源氏物語　上 :角田　光代｜河出書房新社 – 【共感しかない】2歳児あるあるをピクトグラムで表現してみたら…「最高」「全て見覚えがある」と話題に -「これがほぼ毎日全種目おこなわれている」の声も

大正10年よりアーサー・ウェイリー(32歳〜)が源氏物語を英訳。ドナルド・キーンはそれを読んで日本文学に興味を持ったそうです。紫式部この、人を惹き付けてやまない『源氏物語』とは、どんな小説なのでしょう? 天元元年(978年。平安時代中期。異説あり)に生まれたとされる紫式部が、夫の藤原宣孝 ( のぶたか ) と死別したあとに書き始めたもので、 3部54帖からなります(異説あり)。登場人物は400名を越えます。当時より京都御所の内外で評判となり、紫式部は時の権力者・藤原道長に召され、その娘で一条天皇の中宮 ( ちゅうぐう ) (天皇の第一の妻)の彰子 ( しょうし ) の付き人になりました。第1部(33帖まで)は、天皇( 桐壺帝 ( きりつぼてい ) )の第二皇子の光源氏が栄華を極めるまでの紆余曲折が描かれます。「光源氏」という名は通称で、幼い頃から抜きん出た美貌と多種多様な才能(武芸、学問、文学、音楽、舞楽、絵画など)を発揮し、まるで光り輝くようだったので「光」が冠せられています。光源氏はたくさんの女性と契りを結んでいきますが、対象になる女性の多様なことといったら・・・。光源氏が最初に(?

源氏物語【49】源氏物語を読むために～今回は初心者のための《正しい》源氏入門法のご提案です～
初めて読む人や受験生にもオススメしたい、角田光代訳『源氏物語』 | P+D MAGAZINE
現代人気作家の競演! 『源氏物語』オマージュ作品４選 | P+D MAGAZINE
［噺のネタ］14『がまの油』（言い立てより難しいのは…）｜玉屋柳勢 ( ﾀﾏﾔ･ﾘﾕｳｾｲ )［噺家］｜note
「きゃくいん」ではない！「客員」の正しい読み方、知っていますか？３大間違い日本語 | NewsCafe
【完結】「病毒の王」、最終話「病も毒もない世界」（第５６８部分）を投稿しました。【完結記念４コマ漫画】｜水木あおいの活動報告

源氏物語【49】源氏物語を読むために～今回は初心者のための《正しい》源氏入門法のご提案です～

――ところで、最初に源氏に何の思い入れもなかったとおっしゃってましたよね。角田: はい。 ――それは今でもそうですか? 角田: 今でもそうですね……。でも最初の、本当に何の興味もないっていうのとちょっと違って、まあ、おもしろい話だなとは思うようになりました(笑)。 ――今、好きなキャラクターとか、逆に嫌いなキャラクターっていうのは……? 角田: 作者はこの登場人物をすごく愛していただろうなとか、逆に作者はこの人を嫌いだっただろうなというのはあるんですけど、私自身が好きな人、特にこの人に思い入れがあるというのはないですね。ただ、大嫌いな人は一人いて……。 ――それは誰ですか? 初めて読む人や受験生にもオススメしたい、角田光代訳『源氏物語』 | P+D MAGAZINE. 角田: 最後に出てくる薫が、私は本当に嫌で嫌で。 ――えっ、薫ですか? それでは、今回の下巻は結構つらかったのでは? 角田: もう、つらかったです(笑)。慣れるまではつらかった。 ――それはちょっと意外でした。薫って、この全部に出てくる男の方の中で、一番まともに見えるといいますか…… 角田: 人間らしいっていうことですかね。 ――はい。角田: 人間らしいとは思うけれども、嫌でしたねえ。たとえば、自分はすごく堅物で、まじめで、仏のことばかり考えていて、下心なんて持ったことないと言いながら、やっていることは策略を張り巡らせ、どうすれば世間に悪く言われずにこの女を落とすか……みたいなことばかり。じゃあ落とせる状況になったときに落とすかといえば、落とせない。でもそれも言い訳ばかりして、相手のせいにすらして悔やみ続ける。なんていうのかな、口先と行動がちぐはぐ。そういうところが、もう本当に頭にきて(笑)。 ――ちぐはぐという意味では、光の君も私は潔白なのにと言いつつ須磨に行ったりとか、若干ありますよね。角田: でも、光源氏は女をさらったり、幼女をさらったり、人妻を襲ったりしますけど、ちゃんとフォローしますよね。面倒みるし、そしてやり方がスマートですよね。 ――確かにそういうスマートさは、薫にはないですね。そうしますと、大君 ( おおいぎみ) が最後まで拒んだっていうのは理解できるということでしょうか? 角田: 大君は薫が嫌で拒否したというよりも、この人ともし恋仲になったとしてもきっと自分は幸せになれないとか、相手のことを嫌になるとか、相手からも嫌われてしまうだろうみたいなことを恐怖したと思うんです。それで拒んだ。薫の嫌さっていうのは、実は登場人物たちは気づいていない、と思います。 ――うまくやっているわけですね。角田: はい。作者だけが知っていて、策略を巡らすところを非常にこまやかに書いていたりするだけで、みんなはいい人かもしれないと思っていたり、生活の面倒みてくれるし……みたいに思っている。 ――匂宮も気づいていないでしょうか。角田: 気づいてないと思いますね。 ――ということは、一番うまく世の中をわたっていたのも、薫かもしれないですね。角田: はい、そういうところも嫌なんですよ(笑)。伏線があり、回収もされていて、イメージよりずっと緻密な物語でした ――逆に、ご自身に近いと思われるキャラクターはいましたか?

■ 馬込文学マラソン: ・瀬戸内晴美の『美は乱調にあり』を読む→ ・川端康成の『雪国』を読む→ ・堀辰雄の『聖家族』を読む→ ・近藤富枝の『馬込文学地図』を読む→ ・三島由紀夫の『豊饒の海』を読む→ ■ 参考文献: ●「サイデンステッカー、キーン両氏が回想録三島・川端の秘話明かす」 ※「朝日新聞」(平成17年2月8日掲載) ●『美しい日本の私(角川ソフィア文庫)』( 川端康成平成27年発行)P. 25-26 ●『折口信夫 (新潮日本文学アルバム)』(昭和60年発行)P. 46、P. 106 ●『堀辰雄 (人と文学シリーズ)』(学研昭和55年発行)P. 233 ●『新潮日本文学小事典』(昭和43年初版発行昭和51年6刷参照)P. 1134-1138 ※「紫式部」の項(秋山虔) ●『丸木佐土随筆』(東京文庫昭和27年発行)P. 源氏物語【49】源氏物語を読むために～今回は初心者のための《正しい》源氏入門法のご提案です～. 9-11 ● 『源氏物語が面白いほどわかる本』 ( 出口汪 ( ひろし ) 中経出版平成13年初版発行平成15年10刷参照 )P. 25、P. 54、P. 61、P. 87-92 ●「源氏物語最古の写本定家編さん青表紙本の「若紫」」(「東京新聞(朝刊)」令和元年10月9日掲載) ■ 参考サイト: ●ウィキペディア/・与謝野晶子訳源氏物語(令和2年12月22日更新版)→ ● 青空文庫/『新新訳源氏物語』あとがき(与謝野晶子)→ ※当ページの最終修正年月日 2021. 2. 19 この頁の頭に戻る

初めて読む人や受験生にもオススメしたい、角田光代訳『源氏物語』 | P+D Magazine

与謝野晶子の「新新訳源氏物語」を現代仮名遣いに改め、文庫化した「全訳源氏物語新装版」=小玉沙織撮影 80年前、「源氏物語」の現代語訳が相次いで発表された。歌人・与謝野晶子の「新新訳源氏物語」と、谷崎潤一郎が初挑戦した「潤一郎訳源氏物語(旧訳)」。二つの「源氏」によって、源氏物語は戦後、幅広く読まれるようになった。偶然にも、2人は3度、源氏の現代語訳に挑んでいる。なぜ2人はこの大仕事に取り組んだのか。谷崎の研究者として知られ、与謝野晶子倶楽部副会長でもある、たつみ都志さんに背景をひもといてもらった。【小玉沙織】「作家の動機の一つに、お金がほしかったというのがあります」とたつみさん。平安時代に紫式部が書いたとされる源氏物語は全54帖(じょう)にわたる長編小説。訳には時間がかかるため、長期的に一定の収入を得られるメリットがあったという。

角田: それはまだわからないんです。5年間小説を書いていないので、これからわかるんじゃないかなあと思います。今のところはまだ何も実感はないですし、わからないですね。 ――何か影響があったらおもしろいですね。角田: 訳をやっていてつらいときに、いろんな方から「でも絶対、訳し終えたら、あなたの小説も変わるよ」って、言われ続けていました。わりとそれに、その言葉にすがるように頑張っていたので、変わってほしいって自分では思うんですけど、実際はまだまだわからないですね。 ――逆に、変えられてたまるか、みたいなところもありませんか?

現代人気作家の競演! 『源氏物語』オマージュ作品４選 | P+D Magazine

5年以上取り組んできた『源氏物語』現代語訳が終わり、角田はつぎにどこに向かおうとしているのだろう?『源氏物語』が、これから自分が書く作品に何か影響を及ぼすという予感はあるだろうか?

源氏物語【49】源氏物語を読むために ~今回は初心者のための《正しい》源氏入門法のご提案です~ 【49】源氏物語を読むために今回は初心者のための《正しい》源氏入門法のご提案です。 ◆いつかは読みたい本No. 1 ある新聞社の読者アンケートで、『源氏物語』は「いつかは読みたい本」の第1位だったそうです。栄えある第1位、といいたいところですが、もし「結局読まなかった本」のアンケートがあったとしたら、そちらでもおそらく第1位でしょう。無理もありません。とにかく長い、平安時代をよく知らない、そして高校の古文の時間に寝ていたので古語がわからないというさらなる大きな壁が…。しかし幸いなことに、今では何種類もの現代語訳が出ています。谷崎源氏や与謝野源氏がむずかしくても、瀬戸内寂聴訳、林望訳、大塚ひかり訳など選択肢は豊富にあります。無理せず、まず第一巻だけを読んでみましょう。全巻まとめ買いはお勧めしません。いいんです。長篇は第一巻だけがよく売れるのです。相性がよくないと思ったらやめればよいのです。義理立てすることもないし、恥かしがることもありません。すぐに解説書を買うことはありません。本文を読んであれこれ興味が湧いてからでも遅くないでしょう。 ◆原文で楽しみたい人のために古典に慣れている人は問題ありませんが、それほどでもないという人には、慣らし運転という方法があります。『更級日記』や『堤中納言物語』あたりを読んでみましょう。同じ時代の『枕草子』でもよいかも知れません。王朝文学の文体や空気になじめたところで挑戦するのです。え、すぐに読みたい? それなら現代語訳付きがお勧めです。現代語訳を一頁くらい読んで、それから同じ部分の原文を読むのがよいでしょう。これらの現代語訳は作家でなく学者の手になるものですから、クセがなく信頼性が高いのが利点です。何種類かありますが、角川ソフィア文庫版がイチオシ。前半が脚注付きの原文、後半が現代語訳となっているため、どちらも一気にスラスラ読むことができます。会話の部分は誰のセリフなのかを括弧で示してあるので、混乱することもありません。本書は初版以来定評のあるもので、研究者でも座右に置くほど。 (誰かに頼まれたわけではないのでご安心を。) あとは当メルマガで雑学を仕入れておけば、ちょっとは自慢できるレベルになる、かも知れません。ためしに現在店頭にある角川ソフィア文庫の『源氏物語』を見たら、第1巻が60版を数えるのに対し、第10巻(最終巻)は17版でした。気が楽になる数字じゃありませんか。

お笑いコンビ・ナインティナインの岡村隆史が7月26日、レギュラーMCを務める「なるみ・岡村の過ぎるTV」(朝日放送テレビ)に出演。ゲスト出演したタレント・たむらけんじが「岡村の資産は30億円」と推測する場面があった。この日は、実業家でもあるたむらと、お笑いコンビ「女と男」でファイナンシャルプランナーの資格を持つ市川義一がゲスト出演し、岡村に資産運用法を提案。とにかく財布の紐が堅いという岡村について、番組スタッフが勝手に推測した総資産は「15億円」。岡村は「勝手にやめて。スタッフ調べって何!」と困惑の表情を浮かべたが、進行役の局アナが「総出で計算したようで、かなり少なめに見積もって15億だそうです」と説明。岡村は「そんなことないですって!」と否定した。しかし、たむらは「岡村さんが15億とか言ってますけど、ウソでしょ。否定の仕方も全然力入ってへん。(芸歴)30年なんですよ、岡村さん。平たくしましょうや。(年収は)平均でいったら2億や、絶対。かけることの30年で、60億。(岡村が)60億の半分使ってると思いますか? 税金があったとしても使ってないですよね。半分としても30(億円) です」と、岡村の資産が30億円はあると推察した。人気お笑い芸人の資産といえば、25日放送の「週刊さんまとマツコ」(TBS系)で、明石家さんまが「500億円」とウワサされる財産について「もうない。3ケタの億円なんて夢物語」と話し話題になったばかり。どちらも本当の額は不明だが、MCを務める番組を長年持てば、億単位の財産を持つのは確かなようだ。 (鈴木十朗)

［噺のネタ］14『がまの油』（言い立てより難しいのは…）｜玉屋柳勢 ( ﾀﾏﾔ･ﾘﾕｳｾｲ )［噺家］｜Note

読めそうで読めていない、日本語の読み間違いクイズです。 ■第1問:「客員」の本来の読み方、知っていますか? 「きゃくいん」と読んだ人も多いのではないでしょうか。「きゃくいん」は決して間違いというわけではありませんが、本来の読み方は別にあります。近年では、本来の読み方が間違っていると捉える人も多いそうですが・・・。なお、意味は団体や組織で、正式の構成員ではなく、客分として遇されている人引用元:小学館デジタル大辞泉です。正解はこちら! 「かくいん」です。本来は「〇〇大学"客員教授"」と表記された場合には「かくいんきょうじゅ」と読むべきところなのですが、近年では「きゃくいん」という読みが許容されているため、「きゃくいんきょうじゅ」という読みの方が一般的に感じられるかもしれません。 ■第2問:「役務」の読み方、知っていますか? 「役務」という字をはじめて見たとき、私は迷うことなく「やくむ」と口にしてしまいましたが、「やくむ」は「役務」の正しい読み方ではありません。「役」にはもう一つ、よく使われている音読みがあります。正解は… 「えきむ」です。「役務」とは公的な仕事。また、他の人のために行う労働。出典元:小学館デジタル大辞泉という意味です。「役」という漢字には音読みヤク・エキ訓読み (常用漢字表外) つとめ・いくさの読みがありますが、「ヤク」も「エキ」も同じくらい読まれている印象があるため、どっちで読んだらいいか迷いやすい漢字の代表例なのではないでしょうか。 ■第2問:「更迭」の正しい読み方、知っていますか? 「こうそう」と読んだ人も少なくないのではないでしょうか。確かに「更迭」の「迭」の部分を「そう」と読みたくなる気持ちもわかりますが、「こうそう」は間違いです。「こうそう」と間違える人も少なくありませんが、「そう」と読むことができる「送」と「更迭」の「迭」は全く別の漢字です。正解はこちら! ［噺のネタ］14『がまの油』（言い立てより難しいのは…）｜玉屋柳勢 ( ﾀﾏﾔ･ﾘﾕｳｾｲ )［噺家］｜note. 正解は「こうてつ」です。「迭(てつ)」には、かわる。かわるがわる。たがいに。入れかわる。引用元:迭|漢字一字|漢字ペディアという意味があり、「こうそう」と間違いがちな「送(そう)」がもつおくる。人を見おくる。見おくり。おくりとどける。引用元:送|漢字一字|漢字ペディアという意味とは異なります。 ★意味も間違いやすいので注意!

今まさに「東京2020大会」が開催されていますが、その開会式の中で話題となったのが、競技ピクトグラムの実写パフォーマンス。全世界に生中継されているという緊張感もあり、まさに金メダル級の面白さでしたね。 1964年の東京オリンピックで初めて全面導入され、今や世界中のいたる場面で使用されているピクトグラムですが、星田つまみさん(@Ririshiku_Uruou)は、2歳児あるあるをピクトグラムで表現。ツイッターに投稿したところ、多くの反響が集まっています。流行りのやつ乗っかり〜ぴくと2歳児 (@Ririshiku_Uruouより引用) 育児の経験がある人なら、どれもピン! ときたのではないでしょうか。まさに2歳児あるあるですね。この投稿を見た人からは、「最高」「可愛すぎる」「全て見覚えがある」「猛暑の中、これがほぼ毎日全種目おこなわれている」「もっと欲しい!! w」といった反応が続々と。どの競技も、幼児体型のポージングがとっても可愛らしいですが、コメントを見る限り、みなさんのイチオシは「じぶんで!! 」。「自分で! が可愛いです」「じぶんで!! いちばんウケたwww」「『じぶんで!! 「きゃくいん」ではない！「客員」の正しい読み方、知っていますか？３大間違い日本語 | NewsCafe. 』が1番ツボです」という声が寄せられていました。ツイ主さんに聞いてみた ―― 2歳児の行動をピクトグラムにする上で、こだわった点や工夫した点があれば教えてください。星田つまみさん: アスリート並に動き回る2歳児の躍動感と、動きの可愛さを表現できれば、と試行錯誤しました。手足の振りの大きさや、頭身の少なさでそれらを表現できたかな、と思っています。 ―― この中で、星田さんがとくに大変だと思う2歳児の行動はどれですか? 星田つまみさん: 「じぶんで!! 」ですね。これは、引用リツイートでも多くの方が「これは可愛いけど大変」と仰っており、自分もそのとおりだと思います。見守ることの難しさ、いつも痛感します。 ―― 今回のツイートが話題になっていることについて、率直な感想を教えてください。星田つまみさん: こんなに多くの方に見ていただけるとは、正直思っていませんでした。育児中の方や過去に経験している方々が、こぞって「これうちの子や」「わかる」と反応をくださるのがとても嬉しいですし、最後のオチに笑ったり共感したりしてもらえる事は、「ヤッター」という気持ちです。親が食べてる物が何なのかリプライで深堀りしてくださる方もいて、そういう反応も、見ていて楽しませていただきました。今回は2歳児のピクトグラムでしたが、子どもの成長に合わせて種目が増えていくのも見てみたいですね。みなさんも、我が子ならではのピクトグラム、作ってみてはいかがでしょうか?

「きゃくいん」ではない！「客員」の正しい読み方、知っていますか？３大間違い日本語 | Newscafe

65 ID:psf/lY2b0 SNSの誹謗中傷なんて多くたって数百人じゃねテレビのデマ誹謗中傷は何百万に伝わる >>1 お前が誹謗中傷の権化だろせんせい SNSをつかって池江たたきや電通たたきをたきつけた京都弁護士会や宇都宮共産党工作員破防法を玉川は女子アナに謝罪させるから気楽なもんだな採点競技はなあフィギュアもそうだけどジャッジの自国バイアスもそうだし今回のやつだって予選の得点と同じくらい出たわけだろ日本の解説者だって事前にはもっと低い点予想してたろ点数出て日本の放送でも驚いていた 91 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 10:14:08. 25 ID:P/OZxbxL0 今まで散々、公共の電波使って箕面市等へのデマ中傷行っておいてよく言うよ本気で訴えられたら100%負けるのは玉川お前なんだけどw 92 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 10:14:12. 15 ID:hZyZk5oL0 すぐに仲間に入ろうとする。むこうは嫌がっていると思うよ。 93 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 10:14:23.

1 爆笑ゴリラ ★ 2021/08/03(火) 09:59:29. 78 ID:CAP_USER9 8/3(火) 9:14 スポーツ報知玉川徹氏、五輪アスリートへの誹謗中傷問題にポツリ「僕も誹謗中傷はずっとあるわけですけれども…」東京・六本木のテレビ朝日 3日放送のテレビ朝日系「羽鳥慎一モーニングショー」(月~金曜・午前8時)では、東京五輪の体操男子個人総合で金メダルに輝いた橋本大輝の採点を巡って、SNS上で中国のファンなどから「盗まれた金メダルだ」などと誹謗(ひぼう)中傷が殺到。FIG(国際体操連盟)が「基準どおり公正な評価である」と採点の詳細を公表する異例の展開となったことを特集した。今回の件について、コメンテーターで出演の同局・玉川徹氏は「体操選手とかオリンピック選手とかに限らず一般の人でも被害は相当ある。僕も誹謗中傷はずっとあるわけですけれども…」と、まずポツリ。その上で「やはり、SNSの巨大企業側がなんとかしないとダメですよね。国内であってもそれを取り締まったり、法的にと言うのは難しいので。海外からといったら、手がないですからね。やはり、SNS企業側が、オカネがいっぱいあるんだから、AIとかを使って、誹謗中傷ということが判断されたら自動的に閉じてしまうようなことをしないと解決しないと思います、結局は」と提言していた。 2 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 09:59:47. 27 ID:7lrxvc190 お玉川の場合は批判なお前のは正当な批判だろ 4 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 10:00:36. 72 ID:LYpbAqdd0 ありません。日本経済ぶっ壊しちゃったからなぁ 6 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 10:01:14. 65 ID:rv1m2B3X0 おまいも誹謗中傷してきたじゃん 7 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 10:01:24. 97 ID:mlYXb8iX0 批判を誹謗中傷とすり替える玉川。お前がする側だろw 10 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 10:01:44. 90 ID:EYa0LiXL0 お前は日本を誹謗中傷してるだろお前が誹謗中傷してるだろハゲ 12 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 10:02:05.

【完結】「病毒の王」、最終話「病も毒もない世界」（第５６８部分）を投稿しました。【完結記念４コマ漫画】｜水木あおいの活動報告

さ、このガマの油の効能はそれだけかと言うに、まだある。切れ者の切れ味を止める。さ、手前取り出だしたは鈍刀たりと言えど、先が切れて元が切れん等と言う、はしきなまくらではない。抜けば玉散る氷の刃!