まい に ち コンパイル ハート – へっくしゅん 歌詞＆和訳Ｗｗ - Niconico Video
月額プレミアムとは 月額480円で「まいにちコンパイルハート」の一部有料コンテンツを毎月入れ替えで楽しむことができる有料サービスです! 更新日はご購入いただいた日から1ヶ月後になり、更新日から1ヶ月ごとに自動更新されます。 まだ、購入したことがないオールドファッションまたは背景&BGMがお試しで1ヶ月間ご利用できます。 ※ オールドファッションとは、販売から12ヶ月経過した衣装を指します。 ※ 月額プレミアムの対象アイテムは販売から12ヶ月経過した商品が対象となります。 ※ 毎月別の対象アイテムに切り替わるため蓄積はされません。 特典① 毎月、キャラクター2体のオールドファッションがそれぞれ1着ずつ開放! 開放されるオールドファッションは月替わりのタイミングで更新されますのでお楽しみに! まいにちコンパイルハート ネプテューヌ お試し - YouTube. 特典② 毎月、有料の背景&BGMを1つ開放! 背景&BGMも月が替わると開放される内容が更新されます! 特典③ 毎月の最初のログイン時にプレミアムケーキを5個プレゼント! 月額プレミアムをご利用いただいた期間に応じて獲得数が増加します。 お気に入りのキャラクターたちの好感度を上げて、さらにイチャイチャできるチャンスです!
- まいにちコンパイルハート ネプテューヌ お試し - YouTube
- へっくしゅん/RADWIMPS 和訳してみた｜未選択｜もろもろ
- へっくしゅん 歌詞＆和訳ｗｗ - Niconico Video
- 至らないのはいつだって へっくしゅん 和訳
まいにちコンパイルハート ネプテューヌ お試し - Youtube
コンパイルハートは、iOS/Android用アプリ 『まいにちコンパイルハート』 のアップデートを行い、"ネプテューヌ"と"ベール"の『四女神オンライン』衣装の追加し、新しい"背景&BGMセット"の販売を開始しました。 本作は、コンパイルハート作品の美少女キャラクターたちが登場する"着せ替え"と"おしゃべり"ができる目覚ましアプリです。 期間限定で"パープルハート"の特別ボイスをもらえるログインキャンペーンや、抽選で『四女神オンライン CYBER DIMENSION NEPTUNE』のゲームソフトが当たるキャンペーンが開催されています。 "ネプテューヌ"と"ベール"に『四女神オンライン』の衣装が追加 3月27日のアップデートより、2017年2月9日に発売されたPS4用ソフト『四女神オンライン CYBER DIMENSION NEPTUNE』の衣装が登場しました。 本衣装があれば、魔王討伐に向かう勇者一行の気分になれるかも!?
73 タイトル中 1~30 タイトル 1 ページ目を表示 1 2 3 次へ
なんでってお前は性病貰うだろうからね (俺も君からね) 俺は前の妻の素晴らしい息子の2番目にお前との子供を座らせたくねぇよ 俺はお前がなんで俺を嫌ってるのか どうして俺を否定するのか 俺を軽蔑してることも 知ってるよ。 ちょうどお前が 「私のモノ」って 俺のモノをしゃぶったり舐めたりするように お前の見てることや 声や目からそれが分かるの 嘘も空も 心の臓も 声も 時が動かすの きっと誰も きっと「今」も「静」など知りえないの 知りえないの 5人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました。 お礼日時: 2012/2/5 21:19
へっくしゅん/Radwimps 和訳してみた｜未選択｜もろもろ
I know why you hate me, how to DIS me, disrespecting me 僕は知ってるよ、なんで君が僕を嫌いか。どう君が僕を軽蔑するかもね Shabby that's my name, you gave me a name, well thank you now I'm free シャビー[卑しい、みすぼらしい]それが僕の名前だ、君が僕にくれたんだ。 ありがたい、今、僕は自由だ Now I'm gonna lick' em and then I will stick'em, さあ、打ち負かしにいこう、そして、さしてやろうか bitching itching after all now All I do is just to kill him 意地悪か、むずむずするか、そう、僕がすることはみんな、彼を殺すことなの 僕の中にある触れちゃいけないとこに 僕はたまにわざと触ってみる 僕は誰?
へっくしゅん 歌詞＆和訳Ｗｗ - Niconico Video
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 へっくしゅん / RADWIMPS そして今日も誰かが怖がっている 今日は君に話があるんだ君は"私も"っていうだろうね 保身を計って僕を軽蔑する、だからそう"お前なんか嫌いだ" お返しにお前の皮膚とその見せ掛けの態度を卑劣に扱ってやる 僕みたいに"お前なんか嫌いだ"なんて言うなよ 「マジでもう死にてぇ 笑」 死んじまえ お前とか是非とも死んじまえ 毎晩ティッシュとともに眠るベイビー精子たちもろとも消えちまえ(バイビー) えっ?! どこ? なに? 至らないのはいつだって へっくしゅん 和訳. それ俺からなの? sorry, you should've get another one 「お前の行くとこは天国じゃない」とそう願ってやまない今日この頃 NO!!!!!!!! ho-ho-hoこんな想いにさせないでよ いつからだか忘れたこの気持ちこの体が日々求める怒り 痛み これが喜び感じされてくれる唯一の光 ならばね これをチョーダイしな お前みたいになんかならないよ、お前がしたみたいに軽蔑なんてしない ママは言ったんだ、お前みたいに人を侮辱して自由を奪うようにはなるなって お前なんか人間ですら無い、このトゥルーマンを超える人間ですら無い 叫び、夢見る、あなたのすることはすべて感情でやってるんじゃ無いでしょ あなたが何で僕を嫌いか知ってるよ、僕を軽んじる方法もね シャビー(みすぼらしい)、それが僕の名前だ君がくれたんだ、そうだね今僕は自由だありがとう さあ奴らを打ちのめしに行こうか、そして奴らを突き刺そう 台無しにしてやる、いらいらするだろうね、そう僕がしたいのはそいつを殺すことだけ 僕の中にある触れちゃいけないとこに僕はたまにわざと触ってみる 僕は誰? なんてタブーを考える時 僕は自分を殺してみる このここにない幾つもの怒りは言葉になるのを恐れ逃げました 彼等は今 僕の中 溢れるのをひたすら待ちました 僕が泣けば泣くほど誰か笑えるんだと分かっていた だけど僕も一応いつも毎日人間なんだ もしも光のために影があるならば 僕のための痛みだとでも言うなら この怒りが声が黒が僕は今から 「今」を捨てて僕を忘れ人の虹を空から見るの 笑うのかな歌うのかなそれとも息を止めるのかな 夢見てた、歌ってた、決して叶わなかったけど、猛威を振るうのはやめろよ、ただ笑いと悲しみで 一杯ならいいんだ、そう夢見てたんだ お前とやりたいとすら思わないよ(何故だか分かる?
至らないのはいつだって へっくしゅん 和訳
へっくしゅん 歌詞&和訳ww - Niconico Video
ho-ho こんな想いにさせないでよ いつからだか忘れたこの気持ち この体が日々求める怒り 痛み これが喜び感じさせてくれる 唯一の光 ならばね これをチョーダイしな 俺は決してお前が 俺にしたように お前を尊敬したり しないだろうし お前のようには ならないだろうね かあちゃんは俺に 人を困らせたり、 自由を奪ったりする お前のような人間に なるなって言ってたよ お前は人間でさえないね 自分の心の中でするか どうか夢見たり、 叫んだりするこの本当の 人間以外の人間だよ 俺はお前がなんで 俺を嫌ってるのか どうして俺を否定するのか 俺を軽蔑してることも 知ってるよ 卑しい、 それが俺の名前。 お前が俺にくれた名前。 俺が今自由なのを すげぇ感謝するよ 今、俺が舌で舐めて それから欲しくて 痒いのを意地悪したり、 突っ込んだりして 結局今、俺がする全ては 自分を殺すことなの 僕の中にある 触れちゃいけないとこに 僕はたまにわざと触ってみる 僕は誰? なんてタブーを考える時 僕は自分を殺してみる この詞(ここ)にない 幾つもの怒りは 言葉になるのを恐れ逃げました 彼等は今 僕の中 溢れるのをひたすら待ちました 僕が泣けば泣くほど誰か 笑えるんだと分かっていた だけど僕も 一応いつも 毎日人間なんだ もしも光のために 影があるならば 僕のための 痛みだとでも言うなら この怒りが 声が 黒が 僕は今から 「今」を捨てて 僕を忘れ 人間の虹を空から見るの 笑うのかな 歌うのかな それとも呼吸を止めるのかな 僕は夢を見ていたの 僕は歌っていたの 僕は決して実現できないけど 僕は夢を見ていたんだよ 決して楽しみを求めたり、 ただ笑いや悲しみを満たすこと を求めたりはしないという夢を なるなって言ったし 僕は君とやりたくさえないね (なんでか知ってるか?) なんでってお前は 性病貰うだろうからね (俺も君からね) 俺は前の妻の素晴らしい 息子の2番目にお前との 子供を座らせたくねぇよ 知ってるよ。 ちょうどお前が 「私のモノ」って 俺のモノをしゃぶったり 舐めたりするように お前の見てることや 声や目からそれが分かるの 嘘も空も 心の臓も 声も 時が動かすの きっと誰も きっと「今」も 「静」など知りえないの 知りえないの コメント へっくしゅんは親父に対しての歌なので たぶん親父はホモかなんかで、よーじろーを 食い物にしてたんでしょうな。 とてもじゃないが恐ろしい話です はじめてこの曲を聴いたとき、なんで泣きそうな声で怒りながら歌ってるんだろうって思ってたけど、父親にされたぼにょごにょに対する歌だとしたら…すげえ人だ 父親に向けて、て言うのは私よりも RADのことをしってる人に聞いてしってたから、 この詞はほんとに悲しいものだとおもう。 よーじろーさんがこれを歌うことで少しでも 発散できてたらいいな。この曲は和訳を知って すごく考えるものにもなったし、雰囲気に呑まれる。RAD最高!
推測も含まれますが、野田洋次郎さんのお父さんはかなり厳格な人だったようです。 厳格というとまだいいですが、この歌詞からすると傲慢な人、勝手な人、自分の思いどおりにならないと気にくわない人、そういった人だったのかなと思います。 子どもである洋次郎さんはお父さんの言いつけを守らざるをえない立場にありました。 親と子どもでは、身体の大きさも違いますし、経済的にも頼り切っていますからね。 ずっと我慢していたのでしょう。 また野田洋次郎さんは、お父さんの仕事の都合でアメリカに住んでいたこともあります。 海外勤務するくらいですから、父親は仕事ができたのでしょうけど、仕事で忙しくて、あまり家庭をかえりみるタイプではなかったのかなといった推測はできます。 また、こうした傲慢さや仕事人間といったこととは別に、もう一つ気になることが歌詞にあります。 それがこの部分です。 (I) don't even want to fuck you (you know why? ) cuz I'll get venereal お前には触れたくもない(なんでかわかるか? )性病が移るからだよ 英語の歌詞を和訳したのが下の日本語です。 いくら父親が家で厳しかったり、家庭を大事にしない人だったからといって、いきなり触りたくもない、性病が移るってのは唐突というか、変な気がするのは私だけでしょうか。 この歌詞を自然に受けとめるためには、お父さんが他の女性と浮気をしていて、そのことを息子である野田洋次郎さんも知っていたのではないかと私は予想します。 そうじゃないとこの歌詞は出てこないし、一番、自然な解釈かなと思います。 以上、RADWIMPS「へっくしゅん」の歌詞の意味解釈・解説でした。