「今日はとても楽しかったです」の 英語の発想は日本語と異なる｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典 / ぼく ら の 七 日間 戦争 あらすじ

( Chad R. Erdmann, "Sailors, Marines Reach Out to Refugees in Tel Aviv, " U. S. Navy 9/18/2008) 「子どもたちと一緒で楽しかったし、一日の終わりに一緒に写真を撮りました」。 " I had a great time today and I hope to participate in more events like this in the future. " ( Mackenzie P. Adams, "USS Lake Erie Sailors Give Back, " U. Navy 4/17/2014 ) 「今日はとても楽しかった。今後もこのようなイベントに参加したいと考えています」 " I had a great time in Australia. I enjoyed myself a whole lot. " ( Josh Massoud, "Jones: I had a great time, " Herald Sun, Melbourne, Australia 12/3/2009 ) 「オーストリア、楽しかった。とても楽しみました」 「楽しかった」という日本語はどちらかといえば、カジュアルな会話での言葉で,文語では「楽しい時を過ごすことができました」あたりでしょう。これは、英語的な言い方に響き、私などは、どこかよそよそしい感じがします。 英語のI had a good time. 「楽しかった！」英語で何ていう？【使える英会話例とネイティブ音声】. /I had a great time. は、日常会話でも、メールや手紙、公式の文書、公的な場での発言でも使われています。もちろん、男女ともに使います。公的な場で使われている例を挙げておきます。ニューヨーク州議会での発言です。 " I had a great time today with the bright young students from Green Meadow, " said McLaughlin. (New York State Assembly | Steven F. McLaughlin, State of New York, Accessed on4/13/2018;) 「グリーン・メドー校の若い聡明な生徒諸君とご一緒でき、今日はとても楽しかった」とマクローリンは言った。 最後に、good timeとgreat timeの違いですが、ざっくりと言えば、great timeは「とても楽しかった」で楽しかった度合いが大きかった場合に使われるようです。個人差がありますが …。というわけで、「楽しかった」「とても楽しかった」と英語でいうときは、I had a good time.

• とても 楽しかっ た です 英特尔
• とても 楽しかっ た です 英語版
• とても 楽しかっ た です 英語の
• ぼくらの7日間戦争 | あらすじ・内容・スタッフ・キャスト・作品情報 - 映画ナタリー
• ぼくらの七日間戦争 | ぼくらシリーズ | 本 | 角川つばさ文庫

とても 楽しかっ た です 英特尔

I enjoyed myself. "「誘ってくれてありがとう。楽しかった。」 "The children certainly look like they're enjoying themselves! "「子供たちは本当に楽しそうに遊んでいるね。」 'Enjoy' を強調するには 'really' や 'a lot' のような言葉を使うのはもうご存知ですね。 "I really enjoyed your dinner. You're a great cook! "「あの晩ご飯とてもおいしかった。キミの料理の腕、ホントに大したものだよ!」 "Wow, that was a great movie. I enjoyed it a lot. "「うわー、素敵な映画だったね。すごく楽しかった。」 「楽しかった」の表現は 'enjoy' 以外にもいろいろあります。 'Fun' もよく使います。「楽しかった」は "It was fun" か "I had fun" です。間違って "I was fun"(私は楽しい人でした)と言わないように気を付けてくださいね。 "I had a lot of fun at the summer festival last year. "「去年の夏祭り、めっちゃ楽しかった!」 "It was fun meeting your friends today. "「昨日はあなたの友達に会って楽しかった。」 'Have a good time' もネイティブはよく言います。'Good' のほかにポジティブな形容詞(例えば、great/awesome/fantastic など)で入れ替えることができます。 "Did you have a good time at the zoo? Weblio和英辞書 -「とても楽しかったです！」の英語・英語例文・英語表現. "「動物園は楽しかったの?」 ビジネスシーンでの「楽しかった」の表現 プロフェッショナルな場面でも 'enjoy' を使って構いません。しかし、'fun' だとふさわしくないと思います。'fun'は改まった感じがしない言い方です。 〇 "I really enjoyed your presentation. You had some interesting ideas. "「プレゼンテーションはとても面白かったです。興味深いアイディアでしたね。」 × "It was fun hearing your ideas.

とても 楽しかっ た です 英語版

2016. 04. 01 2021. 05. 27 恋愛英会話 こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「とても楽しかったです。」の英語表現についてお話します。この記事を読めば別れ際もスムーズに会話を進めることができます。それではまいりましょう。 「とても楽しかったです」を英語で言うと? 「とても楽しかったです。」と英語で伝えたいときは"I had a great time. "と言います。 友人や知人と夕食をした後や飲み会の後などに使える便利な英会話フレーズです。 まずは二人の会話を見てみましょう。 前の会社の集まりがあって… マイク I had a great time tonight. 今夜はとても楽しかったよ。 ロバート Me, too. We should do this again sometime. 私も。また今度集まろうね。 この"have"の意味は「持っている」? このhaveは「持っている」という意味ではなく 「〜を経験する」 という意味です。直訳すると「素晴らしい時間を経験した」です。意訳して「とても楽しかったです。」となります。「とても」と強調したい場合は"great"の他に"wonderful"「素晴らしい」を使います。また さらに強調するなら"really"をつけて"I really had a great time. " です。 「楽しかったです」と言うなら? 一方で、普通に「楽しかったです。」と言うのであれば "good" を使って、 "I had a good time. " 「楽しかったです。」と言いましょう。 同じ意味で使える表現5選 "I had a great time"と同様に使えるフレーズも5つご紹介します。どれもシンプルで、会話でよく使われるフレーズですので押さえておきましょう。 別れ際に… ナオミ It was great. とても楽しかったよ。 It was a great party. とても楽しいパーティーだったよ。 It was fun. とても 楽しかっ た です 英. 楽しかったよ。 I had a lot of fun. リョウ I really enjoyed it. ネイティブ風に言うなら? "I had a good time. "や"I had a great time"のネイティブ表現もご紹介します。カジュアルな場であるなら "have a ball" や "have a blast" も使ってみましょう。響がカッコいいですよね。それでは、二人の会話をみてみましょう。 パーティーが終わり… I had a blast.

とても 楽しかっ た です 英語の

「楽しかったです」を英語で正しく伝えよう!/'Could + 動詞' でよくやる残念な英語翻訳 テーマパークへのお出かけ、高級レストランでのおいしい料理、きれいな桜の下での花見... これらをどう感じますか?楽しいですよね!僕はレッスンで生徒さんに、週末や休みに何をしたかを聞くだけでなく、その感想も必ず聞いてみます。よく聞く答えは以下のようなものです。 "The food and the atmosphere was wonderful, so I could enjoy it". 「食べ物も雰囲気も素晴らしかったから、楽しかったです。」という表現なのだと思います。でもこれ、英語ネイティブが聞くと、ちょっとニュアンスが違います。 (English version for international readers will follow the Japanese content) 「楽しかったです」を 'could enjoy' とは言わない 日本の人は「楽しかったです」を「楽しむことが出来ました」の感覚で翻訳して 'could enjoy' を使う癖があるようです。チャンスや機会があって「~することができた」と言うときは、ただ動詞の単純過去形で十分です。正しくは: "The food and the atmosphere was wonderful. I enjoyed it". 'Could enjoy' を使った場合、文のニュアンスが変わります。ネイティブスピーカーにとっては(何らか障害があって)出来ないことが出来た印象になります。 もし自由の女神を見たことを "When I went to New York, I could see the Statue of Liberty. とても楽しかったです 英語. " と言えば、「ニューヨークに行ったとき自由の女神を見れました。」という単純にチャンスの話ではなく、 「天気が晴れて霧が出なかったから自由の女神を見ることができた」とか、 「私は目が悪いがちゃんとした眼鏡などのおかげでくっきり自由の女神を見ることができた」など、何かの問題を乗り越えたので見ることが出来たという意味になるのです。 「楽しかったです」の表現いろいろ 'Enjoy' と言えば、英語でしばしば使う表現です。もう少し使い方をマスターしましょう。'Enjoy' は 'myself' や 'ourselves' などの「自分」を表す代名詞とも使います。 "I enjoyed myself" の翻訳は「自分を楽しんだ」ではなく、むしろ "I enjoyed it" と同じように「楽しかったです」です。 "Thanks for inviting me.

2つ違う性質のプロジェクトだけど とても楽しかった 。 Two very different but very fun projects. (拍手) ありがとう とても楽しかった です いろんなキャラクターに出会えたことが、 とても楽しかった です。 ウェイティング・フラワーマスタークラスは とても楽しかった です。 この前の京都旅行は とても楽しかった 。 昨日 とても楽しかった から お礼だけ言いたくて 私たちはパーティーに行って とても楽しかった 。 私も とても楽しかった です。 悪夢のようでしたが、 とても楽しかった です。 アリス・クーパーやオジー・オズボーンと過ごした時間も とても楽しかった 。 I also enjoyed the time I spent with Alice Cooper and Ozzy Osbourne. 私はそこで とても楽しかった です。 料理そのものは、 とても楽しかった です。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 328 完全一致する結果: 328 経過時間: 95 ミリ秒

B. クィーンズが歌う『ぼくらの七日間戦争~Seven Days Dream~』。1990年にアニメ放送が始まった『ちびまる子ちゃん』のエンディング曲『おどるポンポコリン』が大ヒットしていた時期で、B. クィーンズらしいノリの新曲として耳と心に残っています。 1991年ごろの環境問題について 『ぼくらの七日間戦争2』の大きなテーマは、リゾート地開発にともなう環境問題。1991年ごろはオゾン層問題がクローズアップされ始めた時期で、地球温暖化に関する議論も活発な時期でした。 1991年当時はまだ中学生であまりピンと来ていませんでしたが、高校生になって新聞やテレビニュースに触れる機会が増えた時に、「ああ。そういえば『ぼくらの七日間戦争2』でそんな話があったなあ」と思い出した記憶があります。 『ぼくらの七日間戦争』を見ると学校の体罰問題などが思い出されるように、映画を見ることで当時の世相を思い出すというか、やっぱり映画には時代を切り取る側面もあるんだなあと思ったしだいです。 まとめ:2本で税込1, 700円以下! 手元において損はないお得さですね いろいろな思い出が詰まった2作品ですが、11月29日に発売されるDVDツインパックは、なんと消費税10%込みでも3, 278円というお値打ち価格。 自分の場合は子どもがいることもあり、気が向いた時に親子で何度もヘビロテできるというのは大きな魅力です。 あと、詳細は不明ですが、今回のアニメ映画は実写版の約30年後が舞台ということで、きっと実写版とリンクする演出もある……はず! キャラクター紹介① 鈴原守(声:北村匠海) いつも一人で本を読んでいる目立たない高校2年生。 歴史マニアで、戦術に詳しい。同じ趣味を持つ仲間が集うチャットが唯一の拠り所。 隣の家に住む幼馴染・千代野綾に密かな想いを寄せているが、学校でしゃべることはほとんどない。 #7日間 #北村匠海? ぼくらの七日間戦争 | ぼくらシリーズ | 本 | 角川つばさ文庫. 映画『 ぼくらの7日間戦争 』 (@7dayswar_movie) October 17, 2019 キャラクター紹介② 千代野綾(声:芳根京子) 守のクラスメイトで幼馴染。育ちがよく、文化祭のミスコンで優勝するほどの美人だが、誰に対しても心優しい。 17歳の誕生日を迎える1週間前に、地方議員の父親の都合で、強制的に東京に引っ越しさせられることになってしまう。 #7日間 #芳根京子?

ぼくらの7日間戦争 | あらすじ・内容・スタッフ・キャスト・作品情報 - 映画ナタリー

2009-07-01 作者・宗田理とは? ぼくらの7日間戦争 | あらすじ・内容・スタッフ・キャスト・作品情報 - 映画ナタリー. 作者の宗田理は2018年で90歳になられます。ということは、『ぼくらの七日間戦争』を書かれた時は50代後半だったということになりますね。まるで中学生たちが書いたような瑞々しさ。 ぼくらシリーズは大人にも人気なのですが、圧倒的に子供からの指示が多いのが特徴です。元々大人向けに書いた作品が子供にウケ、後の人気シリーズのヒットにつながっていきました。主人公が子供や老人という設定と、彼らを通して代弁される自分たちの気持ちが子供たちの心を動かしたのでしょう。 『ぼくらの七日間戦争』の魅力的な登場人物を紹介! 『ぼくらの七日間戦争』はストーリーの面白さもさることながら、キャラクターの個性的な魅力に惹きつけられるのが特徴です。際立つ何人かを挙げてみましょう。 菊池英治 ぼくらシリーズの主人公。呆れるほど知恵がまわる策略家にして行動的な男の子。芝居っけもたっぷりで、ユーモアのセンスも抜群のカリスマ性ぴか一の少年。 相原徹 立てこもりを計画した張本人であり、すべてを指揮していた菊池の親友。 中山ひとみ ぼくらシリーズのヒロイン的存在。料亭の1人娘で活発な少女。映画では宮沢りえが演じました。 安永宏 家庭内暴力の挙句に事故で働けなくなった父親を持つツッパリ系の少年。ちょっと強情なところもあるが友達思いです。 日比野朗 こういう子供たちのグループの中で必ず1人はいるの太っちょの少年。おっとりとした性格の和ませ役。 中尾和人 こちらも必ずいる頭脳派タイプ。物語のなかでも暗号を駆使するなどして活躍します。 ホームレスの瀬川 廃工場に住んでいた老人。戦争経験者で爆撃によって指を失っています。大人に戦いを挑む子供たちに知恵を貸し協力します。 西脇先生 アイドル的存在の美人教師。唯一子供たちが心を開いている女性。 登場人物の数がとても多く、これはほんの一部。まだまだ魅力的な人物たちがたくさんいます! 『ぼくらの七日間戦争』の心に残る言葉とは?印象的な名言、名シーンを紹介! 『ぼくらの七日間戦争』を読むと、人によって好きな場面やセリフが違うのではないでしょうか。読んだ人がその時の自分の気持ちや思いを投影できる場面やセリフが山ほどあるのです。それがこの作品の人気の秘密でもあるようです。 細かいやりとりの1つ1つが笑えます。 廃工場の中から叱る大人たちに反論する場面 「勉強から解放されるって、あなた中学生よ。中学生から勉強を取ったら何が残るの?」という母親に、日比野が反論します。 「何が残るって、ちゃんと手も足も顔も残ってるじゃんか。どこが違ってるっていうの?言ってみなよ」 厳しい校則や先生の無理な言いつけに反論する子供たち。 「健康のために朝はうんこをしてこい」という教師に向かって、 「おれたちはセン公にうんこの面倒まで見てもらいたかねえよ」 と、頭から水をぶっかけます。 こんなコミカルな場面がこれでもかと詰め込まれているのが本作の魅力。 しかしやはり不動の人気はラストで子供たちが打ち上げる花火の場面のようです。読者が登場人物の子供たちと同じ気持ちで、いろんなモヤモヤしたものを吹っ飛ばしてくれるような、感動的な場面です。 『ぼくらの七日間戦争』の結末をネタバレ解説!気になる最後とは?

ぼくらの七日間戦争 | ぼくらシリーズ | 本 | 角川つばさ文庫

ボクラノナノカカンセンソウ 2019年12月13日(金)公開 / 上映時間:88分 / 製作:2019年(日本) / 配給:ギャガ=KADOKAWA (C)2019 宗田理・KADOKAWA/ぼくらの7日間戦争製作委員会 解説 1985年刊行のベストセラーで、宮沢りえ主演により実写映画化もされた宗田理による青春小説を劇場アニメ化。学校や親に逆らう少年少女の奮闘や、友情、恋をみずみずしく描く。舞台を2020年に移し、SNSなどのアイテムを取り込んだ新たな名作の姿に期待。TVシリーズ『ブレイブビーツ』で注目された俊英・村野佑太が演出を手がける。 ストーリー 17歳の守と、隣家の幼馴染み、綾。議員である父の都合で引っ越すことになった綾と共に、守は家を出て逃亡。友人たちも加わり、綾の誕生日を祝うため、廃工場でキャンプを敢行する。だが、そこで移民の少年と出会ったことからキャンプは予期せぬ方向へ向かう。 情報提供:ぴあ スタッフ・キャスト この映画の画像・動画(全23件)

映画『 ぼくらの7日間戦争 』 (@7dayswar_movie) October 18, 2019 アニメ映画を見る予定の方は、この実写版を見ておくと、より楽しめると思いますよ! ©KADOKAWA 1988, 1991 ©2019 宗田理・KADOKAWA/ぼくらの7日間戦争製作委員会