旨い 物 は 宵 に 食え
」です。 これは「善は急げ」の英訳ではなく、英語圏にも存在することわざです。 直訳すると「日の照るうちに干し草をつくれ」で、「機会が続くうちに、それを活かせ」という意味です。
「善は急げ」の意味と使い方、類語、対義語「悪は延べよ」、英語を例文つきで解説 - Wurk［ワーク］
思い立ったが吉日ならそれ以降の日は凶日なのか? 座右の銘としての「思い立ったが吉日」。 でもせっかく座右の銘にするなら「思い立ったが吉日でその日以降はすべて凶日」。 このほうがかっこよく感じませんか。 「すぐに行動しない人には成功はつかめない」なんて意味ではどうですか? じつはこの「その日以降は全て凶日」という言葉には大元があるんです。 それは「トリコ」という漫画(まんが)なんです。 「 トリコ 」は 島袋光年 さんの作品。 『 週刊少年ジャンプ(集英社) 』で2008年~2016年まで連載されていました。 「美食」があたりまえの「グルメ時代」が舞台です。 主人公の美食屋「トリコ」とその仲間たちの痛快グルメアクション漫画です。 私はテレビアニメで見ていました。 常識外れの食材が登場しおもしろかったですよ。 その「トリコ」のなかの名言と言われる主人公トリコの一言。 トリコの一言 「 『思い立ったが吉日』なら その日以降はすべて凶日 」 さすがはアニメの主人公のセリフ。 なかなかこんなセリフは言えません。 行動しないと後で悔やむのは自分。 思い立ったらもう行動するかしないかの二択です。 トリコは「思い立ったらやるしかない」と言っているんです。 あなたの新しい座右の銘にトリコの一言はいかがですか? 「善は急げ」の意味と使い方、類語、対義語「悪は延べよ」、英語を例文つきで解説 - WURK［ワーク］. 「『思い立ったが吉日』なら その日以降はすべて凶日」 単に「思い立ったが吉日」と言うよりかっこいいと思うのは私だけでしょうか。 まとめ 「思い立ったが吉日」ということわざ。 読み方は「おもいたったが きちじつ」です。 ことわざの意味はこうなります。 吉日 というのは「 なにか行動するのに運の良い日や縁起の良い日 」のことです。 チャンスの神様には前髪しかない。 なので後になってチャンスをつかもうとしても遅い。 だからこそ「思い立ったが吉日」ですぐに行動しようということです。 この「思い立ったが吉日」を座右の銘にしている人も多いと思います。 でも漫画「トリコ」の主人公トリコのこの一言はいかがですか? もうこっちを座右の銘にしてもいいんじゃないでしょうか。 思い立ったらもう行動するしかないということです。 あなたのかっこいい座右の銘になりますよ! 今回は以上です。 あなたのご参考になりましたら幸いです。 最後までお読みいただきありがとうございます。
馬を牛に乗り換える ( うまをうしにのりかえる) 速い馬を遅い牛に乗り換える。すぐれたほうを捨てて劣ったほうを採る意。 【参考】 「 牛を馬に乗り換える 」の対。 102. 馬を鹿 ( うまをしか) 間違ったことでも権力で押し通すこと。 秦の皇帝の前で並ぶ者なき権力者の趙高が、鹿をさして馬といい通した故事から、 詭弁をろうして自分の権力で押し通すことのたとえ。 103. 馬を水辺に連れて行くことはできるが水を飲ませることはできない ( うまをみずべにつれてゆくことはできるがみずをのませることはできない) 気の進まないものを、他人が無理に動かそうとしてもむだである。 【参考】 You may take a horse to the water, but you can't make him drink. の訳語。 104. 海魚腹から川魚背から ( うみうおはらからかわうおせから) 海の魚は腹からさき、川の魚は背からさくという料理法をいったもの。 焼くときは海魚は身の面から、川魚は皮の面から焼くとよいとされている。 105. 海千山千 ( うみせんやません) 海に千年、山に千年すんだ蛇は竜になるという言い伝えから、あらゆる経験を積み、 世の中の表裏に通じていて、悪賢いこと。また、そのようなしたたか者。 106. 海に千年河に千年 ( うみにせんねんかわにせんねん) 長い間、苦しい経験を積んで悪賢くなり、とても一筋縄ではいかない者のことをいう。 107. 生みの親より育ての親 ( うみのおやよりそだてのおや) 生んでくれた親よりも養い育ててくれた親のほうに、愛情や恩義を感じるものである、という意味。 108. 海の事は漁師に問え ( うみのことはりょうしにとえ) 専門家に相談するのが最善である。 109. 海の物とも山の物ともつかぬ ( うみのものともやまのものともつかぬ) 将来どのようになるか、全く見当がつかないこと。 110. 海濶くして魚の踊るに委す ( うみひろくしてさかなのおどるにまかす) 大海が広いように細かいことにくよくよしないこと。寛容の徳。 111. 梅に鶯 ( うめにうぐいす) よいとりあわせのたとえ。 112. 埋もれ木に花が咲く ( うもれぎにはながさく) 土の中に埋もれてしまった木に、再び花が咲く。 世間から忘れられていた不遇な人が、意外な出世をしたり、幸運に巡り合うことをいう。 113.