良い 年 に なり ます よう に 英語
- 良い 年 に なり ます よう に 英特尔
- 良い 年 に なり ます よう に 英
- 良い 年 に なり ます よう に 英語版
- 良い 年 に なり ます よう に 英語 日
- 良い 年 に なり ます よう に 英語の
良い 年 に なり ます よう に 英特尔
- Weblio Email例文集 あなた にとって 素晴らしい1 年 に なり ます よう に 。 例文帳に追加 I hope it will be a wonderful year for you. - Weblio Email例文集 あなた にとって いい一 年 に なり ます よう に 。 例文帳に追加 I hope you have a good year. - Weblio Email例文集 この1 年 が あなた にとって 幸せに なり ます よう に 。 例文帳に追加 I hope this year will be a happy one for you. - Weblio Email例文集 あなた にとって 幸せな1 年 に なり ます よう に 例文帳に追加 I hope you will have a happy year. - Weblio Email例文集 例文 今 年 は あなた にとって 素晴らしい一 年 に なり ます よう に 。 例文帳に追加 I hope that this year will be a wonderful one for you. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
良い 年 に なり ます よう に 英
良い 年 に なり ます よう に 英語版
良い 年 に なり ます よう に 英語 日
(今年は最高の年になるようにみんなで協力し合いながら楽しみましょう!) [5] Best wishes! (最高の願いを込めて) [6] With lot of love! (たくさんの愛を込めて) 英語でユニークな年賀状を送ろう 英語で書く年賀状は日本語と違って敬語表現が薄いのが特徴としてあります。 海外旅行や留学など、海外に外国人の友人や知り合いがいる方はぜひ年賀状を送ってみましょう! 日本語と英語の両方を取り入れることによって、読みやすく日本の文化も伝えることのできる素晴らしい年賀状になりますので、ぜひ作ってみてはいかがでしょうか。 ※この記事の内容は、2019年8月現在のものです。 ※この記事でご提供する情報は、その正確性と最新性の確保に努めておりますが、完全さを保証するものではありません。当社は、当サイトの内容に関するいかなる誤り・不掲載について、一切の責任を負うものではありません。
良い 年 に なり ます よう に 英語の
回答の条件 URL必須 1人2回まで 登録: 2004/11/02 22:52:45 終了:-- No. 1 36 0 2004/11/02 23:03:03 15 pt Wish you a wonderful year. 「この一年」がなんの一年なのかわかると良いのですが。学業とか商売でしょうか? No. 3 健忘症よろよろ 11 0 2004/11/02 23:11:26 人力検索はてな - 『この一年が素晴らしい年でありますように』を英語に訳してください。なお、機械翻訳は不可です。(なお、記念日に添えるメッセージであり、新年の挨拶ではありません。).. URLはダミーです。 ボケボケの英単語を繋ぎ合わせて、私は良くこうバースデーカードに書きます。 "I hope this one year is brilliant year! " ・・・単純にbrilliantって単語が好きなんですよね。 No. 4 Aoisora1101 28 0 2004/11/02 23:18:34 【楽天市場】Shopping is Entertainment! : インターネット最大級の通信販売、通販オンラインショッピングコミュニティ May you have a wonderful year! 祈願文でMayが使えるみたいです。 意味は「S(主語)が V(原形・動詞)でありますように。」だそうです。 No. 5 iikai 267 13 2004/11/02 23:19:02 May this coming year be the most fulfilling year ever! fulfilling: 「充実した」 のかわりに、 wonderful: 「すばらしい」 も、もちろんいいですね。 No. 6 sun-chan 492 0 2004/11/02 23:25:25 URLはダミーです。すみません。 May this coming year be a wonderful year for you. これからの1年があなたにとって素晴らしい1年となりますように、という感じです。 私は誕生日などには、 May this coming year be filled with joy and happiness. とも書きます。 「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。 これ以上回答リクエストを送信することはできません。 制限について 回答リクエストを送信したユーザーはいません
あなたのようなお客様がいて下さり、とても嬉しく感じると共に、今後もサービスを提供させて頂けくことを楽しみにお待ち申し上げております。 42. Wishing you and your employees a fantastic new year and a good start to the new year! あなたと、従業員の皆様にとって素晴らしい新年のスタートになるよう、お祈り申し上げます。 the New Year bring us more wonderful opportunities to work together. 新年、私たちが一緒に働ける機会を持てることを、心から祈っております。 success chase you as you move forward towards achieving your goals in 2017. 2017年、あなたが目標に向かって前進し、それがきっと成功に繋がりますように。 45. Wishing you good health, happiness, and success in this new year and always. 新年、そしてこれからもずっと、健康・幸せ・成功をお祈り申し上げております。 's wishing you the gift of peace and prosperity throughout 2017. 2017年、一年を通してあなたに安らぎと幸運(のギフト)が訪れるようお祈り申し上げます。 47. Wishing you a wonderful holiday season. 素晴らしい休暇になりますように。 48. I wish you a very Happy Holiday season and a peaceful New Year. 幸せな休暇シーズンを、そして落ち着いた平穏な新年をお過ごし下さい。 結びに使えるフレーズ thoughts will always stay with you in this New Year! 新年にあたり、いつもあなたの幸せを祈っています! (「新年にあたり、私の思いはいつもあなたと共にあります!」が直訳) this New Year, may good luck and good fortune always be with you!