楽しみ にし てい ます 韓国 語 - ココ マイ スター 手入れ しない
韓国語で 「楽しみにしています」はなんと言うのですか? 2人 が共感しています ①「楽しみにしています」 ②「期待/望みます」。 韓国風 ①で韓国風に直訳はしません。②で使用します。 でも、楽しみを加えるなら、 楽しみに期待していますにおかしいですがこんな風が多い。 「재미있게 기대하고 있습니다」 ちぇみいっけ きではごいっすんにだ。 *기대합니다・・・・期待します。 ちょっとの誤打がありました、すみません。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント とてもわかりやすいご説明、ありがとうございました。 「楽しみにしている」と「期待している」とでは日本語的な考えでは少しニュアンスが違うように思いますが、韓国語では楽しみにしている時に キデハゴイッスムニダ で良いのですね。 本当に期待している時にだけ使うのだと思っていました。 즐겁다や낙으로 삼다はあてはまらないのですね。初心者には少し混乱します。 ご回答ありがとうございました。 韓国語の勉強頑張ります。 お礼日時: 2011/6/20 23:03 その他の回答(1件) 「기대하고 있습니다」 キデハゴ イッスムニダ 「기대・キデ」は漢字語の「期待」で直訳すると「期待してます」ですが「楽しみにしています」という意味になります。
楽しみ にし てい ます 韓国广播
A:내일 롯데월드 가는 거 너무 기대돼. ネイル トッテウォルドゥ カヌン ゴ ノム キデテ。 明日ロッテワールドに行くのがすごい楽しみ。 B:나도 기대돼. ナド キデテ。 私も楽しみ。
韓国語が口から出てくる!ハングル勉強法は こちら 「楽しみにしています」や「楽しみだね」等の文章を作る時は要注意 。 韓国語には"楽しみだ"の作り方が2つあり、その作り方もかなり複雑なんです。 まず初めに知っておいていただきたいのは、日本語の"楽しみだ"をそのまま韓国語に直訳することはできないということ。 『기대한다(キデハンダ)』 『기대된다(キデデンダ)』 これらの日本語訳はいずれも 「楽しみだ」 とされています。 しかし、"기대"は"期待"というで、直訳すると『期待する』になるんです 。 中には"楽しみだ"を"期待する"に置き換えなければ文を作れない場合もあるので その点を踏まえた上で、"기대한다"と"기대된다"の違いを勉強していきましょう。 【기대한다(キデ ハンダ)=期待する】 "기대한다"は基本的に、 主語→目的語→述語と文法が正しく並んでおり 、 「~を期待する/~を楽しみにする」のように 目的語となる『を』が必要 です。 [例] 저는 앞으로도 당신의 활약을 기대하고 있습니다. (チョヌン アプロド タンシネ ファリャグル キデ ハゴ イッスムニダ) (私はこれからもあなたの活躍を期待(楽しみに)しています。) 나는 다시 당신을 만나길 기대하고 있어요. (ナヌン タシ タンシウル マンナギル キデハゴ イッソヨ) (私は再びあなたに会えることを期待(楽しみに)しています。) 피부에 대한 효과를 기대할게요. (ピブエ テハン ヒョグァル キデハルケヨ) (肌に対する効果を期待(楽しみに)します。) 【기대된다(キデデンダ)=期待する(される)】 逆にこちらは目的語がはっきりしない 比較的短い文章 、 もしくは 文法がバラバラな時 に使うことが多いです。 [例] 개인적으로도 기대된다. (ケインチョグロド キデ デンダ) (個人的にも期待(楽しみに)している。) 다음 공개될 영화가 기대된다 (タウム コンゲデル ヨンファガ キデデンダ) (次に公開される映画が楽しみだ。) 너무 기대되네요. (ノム キデデネヨ) (とても楽しみですね。) ただし、中には例外もいくつかあるので気をつけてください 。 사진 기대할게요. (サジン キデハルケヨ) (写真期待(楽しみに)してます。) 어떤 모습을 보여줄지 기대하고 있습니다. 楽しみにしています 韓国語. (オットン モスブル ポヨジュルジ キデハゴ イッスムニダ) (どんな姿を見せてくれるのか期待(楽しみに)しております。) のように日本語同様、 「を(을)」が抜けるケース や 앞으로도 많이 기대해주세요.
革メンテナンス このページでは本革財布のお手入れについて紹介しています。 前のページ では革全般のメンテナンスを紹介しました。後半のこのページでは 革の種類別のお手入れ について書いています。 結論から言うと、毎日同じ財布を使っているなら手入れは必要ありません。乾拭きやブラッシングでのホコリ取りはいつでもOKです!乾拭き用にグローブタイプもオススメですよ^^ 幸せな気持ちになります(笑)では具体的に革ごとのお手入れ方法を見てみましょう↓ オイルメンテが必要ない革財布「オイルレザー」 出典: ココマイスターのオイルドヌバック オイルレザーとは なめし工程でオイルを染み込ませる革です。しなやかさと耐久性がある革です。オイルメンテが必要ない革。総して"オイルレザー"と言われる革です。 革の説明で「オイルたっぷり」と表現される革ですね。オイルレザーの例として↓ イタリアンレザー ・ブッテーロ ・ミネルバリスシオ ・ミネルバボックス プルアップレザー ・マレンマ オイルドヌバック ・ナポレオンカーフ オイルドカーフ ・マットーネ ・マルティーニ これらの革は特にメンテナンスは必要ありません。普段の手の脂分で味がでてきます。 出典: こちらはナポレオンカーフ 他の革の種類はどうなの? 革にも牛や馬(コードバン)などがあります。加工や染色も違いますし、そのあたりはどうなの?といったところ。 ・ヌメ革 ・ブライドルレザー ・コードバン ここではこの3つの革についてのお手入れ方法を紹介します。 ヌメ革の手入れは? 出典: ヌメ革とは タンニンなめしのみで仕上げた革。染色・塗装をしてない革です。 普段のお手入れは、乾拭きで表面のほこりを払う程度で結構です。 半年以上使用して、革表面にカサつきなど乾燥の徴候が見られ始めましたら、適宜オイルケアを行って潤いや油脂分を補充してください。 引用: 土屋鞄製造所 使い始めて6ヶ月以上は何もせずに様子をみましょう。また土屋鞄では、経年変化をより楽しむなら半年後に定期的なオイルケアを勧めてますね。 ブライドルレザーの手入れは? ブライドルレザーとは ロウ(蝋)を染み込ませた牛革。表面に白く浮き出るブルームが特徴。 ロウが溶け、輝きや艶が現れた後、革の乾燥を感じるようになりましたら、 コロニルシュプリームクリームを薄く塗って下さい。 引用: COCOMEISTER ロウが溶けるまではブラッシングだけでOKとのこと。ロウが溶け始め、艶が出始めた頃に革をチェックです。 もし乾燥が気になるなら塗ってOKです( 毎日使っているなら必要ない と思います)。ココマイスターではコロニルのシュプリームを推奨してますね。 2017.
」という疑問にお答えします。 最後に、ココマイスターの手入れが超ラクな財布をまとめましたのでご参考までに。 1. バケッタレザーを使った財布 めちゃくちゃお手入れがラクという観点からすると、バケッタレザーを使った財布は最高 です。 ココマイスターでいうと、カルドミラージュシリーズというのがそれにあたります。 画像引用:カルドミラージュ「 二つ折り財布 」 バケッタレザーを使った財布 バケッタレザーはオイルをたっぷり染み込ませて手間暇かけて作られたレザー。 毎日使ってあげることが最大のお手入れといわれるほど、手間がかからないです。 もともとのレザーに染み込んだオイルに加え手の脂によって、ワックス効果が発揮されて艶感が増します。このことで傷も目立ちにくくなります。 ココマイスターのカルドミラージュシリーズのページを見てもらうとわかるんですが、「気にせずガシガシ使ってね!」感が伝わってくると思います。それくらい手間がかからないですね。 唯一注意することは、使う頻度が少ないと乾いてきてしまうことがあり、かさつきが気になった時だけクリームで保湿すると良いです。 毎日つかうなら、ノーメンテナンスでも充分カッコイイ経年変化が楽しめますよ。 2. ブライドルレザーを使った財布 ブライドルレザーはもともと乗馬用のレザーで、硬くて丈夫です。この記事で私が手入れした長財布もブライドルレザーを使ったモデルです。 画像引用: 「ココマイスター公式 ブライドル グランドウォレット」 ブライドルレザーを使った財布 買ってしばらくは、レザーからロウが出てくるので乾拭きをしてあげるだけで手入れはOK 。ロウは使っているうちになじんで染み込んでいきます。 乾燥やかさつき が出てきたら、保革クリームで油分を補給します。ですがこれも数ヶ月に一度で問題なし。 水に濡れないよう防水スプレーで保護しておくと安心です。ただし、使い始めはロウがついているので、ロウがなじんで消えるまでは防水スプレーは使わず、水に気をつけてください。 どうしてもすぐに防水加工したい場合は、乾拭きでロウやオイルを革に擦り込んでから防水スプレーを使うようにすればグッドです。 3. マットーネレザーを使った財布 ココマイスターが扱うレザーの中でも手入れがラクなものに、マットーネレザーがあります。 画像引用:ココマイスター 公式「 マットーネシリーズ 」 マットーネレザーを使った財布 なぜ手入れがラクなのか?
ココマイスターの長財布をつい最近購入しました。せっかくなので大切に使い続けたいと思ってます。 そこで質問ですが皆さんはどらくらいの頻度で革財布の手入れをしているんでしょうか? またどのような手入れをしているのでしょうか? ココマイスターの財布はおしぼりで拭かないでくださいね(笑)。 これらの財布に使われてる革は、強度はありますが、水気には弱いので。 ココマイスターですと、色んな革の種類があります。 ただ、どれも、ロウやオイルなどの、油分を革に染み込ませており、それが艶を出したりキズを防いだりしています。 手入れとしては、その油分を補うイメージで行えばOK。 革によって、このオイルがいい! みたいなのもあるんですが、それは色々こだわりたい人の話。 私は、ラナパー系をオススメします。ザ・オールラウンダー。失敗しない。 もちろん、通販でやってる本家ラナパーでも良いですけど、ホームセンターに行けば、ほぼ似たような成分の革メンテクリームが数百円で売っています。 蜜蝋やホホバ油、カルナバ蝋なんかがブレンドされてます。 靴屋でも良いですし、スポーツショップでも、野球のグラブ用のオイルが売っていますので、それでも良いでしょう(その場合、鉱物油は避けた方が無難)。 それらを、たまーに塗り込んであげれば完了です。月1で十分。 毎日、ペタペタ触ってるだけでも、手脂がつきますから、それでもいいんですけどね。 ただ、水に濡れた時は、陰干しで乾燥させてから、オイルをしっかり塗り込んであげてください。 楽しい革ライフを! ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご回答ありがとうございます! !とても参考になりましたO(≧∇≦)O お礼日時: 2015/3/2 16:59 その他の回答(1件) 革財布を長年愛用してますが私の場合、喫茶店やファミレスに行った時におしぼりでキレイにしたりするくらいかな~(お店の方には申し訳ないですが)
どのブラシが良いか迷ったら上のブラシを使えば間違いありません。 防水ケア 防水スプレーで防水処理することで水濡れでシミになったり、汚れが付くのを防いでくれます。 雨が降る前日か当日にスプレーを吹きかけるだけでOKです。 防水スプレー選びの注意点 防水スプレーはフッ素系樹脂を使用しましょう。 シリコン系樹脂は透湿性が損なわれてしまいます。 またアルコール系溶剤を使用したスプレーも革の皮膜を傷めるので使わないようにしましょう。 ⇒ナポレオンカーフと一番相性のいい防水スプレーはこちら! 防水スプレーで迷ったらこのスプレーを購入すれば間違いありません。 ココマイスターの公式サイトで購入できるのでナポレオンカーフの財布と同時購入をおすすめ します。 二回目のブラッシング 最初のブラッシングと同じ物を使用して大丈夫です。 ヌバックの毛並みを整えるように一定方向にブラッシングしていきましょう。 マットーネと比べると少し手間がかかりますが、 天然皮革ではかなりお手入れが簡単 な部類です。 日本でほとんど流通がない希少皮革!コスパ最強の財布は下のリンクからチャックしてください! まとめ マットーネとナポレオンカーフどちらがおすすめ? マットーネとナポレオンカーフシリーズは基本的に毎日 手で触れているだけでメンテナンス になります。 どちらがおすすめかというと マットーネの方がおすすめ です。 ナポレオンカーフは乾燥しにくくていいのですが、 ブラシ掛けが必要ですし、新品時は色落ちして服に色が移ってしまうことがあります。 一方、マットーネは色移りの心配は少ないです。 さらに ココマイスターの中でも1,2を争う人気シリーズ です。 商品の種類が多さに驚きますよ! はじめての革財布を探しているなら マットーネが一番おすすめ です。
マットーネレザーにもたくさんのオイルが含まれており、素材自体が乾燥しにくいためです。 使うことで革に含まれるオイルが移動して経年変化していき、手の脂が馴染むことでコーティング効果もあります。 使うだけで手入れできるので一石二鳥なレザー ですね。 しばらく使って乾燥が気になった時だけ、保革クリームなどで保湿してあげるだけでメンテナンスはバッチリです。 【まとめ】ココマイスターの手入れは楽チン いかがでしたか? 総じて、 ココマイスターの財布のお手入れって実は簡単 なんだなと、お分かりいただけましたかね? この記事で、レザーのお手入れのハードルが少しでも下がれば幸いです。 このほか、エイジング(経年変化)については 【レザー別】ココマイスターのエイジング画像と注意すべき失敗3つ【まとめ】 で解説しています。気になる方はどうぞ(`・ω・´)ゞ というわけで、今回は以上です。 ココマイスターの財布を新調しようと検討中の方は 【2021年版】スタッフに聞く!ココマイスター人気おすすめTOP5【長財布・二つ折り財布ランキング】 も参考になると思います。 ココマイスタースタッフに直接色々と聞いてきました(`・ω・´)ゞ それでは。