アメリカ★老後準備サイト
どんなに楽しかったか、まだ覚えてる。 時間がたっても忘れられない、楽しかった出来事や思い出についての気持ちを表す英語フレーズ! "I still remember"は「まだ覚えてる、忘れられない」という意味で、"how much"は「どれだけ、どんなに」を表す言葉です。どちらも、英語の会話でよく出てきます! A: We had a great time with your nieces last week, didn't we? (先週あなたの姪子さん達と過ごして、すごく楽しかった。そう思わない?) B: Thanks to you. They loved you a lot! I still remember how much we enjoyed! 春にして君を離れ あらすじ. (あなたに感謝しなきゃ。あの子達、あなたによくなついてたもの。どんなに楽しかったか、私まだ覚えてる!) おわりに いかがだったでしょうか? 英語には、色々な「楽しかったです。」を伝える表現がありますよね! 相手に感謝の気持ちや「楽しかった」という思いが伝わると、言われた方も嬉しいですし、より良い関係を築くきっかけにもなると思います。積極的に実践していくことで、自然と英語のコミュニケーションスキルがupしますよ!今日ご紹介したものは、日常会話で実際に使いやすい物ばかりなので、ぜひ参考にして下さい。
春にして君を離れ シェイクスピア
春にして君を離れ あらすじ ラスト
アガサ・クリスティー 著。中村妙子訳。ハヤカワ・ クリスティー文庫 。 優しい夫、よき子供に恵まれ、女は理想の家庭を築き上げたことに満ち足りていた。が、娘の病気見舞いを終えて バグダッド からイギリスへ帰る途中で出会った友人との会話から、それまでの親子関係、夫婦の愛情に疑問を抱きはじめる…女の愛の迷いを冷たく見据え、繊細かつ流麗に描いたロマンチック・サスペンス。(裏表紙引用) 実は初読。クリス ティー のミステリ系は10代で読破しているのだが、この作品はミステリではないことと内容が大人っぽいので避けてきた。そろそろ理解できるかなと思い挑戦することに。ファンに人気らしいし、たまたま本屋にオススメとして積んであったというのもある。 感想を巡ると、やはり「怖かった」という意見が多い。確かに、怖い。身もフタもない言い方をすると、3人の子どもを育て上げ、良き夫に恵まれ、家事はそつなくこなし、社会活動にも貢献している意識高い系中年女性の、大いなる勘違い人生を描いた物語である。嫁いだ娘に会うために中東を1人旅して回るも、なかなか電車(? )が来ない。持ってきた本も読み切ってしまい、話し相手もおらず、人生でなかなかない「何もしない」を体験したことで、家族の自分に対する気持ちに気づいてしまうという内容。 この作品の怖いところは、結局主人公が変わらないことだと思う。誰にでも多かれ少なかられ自意識過剰な部分はありがちだと思うのだが、伴侶にこういう風に思われたら終わりだ。だって他人だもの。それでさらに生活が続いていくってもうホラーかと。。 自分が更生したとしても、受け入れられるか、というところはもう相手側の領域よね。まあ大人の小説ですわ。 サスペンス、とあるから誰か死ぬのかとずっと待ってしまった。。
We're looking forward to seeing you soon. (今夜のパーティーを楽しんで頂けたといいです。近いうちに、お会いできるのが楽しみです。) B: I enjoyed myself. Thank you very much. I'm looking forward to seeing you all soon too. (楽しく過ごせました。ありがとうございます。私も、皆さんにすぐお会い出来る事を私も楽しみにしています。) 「すごく楽しかったです」と伝える時 ただ楽しかっただけじゃなくて、「すごく!本当に楽しかった!」と気持ちを伝えたい時ってありますよね。気持ちをより具体的に表現する事で、相手にもワクワクした気持ちが伝わります。簡単な表現をまとめてみたので、ぜひ参考に! I had a really good time. 本当に、楽しい時間を過ごせました。 「本当に、とても」を強調して伝える英語フレーズ。"really"という言葉が入る事で、「心から楽しかった」と相手に伝わります。相手に伝える時、"really"の部分を強調して言うと、気持ちをより大きく表現出来ますよ! A: I had a really good time today. 春にして君を離れ あらすじ ラスト. I hope to see you soon. (今日は、本当に楽しかった。また、すぐに会えるといいな。) B: Me too. Let's make some plans for next time. (私も。今度何するか、プラン立てましょう!) It was a lot of fun. とても楽しかったです。/ 面白かったです。 ショッピングや遊園地、面白い映画など、ちょっとワクワクする場所へお出かけした時に使えるオススメの表現! "a lot of fun"は英語で「とても楽しい、とても面白い」という意味になります。 A: What did you think of the movie we just watched? (さっき観た映画、どう思った?) B: It was a lot of fun! I think that was one of the funniest movies I ever seen. (とても楽しかった!今まで観た中で、1番面白い映画の1つに入ると思う。) I enjoyed it a lot.